Manuales relacionados para Ingeteam INGECON SUN SMART 10 TL
Resumen de contenidos para Ingeteam INGECON SUN SMART 10 TL
- Página 1 INGECON SUN SMART TL Manual de Instalación Ingecon Sun Smart TL Ingeteam Energy S.A. 03/2011...
- Página 2 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su incumplimien- to será denunciado por daños y perjuicios. Todos los derechos están reservados, incluyendo aquellos que resulten de derechos de patentes o registro del diseño.
- Página 3 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 documentación relacionada CATÁLOGOS ® Ingecon Commercial Catalogue Castellano (PC00ISA00), inglés (PC00ISA01), italiano (PC00ISA03), Alemán (PC00ISA02), francés(PC00ISA04) y portugués (PC00ISA05) MANUALES Ingecon Sun LITE: Ingecon String Control: castellano (AAY2000IKH01), inglés (AAY2000IKI01), castellano (AAS2002IKH01), inglés (AAS2002I- italiano (AAY2000IKR01), alemán (AAY2000IKQ01), KI01), italiano (AAS2002IKR01), alemán francés (AAY2000IKV01) y portugués (AAY2000I-...
-
Página 4: Condiciones Importantes De Seguridad
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 CONDICIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes para la instalación, manipulación y uso de los modelos: INGECON SUN 10 TL INGECON SUN 12,5 TL INGECON SUN 15 TL INGECON... - Página 5 ATENCIÓN Obligatorio para comprobar ausencia de tensión: Utilizar elementos de medida de categoría III - 1000 Voltios. Ingeteam Energy S.A. no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de sus equipos. AAY2000IKH03 Pág. 5 de 31 Rev.
- Página 6 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 PELIGROS POTENCIALES PARA LAS PERSONAS A continuación, los principales daños a las personas que se pueden derivar de un uso incorrecto del equipo: PELIGRO: Choque eléctrico. El equipo puede permanecer cargado incluso 5 minutos después de retirar campo fotovoltaico y alimentación de red.
- Página 7 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 PELIGROS POTENCIALES PARA EL EQUIPO A continuación, los principales daños que puede sufrir el equipo por un uso incorrecto del mismo: ATENCIÓN: Ventilación. El equipo necesita un flujo de aire de calidad mientras está funcionando. Mantener la posición vertical y las entradas sin obstáculos es imprescindible para que este flujo de aire llegue al interior del equipo.
-
Página 8: Tabla De Contenido
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Tabla de contenidos 0 Tabla de contenidos ....................8 1 Visión general ....................10 1.1 Introduccción ......................10 1.2 Descripción del equipo ....................10 1.2.1 Modelos .......................10 1.2.2 Opciones ......................10 1.3 Cumplimiento de normativa ..................10 1.3.1 Marcado CE ......................10 1.3.2 Dispositivo de desconexión VDE0126-1-1 ............ - Página 9 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.2 Fijación del equipo a la pared ..................25 5.3 Conexión eléctrica ......................28 5.3.1 Descripción de accesos de cableado ..............28 5.3.2 Orden de conexión del equipo ................31 5.3.3 Esquema del sistema ..................32 5.3.4 Conexión para la comunicación por línea serie 485 ...........32 5.3.5 Conexión para la comunicación por otros medios ..........32 5.3.6 Conexión a la red eléctrica ..................33 5.3.7 Conexión al campo fotovoltaico ................35...
