Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de operación
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - CONTINUACIÓN
BOMBA
• No exceda la presión hidráulica de régimen indicada en la placa de especificaciones de la bomba ni toque
la válvula de alivio de alta presión interna. Cuando se crea una presión superior a la capacidad de
régimen, pueden sufrirse lesiones.
•
Antes de rellenar el nivel de fluido, retraiga el sistema para que no se llene demasiado el tanque o bolsa
de la bomba. Cuando se llena demasiado se pueden sufrir lesiones al retraerse los cilindros debido a la
presión excesiva creada en el tanque o bolsa.
•
Siempre apague el motor eléctrico o de gasolina y suelte la presión antes de deshacer cualquier conexión
en el sistema.
•
l motor es la parte más pesada de la bomba. Téngalo siempre en cuenta al levantar o mover la unidad de
bomba.
CILINDRO
• No exceda la capacidad de régimen de los cilindros. La presión excesiva puede causar lesiones.
•
No ponga cargas mal equilibradas o descentradas sobre un cilindro. La carga puede volcarse y causar
lesiones.
•
Lea y entienda las instrucciones de operación del cilindro y las calcomanías de advertencia antes de
usarlo.
PELIGRO:
Un cilindro o pistón de doble efecto debe tener las dos mangueras y todos
los acoplamientos bien conectados a ambas aberturas. Si una de las dos
aberturas está restringida o si se desconecta, la presión aumentará y el
cilindro, la manguera o el acoplador pueden reventarse, con la posibilidad
de producir lesiones graves o la muerte.
FLUIDOS DE USO HIDRÁULICO
• Deseche en forma adecuada todos los fluidos, componentes y conjuntos al final de sus vidas útiles.
• El fluido de uso hidráulico debe ser compatible con todos los componentes hidráulicos.
Cómo llenar el tanque o bolsa de la bomba
NOTA: La mayoría de las bombas vienen sin fluido hidráulico en el tanque. El fluido puede haber sido
embarcado con la bomba, pero en un envase aparte. Si necesita fluido hidráulico, use el tipo de 47 cSt @
38ÞC (215 SSU @ 100ÞF). Las bombas con bolsa vienen con esta llena de fluido hidráulico.
1. Limpie el área en torno a la tapa del tanque o bolsa para quitar el polvo y la mugre, pues si caen en el fluido
hidráulico pueden dañar las superficies pulidas y los componentes muy ajustados de la bomba.
2. Retraiga todos los cilindros hasta su posición de retorno.
3. Quite la tapa e inserte un embudo limpio con filtro. Llene el tanque con fluido hidráulico hasta 25,4 mm (1") [las
bombas de las series PE8, PE17 y PE30 hasta 38,1 mm (1-1/2")] de la placa de cubierta. La bolsa de la bomba
serie PR10 se debe llenar completamente. Vuelva a poner la tapa. IMPORTANTE: En las bombas de la serie
PR10, apriete la tapa 1/2 a 1 vuelta más después que el aro tórico toque la superficie de sellado. Si se
aprieta demasiado se puede dañar la bomba en el caso de las equipadas con bolsa.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Forma No. 102875E
Hoja No.
Rev. 3
Fecha de publicación: 3 Nov. 1999
3 de 10
Publicidad
Tabla de contenido
