Publicidad
Unidad de Protección de Generadores ABB 2000R
Precauciones
1. El cableado incorrecto puede resultar en daños. Asegúrese que el cableado concuerda con el diagrama de
conexiones antes de energizar el equipo.
2. Debe aplicarse únicamente el voltaje nominal de control que está marcado en la unidad.
3. Las pruebas de alto potencial no son recomendables. Si es necesario hacer una prueba de aislamiento del
cableado de control, saque completamente el GPU-2000R de su caja y efectúe únicamente una prueba de alto
potencial de CC. Los condensadores para sobrevoltaje transitorio instalados en la unidad no permiten
efectuar pruebas de alto potencial de CC.
4. Para verificar la operación correcta de la unidad, deben seguirse los procedimientos de prueba. Tenga sumo
cuidado al trabajar con equipos energizados, para evitar los choques [sacudidas] eléctricos. El servicio de
reparación y mantenimiento de estos dispositivos debe ser realizado sólo por técnicos competentes familiarizados
con los procedimientos de seguridad apropiados.
5. En caso que la función de autocomprobación [autoverificación] detecte una falla en el sistema, las funciones de
protección quedarán desactivadas y se activarán los contactos de alarma. Reemplace la unidad lo antes posible.
6. Durante el arranque del generador, las funciones de protección dependientes de la frecuencia y el voltaje deberán
desactivarse, debido a la elevación en rampa del voltaje y la frecuencia. Se recomienda que las funciones de
bajo voltaje [subtensión] (27) y de baja frecuencia [subfrecuencia] (81U) sean desactivadas durante el arranque.
Al completarse correctamente el arranque, vuelva a activar estas funciones.
7. Los ajustes por omisión no son "ajustes recomendados". El usuario deberá examinar, seleccionar y aplicar los
ajustes apropiados en base a la aplicación [utilización] específica.
8. En su aplicación específica, puede ser necesario reposicionar algunos puentes de conexión que establecen
determinados contactos como normalmente abiertos o normalmente cerrados (véase la Sección 5), o que se
aplican en comunicaciones (véase la Sección 12).
Contraseña
9. Para efectuar cambios en los ajustes del relé [relevador] y para probar los contactos de salida, es necesario
usar una contraseña correcta. La contraseña predefinida en la fábrica consiste en cuatro espacios en
blanco. Una vez que usted seleccione una nueva contraseña y la incorpore en el sistema, no podrá lograr el
acceso al mismo si olvida dicha contraseña. Si llegara a olvidar la contraseña, consulte a la fábrica.
ADVERTENCIA: Si se quita el relé de su caja, el usuario queda expuesto a voltajes peligrosos. Tenga sumo
cuidado. No introduzca sus manos ni objetos extraños en la caja.
Este manual de instrucciones contiene la información necesaria para instalar, operar y probar correctamente
el GPU-2000R, pero no pretende cubrir todos los detalles o variaciones del equipo ni prever toda posible contingencia
que pueda encontrarse durante su instalación, operación o mantenimiento. Si se encontraran problemas específicos que
no hayan sido tratados suficientemente a los fines del usuario, favor de comunicarse con ABB Automation Inc.,
telefónicamente al 610-395-7333, o por fax al 610-395-1055.
Página ii
Publicidad