-
Página 10: Visión General
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Visión general 1.1 Introduccción El proposito de este manual es describir los equipos INGECON SUN SMART TL y dar la información adecuada para su correcta recepción, instalación, puesta en marcha, mantenimiento y operación. 1.2 Descripción del equipo Un inversor, es un circuito utilizado para convertir corriente continua en corriente alterna. -
Página 11: Dispositivo De Desconexión Vde0126-1-1
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Directiva de Compatibildad Electromagnética 2004/108/CE Para cumplir cada directiva, es suficiente el cumplimiento de las partes aplicables a nuestro equipo de las normas armonizadas adecuadas. 1.3.1.1 Directiva de Baja Tensión Los INGECON SUN SMART TL cumplen esta directiva mediante el cumplimiento de las partes que le son aplicables de la norma armonizada EN 50178 Equipo electrónico para uso en instalaciones de potencia. -
Página 12: Descripción Del Sistema
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Descripción del sistema 2.1 Ubicación Los INGECON-SUN SMART TL son equipos que pueden ubicarse en prácticamente cualquier entorno propicio para la existencia de parques fotovoltaicos. En esta sección se dan las pautas para elegir un entorno apto, y para adaptar el equipo correctamente al mismo. 2.1.1 Entorno Colocar los equipos en un lugar accesible a los trabajos de instalación y mantenimiento, y que permita el manejo del teclado y la lectura de los LEDs... -
Página 13: Condiciones Atmosféricas
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 2.1.4 Condiciones atmosféricas El aire del entorno debe de estar limpio, y la humedad relativa no superar el 50% a más de 40 °C. Mayores por- centajes de humedad relativa hasta el 95% son tolerables a temperaturas por debajo de 30 °C. Conviene tener en cuenta que, ocasionalmente, podría producirse una condensación moderada como consecuen- cia de las variaciones de temperatura, por esta razón, y al margen de la propia protección del equipo, se hace necesaria una vigilancia de estos equipos, una vez puestos en marcha en aquellos emplazamientos en los que se... -
Página 14: Características Medioambientales
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 En todos los casos, facilitar la circulación del aire entrante y saliente a través de las rejillas laterales. 2.2 Características medioambientales Las condiciones ambientales de operación son: • Mínima temperatura: - 20 °C •... -
Página 15: Condiciones De Funcionamiento, Conservación, Transporte
3.1 Aviso de seguridad El incumplimiento de las instrucciones dadas en esta sección puede causar daños en el equipo. Ingeteam Energy S.A. no asume ninguna responsabilidad por daños derivados del incumplimiento de estas instrucciones. 3.2 Recepción y desembalaje del equipo Recepción... -
Página 16: Segregación Del Embalaje
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 El número de serie del equipo lo identifica de forma inequívoca. En cualquier comunicación con Ingeteam Energy S.A. se debe hacer referencia a este número. Daños en el transporte Si durante el transporte el equipo ha sufrido daños: 1) no proceda a la instalación... -
Página 17: Manipulación Y Transporte
El correcto transporte y almacenaje del equipo son los primeros pasos necesarios para su correcto uso y funcio- namiento. Teniendo en cuenta lo indicado al principio de este apartado y como medida preventiva, INGETEAM recomienda trabajar con transportistas especializados en el transporte de equipos especiales y/o frágiles. -
Página 18: Almacenaje
Concluida la vida útil del equipo , el residuo debe ser puesto en manos de un gestor autorizado. Ingeteam Energy S.A. siguiendo una política respetuosa con el medio ambiente, a través de este apartado, informa al Gestor Autorizado respecto a la localización de los componentes a descontaminar. - Página 19 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Los elementos presentes en el interior del equipo y que han de ser tratados específicamente son: 1. Condensadores Electrolíticos o que contengan PCB. 2. Pilas o acumuladores 3. Tarjetas de circuitos impresos 4.
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Instrucciones de seguridad 4.1 Contenido Este apartado contiene las instrucciones de seguridad que se deben seguir a la hora de instalar, operar y acceder al equipo. El incumplimiento de las “Instrucciones de Seguridad” puede producir lesiones físicas o incluso la muerte, o pro- ducir daños en el equipo. - Página 21 Los trabajos en instalaciones interiores directamente conectadas a lí- neas aéreas eléctricas deberán interrumpirse en caso de tormenta. INGETEAM no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utiliza- ción inadecuada de los equipos. Toda intervención que se realice sobre cualquiera de estos equipos que suponga un cambio en las disposiciones eléctricas respecto a...
-
Página 22: Labores De Inspección
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 4.3.1 Labores de inspección Pueden implicar la apertura de la envolvente para tareas de inspección visual. 4.3.2 Labores de maniobra Tareas de carga de software desde el conector de comunicaciones. 4.3.3 Labores de manipulación Tareas de montaje y/o sustitución de elementos (aparamenta en general, descargadores, etc.), tareas de desconexión y reposición de tensión, conexiones de los inversores al equipo y conexiones del cableado de comunicación al equipo. -
Página 23: Equipos De Protección Individual
Toda intervención que se realice que suponga un cambio en las disposiciones eléc- tricas respecto a las originales deberán ser previamente propuestas y aceptadas a y por INGETEAM. Medidas de seguridad: Está terminantemente prohibido acceder a la envolvente por ningún otro cubículo que no sea el descrito. -
Página 24: Instalación
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Instalación La instalación del inversor Ingecon Sun debe ser realizada por personal ® cualificado atendiendo a las condiciones generales de seguridad dadas en este manual. El inversor maneja tensiones y corrientes que pueden ser peligrosas. Antes de proceder a la instalación del INGECON SUN SMART TL, deberá... -
Página 25: Fijación Del Equipo A La Pared
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.2 Fijación del equipo a la pared Los INGECON SUN SMART TL disponen un sistema de anclaje a la pared. Para garantizar una buena evacuación del calor y favorecer la estanqueidad, los equipos deben colgarse sobre un muro perfectamente vertical, o en su defecto con una ligera inclinación máxima de +10º... - Página 26 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Se deberá reservar una pared sólida para amarrar el inversor. Tener en cuenta que la pared deberá poderse taladrar e incorporar tacos y tirafondos aptos para soportar el peso del equipo. Se suministra una pletina de amarre junto al equipo. Esta pletina, deberá ser fijada a la pared o muro donde se piense colocar el equipo posteriormente.
