8. SCRAPER NOISE
Cause:
Damaged scraper blades or installation
•
Replace worn scraper blades.
•
Make sure scraper assemblies are installed
properly.
9. ROLLER CHAIN NOISE
Cause:
Dry roller chain
•
Lubricate
roller
instructions)
•
Make sure the chain tightener has not seized.
If seized, remove and lubricate.
chain
(See
maintenance
8. RUIDO DE LA ESPATULA
Causa:
Las hojas de la espátula o la misma instalación
están dañadas.
•
Reemplaze las hojas de espátula gastadas.
•
Asegúrese que los ensamblajes de las espátulas
estén propiamente instalados.
9. RUIDO DE LA CADENA DE RODILLOS
Causa:
La cadena está seca
•
Lubrique
la
instrucciones de mantenimiento)
•
Asegúrese que el tensor de la cadena no se haya
aflojado.
Si ello hubiese ocurrido, remuévalo y
lubríquelo.
cadena
de
rodillos
(Vea
las