rmación de Seguridad
epare todos los materiales que necesitará antes
Información de Seguridad
comenzar la medición. Esto incluye su medidor
•
Prepare todos los materiales que necesitará antes
TS, las tiras reactivas C
®
ONTOUR
ONTOUR
de comenzar la medición. Esto incluye su medidor
punción y las lancetas. También podría necesitar la solución
C
TS, las tiras reactivas C
ntrol C
TS para realizar un control de calidad. Las
®
®
ONTOUR
ONTOUR
de punción y las lancetas. También podría necesitar la solución
uciones control C
TS se venden por separado.
ONTOUR
control C
ONTOUR
El dispositivo de punción incluido en su kit está
soluciones control C
eñado para el automonitoreo de un solo paciente.
•
El dispositivo de punción incluido en su kit está
debe utilizarse en más de una persona debido al
diseñado para el automonitoreo de un solo paciente.
sgo de infección.
No debe utilizarse en más de una persona debido al
Utilice una lanceta nueva cada vez que realiza una
riesgo de infección.
ueba dado que ésta ya no es estéril después del uso.
•
Utilice una lanceta nueva cada vez que realiza una
realice una prueba de glucosa en sangre cuando el
prueba dado que ésta ya no es estéril después del uso.
didor C
TS esté conectado a un dispositivo
ONTOUR
•
No realice una prueba de glucosa en sangre cuando el
erno, p. ej., una computadora.
medidor C
ONTOUR
ice únicamente el equipo aprobado por el fabricante o
externo, p. ej., una computadora.
idades certificadas como UL o TÜV.
•
Utilice únicamente el equipo aprobado por el fabricante o
mpruebe que el producto contenga todas las piezas y que
entidades certificadas como UL o TÜV.
as no estén dañadas ni rotas. Si el frasco de una nueva
•
Compruebe que el producto contenga todas las piezas y que
a de tiras reactivas ya está abierto, no utilice esas tiras.
estas no estén dañadas ni rotas. Si el frasco de una nueva
muníquese con Servicio al Cliente para obtener piezas
caja de tiras reactivas ya está abierto, no utilice esas tiras.
repuesto. Consulte la información de contacto en la
Comuníquese con Servicio al Cliente para obtener piezas
ntraportada.
de repuesto. Consulte la información de contacto en la
contraportada.
• Se considera que todos los componentes de
este kit presentan un riesgo biológico y pueden
• Se considera que todos los componentes de
potencialmente transmitir enfermedades
este kit presentan un riesgo biológico y pueden
infecciosas, incluso después de haber llevado
potencialmente transmitir enfermedades
a cabo las tareas de limpieza. Consulte la
infecciosas, incluso después de haber llevado
página 13.
a cabo las tareas de limpieza. Consulte la
• Lávese siempre bien las manos con agua y
página 13.
jabón y séqueselas antes y después de realizar
• Lávese siempre bien las manos con agua y
la medición y de manipular el medidor, el
jabón y séqueselas antes y después de realizar
dispositivo de punción o las tiras reactivas.
la medición y de manipular el medidor, el
dispositivo de punción o las tiras reactivas.
edidor C
TS
Tiras reactivas C
®
ONTOUR
6
Medidor C
ONTOUR
85676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v3_placed.pdf:8
2.indd 6
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 6
TS, el dispositivo
®
TS, el dispositivo
®
ONTOUR
TS para realizar un control de calidad. Las
®
TS se venden por separado.
ONTOUR
TS esté conectado a un dispositivo
TS
®
ONTOUR
TS
Tiras reactivas C
®
ONTOUR
2/24/17 11:49
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 7
Los siguientes pasos (páginas 8 a 12) aparecen en el
orden correcto para realizar una medición de glucosa
Los siguientes pasos (páginas 8 a 12) aparecen en el
en la sangre.
orden correcto para realizar una medición de glucosa
en la sangre.
Preparación de la Tira Reactiva
1. Antes de realizar la medición lávese bien las manos y luego
Preparación de la Tira Reactiva
séquelas completamente.
1. Antes de realizar la medición lávese bien las manos y luego
2. Saque una tira reactiva C
séquelas completamente.
del frasco.
2. Saque una tira reactiva C
3. Sujete la tira reactiva con el extremo
del frasco.
gris hacia arriba.
3. Sujete la tira reactiva con el extremo
4. Inserte el extremo gris en la ranura
gris hacia arriba.
para tiras reactivas del medidor.
4. Inserte el extremo gris en la ranura
El medidor se encenderá. Aparecerá una tira reactiva con una
para tiras reactivas del medidor.
gota de sangre que parpadea
El medidor se encenderá. Aparecerá una tira reactiva con una
medidor está listo para realizar la prueba.
gota de sangre que parpadea
medidor está listo para realizar la prueba.
Preparación del Dispositivo de Punción
Preparación del Dispositivo de Punción
Los gráficos del dispositivo de punción se ofrecen sólo
como ilustración. Su dispositivo de punción puede tener
Los gráficos del dispositivo de punción se ofrecen sólo
un aspecto diferente. Lea el inserto del dispositivo de
como ilustración. Su dispositivo de punción puede tener
punción para obtener instrucciones detalladas sobre
un aspecto diferente. Lea el inserto del dispositivo de
cómo preparar el dispositivo de punción.
punción para obtener instrucciones detalladas sobre
cómo preparar el dispositivo de punción.
• El dispositivo de punción incluido con su kit
está diseñado para el automonitoreo de un solo
• El dispositivo de punción incluido con su kit
paciente. No debe utilizarse en más de una
está diseñado para el automonitoreo de un solo
persona debido al riesgo de infección.
paciente. No debe utilizarse en más de una
• Elimine la lanceta utilizada como residuo médico
persona debido al riesgo de infección.
o como le aconseje su profesional de la salud.
• Elimine la lanceta utilizada como residuo médico
•
No reutilice las lancetas. Utilice una lanceta
o como le aconseje su profesional de la salud.
nueva cada vez que se realice una medición.
•
No reutilice las lancetas. Utilice una lanceta
nueva cada vez que se realice una medición.
TS
®
5676148_CntrTS_UG_ES_FpBp_v2.indd 7
2/24/17 11:49
TS
ONTOUR
®
TS
®
ONTOUR
, lo que indica que el
, lo que indica que el
7
7
2/24/17 11:49
2/24/17 11:49