- Página 27 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Los cuatro taladros superiores se hacen a priori. En la figura aparecen las medidas a las que se practicarán. El inferior debe hacerse al colgar el equipo. En la figura además se marca las distancias aproximadas entre la horizontal formada por los cuatro taladros superiores y dónde quedará...
-
Página 28: Conexión Eléctrica
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.3 Conexión eléctrica Antes de abrir la puerta frontal es imprescindible asegurarse de que no hay voltajes activos dentro del armario. Para ello es necesario desconectar el equipo del campo fotovoltaico y de la red eléctrica. Igualmente es imprescindible cerrar el equipo antes de conectarlo al campo fotovoltaico o la red eléctrica. -
Página 29: Conector Para Conexión Ac
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.3.1.2 Conector para conexión AC Es un conector AC de bayoneta. Véase apartado ‘Conexión a la red eléctrica’. 5.3.1.3 Conector rápido para comunicaciones Es un conector rápido hembra. Se deberá conectar un cable con conector compatible. AAY2000IKH03 Pág. -
Página 30: Prensaestopas Multipropósito
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.3.1.4 Prensaestopas multipropósito De forma optativa, se pueden solicitar prensaestopas para múltiples propósitos. Si no se solicitan, se proveerá la chapa con su hueco precortado para poder abrirlo. Si se abre el hueco y no se coloca un PG para equipos IP65 correctamente instalado, el equipo perderá... -
Página 31: Orden De Conexión Del Equipo
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.3.2 Orden de conexión del equipo Las conexiones básicas a realizar con el inversor son, en este orden: Conexión de los elementos auxiliares (opcional). Línea de comunicación (opcional). Conexión del inversor a la Red Eléctrica. Conexión de los cables DC desde el campo fotovoltaico. -
Página 32: Esquema Del Sistema
Consultar el «AAX2002IKH01 Manual de instalación de accesorios para la comunicación» para cablear correcta- mente los conectores macho que deben enchufarse en el conector del inversor. Este conector puede ser suministardo por Ingeteam si se solicita junto al equipo. 5.3.5 Conexión para la comunicación por otros medios A solicitud del instalador, opcionalmente, los inversores pueden incorporar un hardware para la comunicación a... -
Página 33: Conexión A La Red Eléctrica
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 5.3.6 Conexión a la red eléctrica Las partes metálicas del inversor (masa del equipo) están conectadas eléctricamente al punto de tierra del conec- tor rápido de conexión a red. Para garantizar la seguridad de las personas, este punto ha de conectarse a la tierra de la instalación. La conexión de los cables del neutro, las 3 fases y la tierra de la Red al inversor se realiza a través de un conector de bayoneta de cinco bornas. -
Página 34: Protección De La Conexión A La Red Eléctrica
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Si el inversor y el punto de conexión a Red están separados por una distancia que requiera el uso de cables con sección mayor se recomienda emplear una caja de distribución externa, cercana al inversor, para realizar este cambio de sección. -
Página 35: Conexión Al Campo Fotovoltaico
-10 °C de temperatura ambiente. En caso de producirse daños debidos a que la tensión DC ha superado los 550 Vdc, Ingeteam Energy S.A. no se hará responsable de dichos daños. -
Página 36: Desconexión Eléctrica
Los trabajos de instalación que requieran la apertura del equipo deben realizarse en un ambiente seco, para que así no quede dentro humedad que luego pueda condensarse y dañar la electrónica. Ingeteam Energy S.A. no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de sus equipos. -
Página 37: Puesta En Servicio
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Puesta en servicio 6.1 Revisión del equipo Este apartado contiene las instrucciones de para hacer funcionar el equipo una vez está correctamente cableado y cerrado. Los INGECON SUN SMART TL son equipos que gestionan una instalación generadora o parte de ella. Es necesario revisar el correcto estado de dicha instalación antes de la puesta en marcha. -
Página 38: Puesta En Marcha
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 6.2 Puesta en marcha Una vez realizada una inspección visual general, revisión de cableado y revisión del correcto cierre, proceder a alimentar el equipo manteniéndolo en paro, siguiendo las pautas establecidas en el manual de instrucciones del equipo instalado. -
Página 39: Mantenimiento Preventivo
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Mantenimiento preventivo Las labores de mantenimiento preventivo que se recomiendan serán realizadas con periodicidad mínima ANUAL, salvo aquellas en que se indique lo contrario. Las distintas operaciones de mantenimiento deberán ser realizadas por personal cualificado. - Página 40 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Comprobar la ausencia de humedad en el interior del armario. En caso de humedad, es imprescindible proceder a su secado antes de realizar conexiones eléctricas. Comprobar el correcto amarre de los componentes del armario a sus correspondientes anclajes.
