Ghibli & Wirbel O 143 S10 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 4

1 2
IT Produttore Modello
EN Manufacturer Model
FR Producteur Modèle
DE Hersteller Modell
ES Fabricante Modelo
PT Fabricante Modelo
NL Producent Model
CS Výrobce Model
RU Изготовитель Модель
PL Producent Model
AR ‫الصانع‬ ‫الموديل‬
7
6
3 4
Codice
Ø di lavoro
articolo
Article code Working Ø
Code de
Ø de travail
l'article
Artikelnummer Ø Arbeit
Código del Ø de
artículo trabajo
Código do Ø de
artigo trabalho
Ø bewer-
Artikelcode
king
Kód výrobku Pracovní Ø
Код изделия Рабочий Ø
Kod artykułu Ø pracy
‫الرمز‬ ‫قطر العمل‬
Professional Cleaning Machines Since 1968
1
Single Disc
V Hz
.............. .........
W
.........
s/n ...........................
MADE IN ITALY Year: ....
5 6
Velocità N°
di rotazione Matricola
Rotation Serial
speed number
N°
Vitesse
de
de rotation
Matricule
Drehgeschwindigkeit Serien-Nr
Velocidad de Nº de
rotación Matrícula
Velocidade de N°
rotação de Série
Rotatiesnelheid Serienummer
Rychlost rotace Výrobní č.
Скорость вра- N°
щения Паспорта
Prędkość
Nr seryjny
obrotów
‫سرعة الدوران‬ ‫الرقم المتسلسل‬
4
www.ghibliwirbel.com
2
iPX4
Mod: ..................
Art.: .................
Working Ø: ..........mm
Speed: .... rpm
8
7 8
Caratteristiche Anno di
elettriche costruzione
Electrical Year of
characteristics construction
Caractéristiques Année de
électriques construction
Elektrische
Baujahr
Eigenschaften
Características Año de
eléctricas fabricación
Características Ano de
elétricas construção
Elektrische
Bouwjaar
eigenschappen
Elektrické v
Rok výroby
lastnosti
Электрические Год
характеристики выпуска
Charakterystyka
Rok produkcji
elektryczna
‫سنة الصنع‬
‫المواصفات الكهربائية‬
3
4
5