Vanderbilt GM730 Manual Del Usuario página 17

5. Fäst GMXS1 på expansionspluggen i mässing med en M4 x 21mm lång skruv.
6. Fäst detektorn på GMXP0.
6. Montera detektorn
1. Ta av detektorns hölje.
2. Sätt fast detektorn på den förberedda monteringsstommen genom att använda två
monteringsskruvar (fig. 1, komponent I).
3. Ta bort listen för kabeldragning (fig. 5).
4. Dra anslutningskablarna till uttagen (fig. 1, komponent B) enligt anvisningarna i
diagrammet (fig. 6).
5. Fäst kabeln med ett kabelankare (fig. 1, komponent C) och ett buntband (medföljer).
6. Anslut tillbehören och programmera detektorn.
7. Ta bort de förmarkerade kabelhålen för att kunna mata in kabeln genom listen (fig.
5).
8. Sätt tillbaka listen för kabeldragning.
7. Tillbehör
Alla tillbehör (fig. 7) har sina egna installationsanvisningar. Dessa medföljer tillsammans
med vart och ett av tillbehören. Dessa installationsanvisningar måste följas för en korrekt
installation och för att denna seismiska detektor ska fungera på ett optimalt sätt. För
beställningsinformation, se avsnitt 14.
8. Programmering
8.1. Programinställning (fig. 1, komponent G)
Den angivna aktionsradien gäller vid en attack med skärbrännare. Om attacken utförs
med ett mekaniskt verktyg (t.ex. en borr) kan värdet vara tre gånger så högt. Den angivna
aktionsradien är en riktlinje som är väldigt beroende av materialegenskaperna och typen
av konstruktion.
Välj materialtyp för det området som ska skyddas och den aktionsradie som krävs genom
att ställa in DIP-omkopplaren på ett av följande alternativ:
Aktionsradie (r)
Läge Fast
Stål 2m
Betong ---
Du kan välja från 3 inställningar med hjälp av DIP-omkopplaren (fig. 2, komponent G). För
att kunna aktivera de valbara inställningarna under ANVÄNDARLÄGE via programvaran
SensTool för GMSW7, måste DIP-omkopplarna 1 och 2 vara inställda i läget ON (på).
Detta för att kunna upprätta en kommunikation mellan datorn och detektorn.
8.2. Känslighet (fig. 6, uttag 7)
När denna inmatning är aktiverad minskas detektorns känslighet.
Känslighetsinmatningen bör endast tillämpas under speciella förhållanden,
och endast under kortare tidsperioder. Alla känslighetsminskningar måste
följa gällande lokala bestämmelser, som VdS i Tyskland (organisation som
jobbar för brandskydd och säkerhet i hemmet). Standardinställningen är
Aktiv Låg. Aktiv Hög är valbar via programvaran SensTool för GMSW7.
Känsligheten minskas med 12,5 % jämfört med den ursprungliga inställningen för
fjärrsignalens varaktighet. En möjlig tillämpning är för att undvika att larmet löses ut på
platser där det förekommer höga funktionsljud.
8.3. Testingång (fig. 6, uttag 4)
Den interna testsändaren GMXS1 (fig. 1, komponent H) aktiveras genom att en låg signal
matas in till testingången. Om detektorn fungerar korrekt ska den utlösa ett larm
(utlösningstid på under 3 sek.).
Standardinställningen är Aktiv Låg. Aktiv Hög är valbar via programvaran SensTool
GMSW7.
Aktiv Låg = 0 V används för att aktivera.
Aktiv Hög = 0 V borttaget för att aktivera.
9. LED-lampa
Den röda LED-lampan (fig. 1, komponent E) blinkar under initieringen. Om ett larm
aktiveras kommer LED-lampan att tändas under cirka 2,5 sekunder. Denna LED-lampa är
endast synlig när detektorns hölje har tagits bort.
10. Driftsättning
1. Slå på matarspänningen.
LED-lampan (fig. 1, komponent E) blinkar under 10 sekunder.
2. Låt detektorn stå på i ytterligare 20 sekunder.
Detektorn är nu redo att användas.
3. Kontrollera att rätt aktionsradie och materialtyp har valts med hjälp av DIP-
omkopplarna eller SensTool.
Om SensTool inte är tillgängligt kan du använda en multimätare (Ri ≥ 20 kΩ) vid uttag 1
(0 V) och vid testpunkten (fig. 1, komponent D) för att övervaka den analoga
integrationssignalen:
Viloströmsnivå
Integrationsstart
Larmtröskel (utan belastning)
4. Kontrollera om det finns störningar med hjälp av SensTool > alternativet Analys.
Alternativet Digitalt filter på fliken Inställningar kan hjälpa dig att minska de
inneboende störningarna. Använd programvaran SensTool och läs tillhörande
handböcker för mer information.
10.1. Funktionskontroller
Funktionskontrollerna kan utföras enligt följande:

Ta av kåpan och skrapa på detektorns metallhölje med en skruvmejsel tills LED-
lampan (fig. 1, komponent E) bekräftar att larmet utlösts.