-
Página 41: Solución De Problemas
Verificar que no se hayan introducido cuerpos extraños al ventilador que le impidan girar. Verificar que le llega un caudal de aire adecuado. 8.1.2.2 Parpadeo 1 s. El ventilador interno no funciona correctamente. Contactar con Ingeteam Energy S.A. AAY2000IKH03 Pág. 41 de 43 Rev. _... - Página 42 Cuando se recupere, el inversor volverá a funcionar. Si no, verificar las líneas de conexión a Red. Si la red tiene los parámetros adecuados de calidad de red, inspeccionar las líneas de conexión a red. Si permanece el error, contactar con Ingeteam Energy S.A. 0020H, Fallo de aislamiento en el circuito DC.
-
Página 43: Led Rojo
1 2 3 fusibile 3 fusibile 3 fusibile 5.- Si continúa el problema y la comprobación es correcta, contactar con Ingeteam Energy S.A. 6.- Dejar correctamente colocados los tres varistores de cada tarjeta antes de cerrar el equipo. 8.1.3 Led rojo Éste es el LED encendido de forma continua indica que el inversor se encuentra en paro manual. -
Página 44: Manejo Del Display
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Manejo del display Los inversores INGECON SUN SMART TL, incorporan un conjunto «Pantalla + Teclado» para la comunicación con el instalador y usuario. Este interface permite la visualización de los principales parámetros internos, y el ajuste del sistema completo durante la instalación. -
Página 45: Menú Principal
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Menú principal Pulsando una vez desde la pantalla inicial se accede al MENU PRINCIPAL. El menú principal está compuesto por los siguientes submenús: 12:00 12/04/10 12:00 12/04/10 MENU PRINCIPAL MENU PRINCIPAL Cambio de fecha Monitorización Marcha / Paro Configuración... - Página 46 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 A continuación podemos ver la organización y la interpretacion de las variables de este menú: Pantalla 1. Pac: Potencia (W) que el inversor está entregando a la Red Eléctrica. Vac: Tensión de salida (V) del inversor, en la conexión a la Red Eléctrica. Iac: Corriente de salida del inversor (A).
-
Página 47: Configuración
OTROS AJUSTES No cambiar ninguno de estos parámetros si no es el instalador y no está completamente seguro de ello. INGETEAM ENERGY S.A. no se responsabiliza de daños al equipo o a la instalación debidos a cambios en la configuración Para algunos de los cambios de configuración son necesarias las claves: CÓDIGO 1, CLAVE 2, CLAVE 3. - Página 48 El cambio desde cualquier configuración a configuración ESPAÑA es irreversible con los medios de este manual. En caso de querer volver a cambiar a la configuración de cualquier otro país, contactar con el Departamento Comercial de INGETEAM ENERGY S.A. Cuando se cambie de ESPAÑA a cualquier otro País, se...
