Publicidad
Keystone Figura 89 - actuadores neumáticos
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
ajuste de los limitadoRes mecánicos
inteRnos
el actuador Keystone F89 está dotado de
limitadores mecánicos incorporados para
posibilitar el ajuste del recorrido exacto para la
válvula que se opera. estos limitadores permiten
el ajuste de la sobrecarrera y de carrera
incompleta de ± 5° en cada extremo.
aViso
• Bajo ninguna circunstancia se deben retirar del
todo los pernos de los limitadores mecánicos
del actuador mientras se está aplicando aire
comprimido.
• No se deberían emplear los pernos de los
limitadores mecánicos para acciones de mando
manual de emergencia.
• Después de ajustar los limitadores mecánicos,
se debe proceder al reajuste de los accesorios
montados en la parte superior del actuador de
manera correspondiente.
ajuste de los limitadores mecánicos -
actuador de doble efecto
1. operar el conjunto válvula/actuador a la
posición cerrada.
2. cerrar la alimentación de aire.
3. aflojar la tuerca de seguridad en el
limitador mecánico de cierre (derecha).
4. girar el limitador mecánico en sentido
horario para reducir la carrera, o en sentido
antihorario para aumentar la carrera.
5. Volver a apretar la tuerca de seguridad.
6. Volver a conectar la alimentación de aire
y comprobar que la posición cerrada es
correcta. si no lo es, repetir a partir del
punto 2.
ajuste de la leva (dirección estándar de giro)
Leva
Piñón
Junta
tórica
Figura 7 - ajuste del limitador mecánico, para doble efecto y para retorno por muelle FaLLo cierra
7. aplicar aire a la posición abierta.
8. cerrar la alimentación de aire.
9. ajustar el perno del limitador mecánico de
apertura (izquierda) según las instrucciones
3 a 6 anteriores.
ajuste de los limitadores mecánicos -
actuador de retorno por muelle Fallo cieRRa
1. cerrar la alimentación de aire y comprobar
la posición efectiva de cierre.
2. aplicar aire para operar el actuador a la
posición abierta.
3. mientras se mantiene la alimentación de
aire, aflojar la tuerca de seguridad en el
limitador mecánico de cierre (derecha),
siendo que ahora se puede ajustar la
posición de cierre.
4. girar el limitador de carrera en sentido
horario para reducir la carrera, o en sentido
antihorario para aumentar la carrera.
5. Volver a apretar la tuerca de seguridad.
6. cerrar la alimentación de aire para cerrar
el actuador. si no se consigue la posición
correcta de cierre, repetir desde la
instrucción 2.
7. aplicar aire para desplazar el actuador a
la posición abierta y comprobar la posición
abierta real.
8. cerrar la alimentación de aire para cerrar el
actuador, y así se puede ajustar el perno del
limitador de carrera de apertura (izquierda).
9. ajustar el perno del limitador de carrera de
apertura según las instrucciones anteriores.
10. Volver a apretar la tuerca de seguridad.
11. aplicar aire y comprobar la posición abierta.
si no se consigue la posición abierta
correcta, repetir desde el punto 7.
cuerpo del
actuador
arandela plana
arandela del
muelle
tuerca de
seguridad
Perno de ajuste - pistón cerrado
Leva
Piñón
Junta
tórica
Perno de ajuste - pistón abierto
cuerpo del
actuador
arandela plana
arandela del
muelle
tuerca de
seguridad
9
Publicidad
