Tabla De Contenido - Bender ISOMETER isoUG425 Manual Del Usuario Y Mantenimiento

Contenido
1. Información importante................................................................... 5
1.1 Indicaciones para la utilización del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Soporte técnico: Servicio y Asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Asistencia de primer nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Servicio de reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.3 Servicio de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Cursos de formación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Condiciones de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Control, transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Garantías y responsabilidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7 Eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Indicaciones de seguridad............................................................... 7
2.1 Información general sobre seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Utilización conforme a la finalidad prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Funcionamiento ................................................................................ 8
3.1 Características del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Descripción del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.1 Supervisión de la resistencia de aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.2 Supervisión de la subtensión/sobretensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.3 Autotest / códigos de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.4 Anomalía de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2.5 Asignación de avisos de los relés de alarma K1/K2 . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2.6 Tiempos de medida y de reacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2.7 Protección por contraseña (on, OFF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.8 Capacidad de derivación máxima admisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.9 Ajustes de fábrica FAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.10 Tecla de test o tecla de reset T/R externa combinada . . . . . . . . . . 10
3.2.11 Memoria de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3
3.2.12 Memoria de sucesos HiS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.13 Interfaz/protocolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Montaje, conexión y puesta en servicio ..................................... 12
4.1 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Puesta en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Manejo del equipo.......................................................................... 15
5.1 Elementos de pantalla utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Resumen de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Menú "AL" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3.1 Ajuste del valor de reacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Menú "out" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.1 Configuración del modo de operación de los relés . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.2 Configuración de la notificación del relé
"r1" y "r2" y asignación LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.3 Configuración de la memoria de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.4 Configuración de interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5 Menú "t". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5.1 Configuración de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5.6 Menú "SEt" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6.1 Configuración de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.7 Indicación del valor de medida y memoria de sucesos . . . . . . . . . . . . . 18
6. Acceso a datos mediante protocolo BMS .................................. 19
isoUG425_D00220_02_M_XXES/05.2018