-
Página 49: Tensión Red Nominal
CONFIGURACIÓN QUE IDENTIFICA. Marcar un equipo erróneamente puede constituir el incumplimiento de leyes o normativas. INGETEAM ENERGY S.A. no se responsabiliza de las consecuencias que pueda acarrear un marcado erróneo o fraudulento de sus equipos por incumplimiento de estas instrucciones. -
Página 50: Otros Ajustes
En estos casos los certificados previos al cambio quedaran invalidados. INGETEAM ENERGY SA no se responsabiliza de problemas de ningún tipo causados por el cambio de dichos límites Pág. -
Página 51: Idioma
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Idioma Pulsando una vez seleccionado el menú MONITORIZACIÓN, se accede al mismo: 12:00 12/04/10 12:00 12/04/10 MENU PRINCIPAL SELECCIÓN DE IDIOMA Monitorización Español Configuración Inglés Idioma Alemán Cambio de fecha Italiano Francés Desde este menú... -
Página 52: Reset Datos Parc
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Marcha / Paro Por medio de este menú se puede poner en marcha y parar el funcionamiento del inversor manualmente. El estado de Marcha o Paro se mantiene invariable aunque el equipo pierda su alimentación. Pulsar , para cambiar de un estado a otro. -
Página 53: Marcha / Paro
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 9.11 Autotest En alguna de las configuraciones del equipo, existe un submenú adicional de AUTOTEST. En estas configuraciones aparecerá en el menú principal dicho submenú adicional al final. Pulsar sobre AUTOTEST para acceder al menú. 12:00 12/04/10 12:00... -
Página 54: Kits Y Accesorios
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Kits y accesorios A continuación se describen los distintos accesorios que se pueden instalar en los equipos. Kits comu- nicaciones Kit seccio- nador DC Kit descar- Kit descar- gadores DC gadores AC Pág. -
Página 55: Kit Descargadores Ac
0x0100 Protecciones de circuito AC Por su parte los descargadores muestran un error en su pantalla de visualización, cambiando de color En estos casos INGETEAM RECOMIENDA CAMBIAR TODO EL BLOQUE DE DESCARGADORES. 10.2 Kit descargadores DC Los inversores SMART TL pueden incorporar como opción protecciones de sobretensión en la entrada DC. -
Página 56: Seccionador Dc
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 10.3 Seccionador DC Los INGECON SUN SMART TL pueden contar opcionalmente con un seccionador de continua. La ventaja que aporta este seccionador es que puede seccionar en carga si se produjera una emergencia. De cualquier forma, aconsejamos siempre que no se produzca una emergencia, parar el equipo mediante el display antes de seccionar. -
Página 57: Comunicaciones
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 10.4 Comunicaciones Los equipos SMART TL están formados por tres módulos de potencia. Cada uno de ellos tiene su propia tarjeta de control. El kit de comunicación se monta sobre la tarjeta de control del módulo 3: MÓDULO MÓDULO 2 MÓDULO... -
Página 58: Instalación Modem Gprs
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 10.4.1 Instalación modem GPRS Los pasos a seguir para realizar la instalación del modem son los siguientes: 1. Se colocará la tarjeta modem GPRS en los conectores J11 y J12 de la tarjeta de control del módulo 3. J4 - RS485 Bus PIN1: RS485 B(+) PIN2: RS485 A(-) - Página 59 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 3. Se eliminará el pre-cortado señalizado en la figura y se colocará el prensaestopas M-12 NEGRO con su correspondiente tuerca. 4. Para instalar la antena se deberá introducir el extremo del cable con conector de la antena por el PG y llevarlo hasta el conector de antena de la tarjeta modem GPRS.
-
Página 60: Instalación Tarjeta Ethernet
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 10.4.2 Instalación tarjeta Ethernet Los pasos a seguir para realizar la instalación de la tarjeta Ethernet son los siguientes: 1. Se colocará la tarjeta ethernet en los conectores J11 y J12 de la tarjeta de control del módulo 3. J4 - RS485 Bus PIN1: RS485 B(+) PIN2: RS485 A(-) - Página 61 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 3. Se eliminará el pre-cortado señalizado en la figura y colocar el prensaestopas M-20 NEGRO con su correspon- diente tuerca. 4. Para instalar el cable de red, se deberá introducir el extremo del cable con RJ45 por el PG y llevarlo hasta el conector RJ45 de la tarjeta ethernet.
-
Página 62: Características Técnicas
Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 Características técnicas Modelo Valores de Entrada (DC) Rango pot. campo FV recomendado 11.4 - 12.9 kWp 14.25 - 16.25 kWp 17.1 - 19.5 kWp 18.9 - 21 kWp Rango de tensión MPP 155 - 450 V 145 - 450 V 160 - 450 V... - Página 63 Manual de instalación INGECON® SUN SMART TL AAY2000IKH03 NOTAS AAY2000IKH03 Pág. 63 de 64 Rev. _ Fecha: Marzo 2011...
- Página 64 Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 Sarriguren (Navarra) SPAIN Tel +34-948 288 000 Fax +34-948 288 001 http://www.ingeteam.com Ingeteam Energy S.A. www.ingeteam.com...