DESCRIPCIÓN
La TE-5.5-MDQ-SC es una bomba para acuarios de propulsión
magnética diseñada para mover agua a través de un sistema de
filtración para acuarios. La bomba está diseñada para instalarse
en forma externa al acuario y al sistema de filtrado, y generalmente
se instala debajo del acuario en el mueble que contiene el sistema
de filtrado (Fig. 1).
El motor de la bomba tiene protección térmica. Las piezas del
cabezal de la bomba están fabricadas de polipropileno relleno de
vidrio. El eje del husillo y las arandelas de empuje son cerámicos.
El imán del mecanismo de impulsión está recubierto de un material
cerámico tipo Ceramagnet A (ferrita de bario) con un casquillo de
carbón. Los sellos anulares son de Viton®.
La bomba se proporciona totalmente prearmada y probada de
fábrica. No se incluye el cable de corriente.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD
PELIGRO: Para evitar la posibilidad de choque eléctrico, se debe
tener especial cuidado cuando se use el equipo para acuarios. No
utilice el equipo para bombear líquidos inflamables o explosivos
como gasolina, aceite combustible, queroseno u otros. No lo utilice
en ambientes explosivos. La bomba se debe utilizar con líquidos
compatibles con los materiales de fabricación de la bomba.
La base del motor de esta bomba puede alcanzar los 140° F (60°
C). Cuando instale la bomba, asegúrese de que la superficie de
montaje pueda resistir esta temperatura; de lo contrario, utilice un
aislamiento de protección entre la superficie y la base.
No manipule la bomba con las manos mojadas o cuando se
encuentre de pie sobre el suelo mojado, húmedo o cubierto
con agua.Utilice un sistema de respaldo y/o alarma en cualquier
instalación donde se puedan producir daños a la propiedad
y/o lesiones personales como resultado de una bomba que no
funciona o que tiene fugas debido a un corte de energía, a un
bloqueo de la tubería de descarga o a cualquier otra razón.
Apoye la bomba y la tubería al armarla y cuando esté instalada.
De lo contrario, la tubería puede romperse, la bomba puede fallar,
los puntos de apoyo del motor pueden fallar, etc.
Durante el funcionamiento normal de la bomba, la caja de la
bomba puede alcanzar los 150° F (65.5° C), sin embargo el motor
está térmicamente protegido para evitar que el exceso de calor
dañe la unidad.
Si la bomba cae dentro del agua, ¡NO intente sujetarla! Desconéctela
de la corriente y luego recupérela. Si los componentes eléctricos
de la bomba se mojan, corte la corriente a la bomba de inmediato
(sólo en el equipo no sumergible).
Examine el dispositivo cuidadosamente después de la instalación.
No suministre corriente si hay agua en piezas que no deben estar
mojadas.
No haga funcionar la bomba si está funcionando mal, si se cayó
o está dañada.
Supervise con atención cualquier niño que se encuentre cerca de
la bomba cuando ésta esté en uso.
Desenchufe la bomba del tomacorriente cuando no esté en uso,
antes de quitar o instalar piezas y antes de limpiarla.
No use la bomba para ninguna otra cosa que no sea para lo que
fue diseñada.
No instale ni almacene la bomba en un lugar donde esté expuesta
a la intemperie o a temperaturas de congelación. Esto puede
causar fisuras o distorsión que puede destruir la unidad.
Si la bomba se instala en un tanque, cerciórese de que esté
firmemente instalada antes de ponerla en funcionamiento.
4
Lea y cumpla con todos los avisos que se encuentran en la bomba.
No intente realizar las reparaciones usted mismo. Devuelva la
bomba a Little Giant o a cualquier centro de servicio autorizado.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Consulte el diagrama en la placa de identificación del motor para
las conexiones de cableado de 115 V y 230 V.
FUNCIONAMIENTO
NOTA: cuando use la TE-5.5-MDQ-SC para aplicaciones de filtro
biológico para acuarios, consulte las instrucciones y el manual del
propietario proporcionado por el fabricante del filtro.
1. Use un sellador de roscas en todas las conexiones de las
tuberías y apriete sólo a mano.
2. La bomba no es autocebante. Asegúrese de que la entrada del
espiral esté por debajo del nivel del agua.
3. No es una bomba sumergible. Haga funcionar la bomba
únicamente en el modo en línea. NO ponga la unidad en un
líquido. La bomba se debe ubicar en un área bien ventilada y
lejos de cualquier lugar donde pueda ocurrir un derrame de
agua accidental que moje la bomba.
4. Sostenga adecuadamente el peso de la bomba. NO sostenga
la bomba por las conexiones de carga y descarga solamente.
5. No permita que la bomba funcione en seco (sin líquido). Esto
provocará un calor excesivo y dañará la bomba.
6. No restrinja el lado de entrada de la bomba. Esto puede dañar
el cabezal de la bomba. Si requiere caudales menores, instale
una válvula en el lado de descarga de la bomba o si se usa
una tubería vinílica flexible, una abrazadera en la tubería.
7. Si la bomba permanecerá inactiva durante un período
prolongado, límpiela de acuerdo a la sección INSTRUCCIONES
DE SERVICIO TÉCNICO.
INSTRUCCIONES PARA SERVICIO
DESCONECTE LA BOMBA DE LA FUENTE DE ENERGÍA
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER SERVICIO O DE RETIRAR
CUALQUIER COMPONENTE.
Los componentes del cabezal de la bomba se pueden reemplazar
en el campo si fuera necesario. El servicio debe ser realizado
únicamente por un electricista del centro de servicio o un
electricista calificado.
NOTA: el motor de la bomba contiene rodamientos de bola que
no requieren lubricación.
1. Retire la bomba de la fuente de energía.
2. Quite los 4 pernos (artículo 9), luego quite el espiral de la
carcasa.
3. Limpie ligeramente cualquier corrosión o desperdicios que
puedan obstruir el impulsor.
4. Vuelva a colocar el espiral y asegúrelo con los 4 pernos.
5. Conecte la bomba a un tomacorriente de 120 V con conexión
a tierra.
6. Si, después de efectuar el servicio, la bomba dispara el
disyuntor o el GFCI, o no funciona adecuadamente en alguna
otra forma, devuélvala a Little Giant o a un centro de servicio
autorizado. NO intente realizar las reparaciones usted mismo.