rmación técnica
sión
Información técnica
a 4: Resultados de repetibilidad del sistema
Precisión
nidos con el medidor C
ONTOUR
Tabla 4: Resultados de repetibilidad del sistema
ivas C
®
TS
ONTOUR
obtenidos con el medidor C
Desviación
Intervalo de confi anza
reactivas C
dia,
ONTOUR
estándar
del 95% de la desviación
/dL
agrupada, mg/dL
estándar, mg/dL
Media,
9,6
1,4
1,31 – 1,55
mg/dL
agrupada, mg/dL
6,1
1,8
1,70 – 2,01
39,6
1,8
2,8
2,58 – 3,06
76,1
9,4
3,4
3,10 – 3,67
131,8
6,9
4,8
4,47 – 5,30
199,4
ecisión intermedia (que incluye la variabilidad entre varios
326,9
se evaluó utilizando 3 soluciones control. Con cada uno de
La precisión intermedia (que incluye la variabilidad entre varios
s de tiras reactivas C
TS, cada control se midió
ONTOUR
días) se evaluó utilizando 3 soluciones control. Con cada uno de
ez en cada uno de 10 instrumentos en 10 días diferentes,
3 lotes de tiras reactivas C
que se obtuvieron un total de 300 lecturas.
una vez en cada uno de 10 instrumentos en 10 días diferentes,
con lo que se obtuvieron un total de 300 lecturas.
a 5: Resultados de precisión intermedia del sistema
nidos con el medidor C
ONTOUR
Tabla 5: Resultados de precisión intermedia del sistema
ivas C
TS
ONTOUR
obtenidos con el medidor C
reactivas C
Desviación
Intervalo de confi anza
ONTOUR
Media,
estándar,
del 95% de la desviación
mg/dL
ol
mg/dL
estándar, mg/dL
Nivel
Media,
de
mg/dL
39,9
0,6
0,57 – 0,67
control
al
122,4
1,6
1,49 – 1,76
Bajo
39,9
358,1
4,5
4,15 – 4,91
Normal
122,4
Alto
358,1
edidor C
TS
Tiras reactivas C
®
ONTOUR
36
Medidor C
ONTOUR
85676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v3_placed.pdf:38
2.indd 36
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 36
TS utilizando tiras
®
®
TS utilizando tiras
ONTOUR
TS
®
Coefi ciente de
variación, %
Desviación
Intervalo de confi anza
estándar
del 95% de la desviación
3,6
estándar, mg/dL
2,4
1,4
1,31 – 1,55
2,1
1,8
1,70 – 2,01
1,7
2,8
2,58 – 3,06
1,5
3,4
3,10 – 3,67
4,8
4,47 – 5,30
TS, cada control se midió
ONTOUR
TS utilizando tiras
TS utilizando tiras
ONTOUR
TS
Coefi ciente de
variación, %
Desviación
Intervalo de confi anza
estándar,
del 95% de la desviación
1,5
mg/dL
estándar, mg/dL
1,3
0,6
0,57 – 0,67
1,3
1,6
1,49 – 1,76
4,5
4,15 – 4,91
TS
®
ONTOUR
TS
Tiras reactivas C
®
2/24/17 11:49
Información sobre el Servicio
Si tiene un problema y ninguno de los pasos de solución de
Información sobre el Servicio
problemas en esta guía del usuario ayuda, llame al Servicio al
Si tiene un problema y ninguno de los pasos de solución de
Cliente. Consulte la información de contacto en la contraportada.
problemas en esta guía del usuario ayuda, llame al Servicio al
Tenemos especialistas capacitados para ayudarle.
Cliente. Consulte la información de contacto en la contraportada.
Importante
Tenemos especialistas capacitados para ayudarle.
Hable con un Representante del Servicio al Cliente antes de
Importante
devolver su medidor por cualquier motivo. Él o ella le darán
Coefi ciente de
Hable con un Representante del Servicio al Cliente antes de
variación, %
la información necesaria para manejar su problema en forma
devolver su medidor por cualquier motivo. Él o ella le darán
correcta y eficiente.
3,6
la información necesaria para manejar su problema en forma
Cuando llame por teléfono, tenga a mano su medidor de
correcta y eficiente.
2,4
glucosa en la sangre C
Cuando llame por teléfono, tenga a mano su medidor de
C
TS. También sería útil que tuviera cerca un frasco
2,1
®
ONTOUR
glucosa en la sangre C
de solución control C
1,7
C
ONTOUR
Lista de verificación
1,5
de solución control C
Esta lista de verificación puede ser útil al hablar con Servicio al
Lista de verificación
Cliente:
Esta lista de verificación puede ser útil al hablar con Servicio al
1. Localice el número de serie
Cliente:
(A) y el número de modelo
1. Localice el número de serie
(B) en la parte posterior
(A) y el número de modelo
del medidor.
(B) en la parte posterior
_______________________
del medidor.
_______________________
_______________________
2. Localice la fecha de
_______________________
vencimiento de las tiras
Coefi ciente de
2. Localice la fecha de
reactivas C
variación, %
ONTOUR
vencimiento de las tiras
el frasco.
reactivas C
1,5
_______________________
el frasco.
1,3
3. Verifique el icono de la batería en la pantalla. (Consulte la
_______________________
página 28, Cambio de la batería).
1,3
3. Verifique el icono de la batería en la pantalla. (Consulte la
página 28, Cambio de la batería).
TS
ONTOUR
®
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 37
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 37
2/24/17 11:49
TS y las tiras reactivas
®
ONTOUR
TS y las tiras reactivas
®
TS.
ONTOUR
®
ONTOUR
TS. También sería útil que tuviera cerca un frasco
®
TS.
®
ONTOUR
A
B
A
TS en
TS en
ONTOUR
B
37
37
2/24/17 11:49
2/24/17 11:49