Mata in en signal till uttag 4 för att aktivera den interna testsändaren GMXS1, om du
har en sådan.

Mata in en signal för att aktivera den externa testsändaren GMXS5, om du har en
sådan.

Simulera en attack på det skyddade området.

Sätt tillbaka kåpan försiktigt på rätt plats.
11. Underhåll
Detektorns funktion och dess installation bör kontrolleras minst en gång per år. Följ dessa
anvisningar:

Utför en funktionskontroll på detektorn enligt anvisningarna i avsnitt 10.1.
008321_o
Fast Fast ANVÄNDARLÄ
GE
1,5m --- 1*/1,5/2m
--- 4m 2,5/4m
0 V
1 V
3 V

Kontrollera detektorinställningar genom att använda DIP-omkopplarna eller
programvaran SensTool GMSW7.

Kontrollera detektorns installation för att försäkra dig om att detektorn är korrekt
monterad.

Kontrollera att detektorn har direktkontakt med monteringsytan. Målarfärg, lack,
smuts, silikon och andra liknande material påverkar akustiken negativt.
Kontrollera lokala regler och bestämmelser för att få mer information om detta.
12. Modulära valv
Följande principer måste följas till punkt och pricka när man använder seismiska
detektorer på modulära valv av stål eller betong.

Tjocklek på mellan 100-400mm

Bredd upp till 1 000mm

Längd upp till 6 500mm
Moduler med detektoranordning
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 . . . .
Hörnfogar mellan väggar med sömlösa svetsfogar Alltid en detektor på dörren
Strikt efterlevnad av följande principer är absolut nödvändig när man använder seismiska
detektorer på modulära valv av stål och betong:
1. En detektor för maximalt fem väggmoduler. Detektorn måste monteras på
mittenmodulen.
2. Förutom att de måste vara sammanhållna av bultar, måste samtliga fogar mellan
modulerna svetsas var 400-500mm med en fog på 30-40mm.
3. Hörnfogarna mellan väggmodulerna måste svetsas sömlöst om täckningsområdet
ska inkludera båda de intilliggande områdena vid hörnen.
4. Om väggmodulerna är utrustade med detektorer, så kan de närliggande tak-
och/eller golvmodulerna inkluderas i täckningsområdet om motsvarande stötfogar
har svetsats med sömlösa svetsfogar.
5. I de fall där byggnadsvalv använder moduler av varierande tjocklek måste
stötfogarna ha svetsats med sömlösa svetsfogar.
6. Undvik att montera detektorer på moduler där styrskenor för kassettransportshissar,
fläktar eller annan mekanisk utrustning är monterad.
7. Utrusta alltid moduler som har en öppning för inbetalning/uttag med en detektor.
Detektorn kan övervaka närliggande moduler.
8. Alla dörrar måste utrustas med en detektor.
9. Programmering:
Maximalt 5 moduler
Dörrar
13. Tekniska data
Mått
Nätspänning (nom. 12 V DC)
Aktuell förbrukning (8 till 16 V DC)

Larmförhållande
Larmutmatning, uttagen 14+15:

Halvledarrelä

Kontaktladdning

Seriemotstånd

Fördröjningstid larm
Uttag för sabotageövervakning 10+11:

Mikrobrytare, kåpa och golv

Kontaktladdning

Antiborrfolie på kåpan
Testingång, uttag 4
Fjärringång, uttag 7
Drifttemperatur
Förvaringstemperatur
Luftfuktighet (EN 60721), icke-
kondenserande
Godkännande
14. Beställningsinformation
GM730
Seismisk detektor
GMXP0
Monteringsplatta – GM7xx
GMXS1
Intern testsändare – GM7xx
GMXS5
Extern testsändare – GM7xx
GMXW0
Infälld låda för vägg/tak – GM7xx
GMXB0
Infälld låda för golv – GM7xx
17
Inställning efter användningsområde
Betong: Radie på 4m
Stål: Radie på 2m
89mm x 89mm x 23mm
Vcc = 8 till 16 V DC
Ityp = 2,5 till 3,5 mA
Imax. = 5 mA
Öppen vid larm + låg spänning
30 V DC/100 mA, ohmisk last
< 45 Ω
2,5 sekunder
Öppnas vid sabotage
30 V DC/100 mA
Sabotage  Larm
Låg <1,5 V DC/Hög >3,5 V DC
Låg <1,5 V DC/Hög >3,5 V DC
-40 ºC till +70 ºC
-40 ºC till +70 ºC
< 95 %
Se märkplåten på insidan av
detektorns kåpa (fig. 5).
V54534-F107-A100
VBPZ:2772730001
VBPZ:4202370001
VBPZ:5627000001
VBPZ:2771210001
VBPZ:2772020001