Mode D'eMploi; Funcionamiento - Thetford Tecma 2G Silence Plus Manual De Instalación

Mode d'emploi

Pour éviter d'endommager l'unité, n'évacuez
! ! NOTICE AVISO CAUTION AVIS
ATTENTION
que des matières organiques et du papier
ATTENTION
hygiénique.
Fonctions de l'interrupteur mural
L'indicateur de niveau du réservoir est situé sous le bouton FLUSH NORMAL
(Chasse normale).
■ RÉTROÉCLAIRAGE
Le rétroéclairage bleu permet de voir les boutons la nuit. Le rétroéclairage
s'éteint pour économiser l'électricité si l'interrupteur n'est pas utilisé
pendant une période de huit heures. Appuyez sur A.4-6 ou sur A.4-7
(Fig. I) pour rétablir le rétroéclairage bleu.
■ CHASSE VERROUILLÉE (RÉSERVOIR PLEIN) :
Pour protéger votre système, il est impossible d'actionner la chasse d'eau
lorsque le capteur de pleine capacité indique que le réservoir est plein (la
DEL est rouge).
■ ANNULATION EN CAS D'URGENCE :
Cette fonction peut entraîner le débordement
! ! NOTICE AVISO ATTENTION CAUTION AVIS
du réservoir d'eaux usées. Le témoin
ATTENTION
d'urgence clignote.
■ Si le réservoir est plein (la DEL est rouge) et une chasse d'eau d'urgence
est nécessaire, pressez et maintenez l'un ou l'autre des boutons de
chasse d'eau pendant 6 secondes pour vider la toilette.
A.4-7
A.4-5
Le voyant rouge indique que le réservoir
NOTICE AVISO CAUTION AVIS
! ! ATTENTION
est plein et que le verrouillage de la
ATTENTION
chasse est désactivé. Videz le réservoir
pour éviter un débordement!
Indicateurs de l'interrupteur mural
Consultez la Fig. I.
Réf. Description
A.4-1
Symbole non allumé – la toilette n'est pas en fonction ou est
privée de courant.
A.4-2 Symbole allumé en vert – La toilette est en fonction et le
réservoir n'est pas plein.
A.4-3
Symbole allumé en jaune – La toilette est en fonction et le
réservoir est au moins à moitié plein.
A.4-4 Symbole allumé en rouge – La toilette est en fonction et le
réservoir est plein.
A.4-5 La DEL rouge indique que le réservoir est plein et que le
verrouillage de la chasse est désactivé.
A.4-6
Bouton de chasse normale
A.4-7 Bouton de chasse à économie d'eau
Tecma 2G Silence Plus RV Manuel d'installation et d'utilisation/
Tecma 2G Silence Plus Manual de instalación y uso (vehículo de recreo)
! ! ! NOTICE AVISO ATTENTION CAUTION ATENCIÓN AVIS
ATTENTION ATTENTION
Características del interruptor de pared
El sensor del tanque se encuentra debajo del botón marcado como "FLUSH
NORMAL" ("descarga normal").
■ ILUMINACIÓN NOCTURNA
La luz de fondo azul de los botones facilita identifi carlos durante la noche.
Para conservar la energía, los botones se apagan si no se usan durante
un tiempo de 8 horas. Presione A.4-6 o A.4-7 (Fig. I) para reencender la
luz de fondo azul.
■ BLOQUEO DE TANQUE LLENO:
A fi n de preservar la seguridad del sistema, el inodoro no descarga cuan-
do el sensor de tanque lleno detecta que el tanque está lleno (la luz LED
se ilumina en rojo).
■ ANULACIÓN DE EMERGENCIA:
NOTICE AVISO CAUTION AVIS
! ! ! ATTENTION ATENCIÓN
ATTENTION ATTENTION
■ Si el tanque está lleno (el LED se ilumina en rojo) y se requiere realizar una
descarga de emergencia, mantenga presionado cualquiera de los botones de
descarga durante 6 segundos para descargar el inodoro.
A.4
Fig. I
NOTICE AVISO CAUTION AVIS
! ! ! ATTENTION ATENCIÓN
ATTENTION ATTENTION
Indicadores del interruptor de pared
Consulte la Fig. I.
Ref.
A.4-1 Símbolo apagado: el sistema del inodoro está apagado o no
tiene alimentación eléctrica.
A.4-2
Símbolo iluminado en verde: el sistema del inodoro está
encendido y el tanque de retención no está lleno.
A.4-3 Símbolo iluminado en amarillo: el sistema del inodoro está
encendido y el tanque de retención está al menos medio lleno.
A.4-4 Símbolo iluminado en rojo: el sistema del inodoro está
encendido y el tanque de retención está lleno.
A.4-5 La luz LED de advertencia en rojo indica que el tanque está
lleno y que el bloqueo está desactivado.
A.4-6 Botón de descarga normal
A.4-7 Botón de descarga con ahorro de agua
27

Funcionamiento

Para evitar daños a la unidad, descargue
únicamente materia orgánica y papel
higiénico.
Esto podría causar un sobrellenado de un
tanque de desechos, y destellará la señal de
desbordamiento del sistema.
La luz roja indica que el tanque está
lleno, y que el mecanismo de bloqueo
por tanque lleno está desactivado. ¡Vacíe
el tanque para evitar desbordamientos!
Descripción
A.4-6
A.4-1
A.4-2
A.4-3
A.4-4
98269 Rev. B (05.30.18)