Publicidad
Passo 13:
Posizionare la staffa distanziale sulla barra di supporto superiore.
Sequenza: barra di supporto superiore - vite con testa di martello
- staffa distanziale - rondella - dado.
13
ème
étape :
Positionner la patte entretoise sur la barre de support supérieure.
Séquence : barre de support supérieure - vis à tête rectangulaire
- patte entretoise - rondelle - écrou.
Paso 13:
Situar el estribo distanciador en la barra de soporte superior.
Secuencia: barra de soporte superior – tornillo de cabeza de
martillo – estribo distanciador – arandela – tuerca.
Step 13:
Fit the spacer bracket to the top support rail.
The order of fitting is: top support rail – hammer head screw –
spacer bracket – washer – nut.
Stap 13:
Positioneer de afstandsbeugel op de bovenste steunlat.
Sequentie: bovenste steunlat – schroef met hamerkop –
afstandsbeugel – ring – moer.
Passo 14:
(A) Agganciare il secondo collettore e fissarlo ad una distanza di
45 mm.
(B) Inserire il distanziale sulla barra di supporto inferiore.
14
ème
étape :
(A) Accrocher le deuxième capteur et le fixer à une distance de
45 mm.
(B) Insérer l'entretoise sur la barre de support inférieure.
Paso 14:
(A) Enganchar el segundo colector y fijarlo a 45 mm de
distancia.
(B) Colocar el distanciador en la barra de soporte inferior.
Step 14:
(A) Hook the second collector over the support rail and fix it at a
distance of 45 mm.
(B) Fit the spacer to the bottom support rail.
Stap 14:
(A) Maak de tweede collector vast en bevestig hem op een
afstand van 45 mm.
(B) Plaats de afstandhouder op de onderste steunlat.
Passo 15:
Ruotare di 90° la staffa distanziale e fissarla.
15
ème
étape :
Tourner la patte entretoise de 90° et la fixer.
Paso 15:
Girar el estribo distanciador a 90° y fijarlo.
Step 15:
Turn the spacer bracket through 90° and fix it in place.
Stap 15:
Draai de afstandsbeugel 90° en bevestig.
13
A
B
14
15
11
11
Publicidad
