Instrucciones de operación
MANTENIMIENTO PREVENTIVO - CONTINUACIÓN
Lubricación (Motor accionado por aire solamente)
Si la bomba es activada en un ciclo de trabajo continuo o a velocidades máximas por periodos
prolongados, se debe instalar un lubricador automático de la tubería de aire en la línea de entrada de
aire lo más cerca posible de la bomba. Ajústelo para que suministre de 1 a 3 gotas de aceite por minuto
[una gota por cada 1,8 m
la bomba. Use aceite SAE No. 10.
Aceite de motor (Motor de gasolina solamente)
Cambie el aceite según las recomendaciones para motores de cuatro ciclos. Mezcle el aceite correcto con el
combustible en la proporción adecuada según se recomienda para motores de dos ciclos.
Filtro de aire del respiradero del tanque (Opcional para todas las bombas excepto
la serie PR10)
1. Quite la tapa del tanque e inserte ya sea el acoplador de 45Þ o uno recto. Asegure a la bomba el extremo del
acoplador que tiene el aro tórico.
2. Si se usa el acoplador de 45Þ, coloque el separador de goma (incluido) sobre la parte superior roscada. Luego
enrosque el filtro de aire y apriételo con la mano.
3. Si se usa el acoplador recto, enrosque el filtro de aire y apriételo con la mano.
Cómo drenar y limpiar el tanque (Excepto el tipo de bolsa, ver más adelante)
IMPORTANTE: Limpie el exterior de la bomba antes de extraer su interior del tanque.
1. Saque los tornillos que sujetan el conjunto de motor y bomba al tanque. IMPORTANTE: No dañe la junta, el
filtro de la bomba o las válvulas reguladoras de presión al separar la bomba y el motor del tanque.
2. Limpie el interior del tanque y el filtro.
3. Coloque el conjunto de bomba y motor en el tanque, y asegúrelo con tornillos para metales.
4. Llene el tanque con fluido hidráulico limpio de alta calidad (vea la sección "Cómo llenar el tanque o bolsa de la
bomba" en las Instrucciones de montaje, para determinar el nivel correcto del fluido de su bomba).
Cómo drenar y limpiar la bolsa de fluido
IMPORTANTE: Limpie el área en torno al agujero de llenado para que no se contamine el fluido hidráulico.
1. Quite el tapón de la bolsa y drene completamente el fluido hidráulico.
2. Llene la bolsa hasta la mitad con fluido hidráulico limpio. Enjuáguela con el fluido limpio y drénela.
IMPORTANTE: ¡Nunca use disolventes para limpiar la bolsa! ¡Nunca saque la bolsa de la bomba!
3. Llene la bolsa completamente con fluido hidráulico limpio de alta calidad.
ADVERTENCIA
•
Para evitar lesiones, las labores de reparación o resolución de problemas las debe hacer un técnico
calificado familiarizado con este equipo.
•
Use los manómetros y equipos adecuados para resolver cualquier problema.
NOTA:
•
Para obtener una lista detallada de partes o para localizar un Centro de Servicio Hidráulico Autorizado de
Power Team, comuníquese con el distribuidor Power Team más cercano.
•
Es mejor comprobar si el sistema tiene fugas usando una bomba de mano y aplicando presión al área
sospechosa. Vea si hay fugas de fluido y sígalos hasta su origen. Nunca use las manos u otras partes
del cuerpo para detectar fugas.
3
3
/min. (65 pies
/min.)] en el sistema, o vea las instrucciones del fabricante de
GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS
Forma No. 102875E
Hoja No.
9 de 10
Rev. 3
Fecha de publicación: 3 Nov. 1999