inhealth Blom-Singer Manual Del Usuario página 18

Punktion mit dadurch bedingtem Austreten von Flüssigkeiten
im Bereich der Stimmprothese; entzündliche Reaktion um
die Punktionsstelle und Bildung von Granulationsgewebe;
Dislokation der Stimmprothese und daraus folgender Verschluss
der TE-Punktion; anhaltender Flüssigkeitsaustritt im Bereich
der Stimmprothese, der eine operative Korrektur oder ein
Schließen der Punktion erforderlich macht; Dysphagie oder
Schluckschwierigkeiten; Einreißen oder sonstige Beschädigung
der Stimmprothese durch falsche Handhabung; durch
Mikrobenwachstum hervorgerufene Ablagerungen und dadurch
bedingte Leckage der Stimmprothese oder Versagen des
Ventils; versehentliches Verschlucken der Stimmprothese in die
Speiseröhre bzw. den Magen-Darm-Trakt.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Siehe Abbildungen auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung.
Ihr Kliniker wird Sie in die routinemäßige Pflege und Reinigung
der Blom-Singer Stimmprothese einweisen.
Vorsicht: Es dürfen nur die
InHealth Technologies®
Reinigungsgeräte verwendet werden. Führen Sie keine
Fremdkörper in die Stimmprothese ein. Werden andere
Gegenstände als das mitgelieferte InHealth Technologies®
Reinigungsgerät eingeführt, kann es zur Dislokation der
Stimmprothese oder ihrer Komponenten kommen.
Warnung:
Beim Einführen oder Herausziehen von
Reinigungsgeräten ist mit besonderer Vorsicht vorzugehen,
um ein versehentliches Verrutschen der Stimmprothese zu
vermeiden, in dessen Folge es zur Einatmung (Aspiration) der
Stimmprothese kommen kann. Sollte dieser unwahrscheinliche
Fall eintreten, versuchen Sie, die Stimmprothese aus der
Luftröhre auszuhusten. Wenn Sie die Stimmprothese nicht
aushusten können, müssen Sie umgehend medizinische Hilfe in
Anspruch nehmen.
Vor der Handhabung der Stimmprothese und/oder der
Reinigungsgeräte muss der Benutzer sich stets die Hände mit
Wasser und Seife waschen.
Zum Reinigen der Stimmprothese sollte sich der Benutzer stets
vor einen Spiegel stellen und eine helle Lichtquelle direkt auf das
18 | 37531-01I