Conexión Hidráulica Y Tuberías; Protección Contra Marcha En Seco/Contra El Nivel Mínimo Del Agua (Accesorio) - Wilo Economy CO-1 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Español
7.2.2 Conexión hidráulica y tuberías
• Para la conexión a la red pública de abastecimiento
de agua, deben tenerse en cuenta las exigencias
de las compañías de abastecimiento de agua loca-
les.
• La instalación no puede conectarse hasta que
hayan finalizado todos los trabajos de soldadura
directa e indirecta, y se hayan realizado la limpieza
y desinfección necesarias del sistema de tuberías
y de la instalación suministrada (véase el
punto 7.2.3).
• Es imprescindible que la instalación de las tuberías
a cargo del propietario no presente tensiones. Para
ello, se recomienda el uso de compensadores con
limitadores de longitud o conductos flexibles de
conexión, que evitan un exceso de tensión en las
conexiones de las tuberías y minimizan la transmi-
sión de vibraciones del sistema a la instalación del
edificio. Las fijaciones de las tuberías no deben
unirse a los colectores de la instalación para evitar
la transmisión de ruidos propagados por estructu-
ras sólidas al edificio (ejemplo: véase la Fig. 8).
• La resistencia al flujo en la aspiración debe ser la
mínima posible (por ejemplo, tubo corto, pocos
codos, válvulas de paso de diámetro suficiente),
de lo contrario, en caso de grandes caudales,
podría disparar la protección contra marcha en
seco debido a las elevadas pérdidas de carga.
(Debe tenerse en cuenta, igualmente, el NPSH de
la bomba y evitarse las pérdidas de carga y cavita-
ción).
7.2.3 Higiene (TrinkwV 2001)
La instalación que se le ha suministrado cumple las
reglas técnicas vigentes y su correcto funciona-
miento se ha comprobado en la fábrica. Por favor,
observe que si la instalación va a ser utilizada para
el suministro de agua potable, todo el sistema
debe cumplir correctamente las medidas de
higiene. Observe además las indicaciones locales
pertinentes. (En Alemania: DIN 1988, Parte 2
apartado 11.2, y los comentarios sobre la norma
DIN; Los requisitos microbiológicos de la directiva
alemana TwVO § 5. apartado 4 pueden hacer
necesario, en determinadas condiciones, el lavado
e incluso la desinfección de la instalación. Los
valores límites que se han de respetar se deben
consultar en la directiva TwVO § 5).
¡ADVERTENCIA! El agua potable contaminada
perjudica seriamente la salud.
• La limpieza de las tuberías y de la instalación
reduce el riesgo de un efecto adverso sobre la
calidad del agua potable.
• Si la instalación permanece parada durante un
largo tiempo, es absolutamente necesario cam-
biar el agua.
Una vez suministrada monte lo antes posible la
instalación en el lugar previsto. Generalmente se
realiza un lavado.
Para poder realizar la limpieza de la instalación
fácilmente, se recomienda montar una pieza en
forma de T en el lado de consumidor de la instala-
ción (en caso de depósito de expansión de mem-
10
brana directamente detrás de éste) antes de la
llave de corte. La derivación de esta pieza, provista
de una llave de corte, sirve para vaciar la tubería al
sistema de desagüe durante la limpieza y debe
tener unas dimensiones correspondientes al cau-
dal máximo de la bomba (véase también el
esquema de la Fig. 7a y 7b). Si no se puede esta-
blecer una salida libre, la conexión de manguera se
debe efectuar teniendo en cuenta los modelos de
los reglamentos vigentes.
7.2.4 Protección contra marcha en seco/contra el
nivel mínimo del agua (accesorio)
• Montaje de la protección contra marcha en seco:
• En el caso de conexión directa a la red de agua
pública:
Atornille y selle la protección contra marcha en
seco (WMS) en un manguito de conexión pre-
visto para ello de la tubería de aspiración (en
caso de montaje posterior), o en un manguito
de vaciado de la bomba (Fig. 6a). Para ello use
además el kit de conexión WMS para CO-1....
La conexión eléctrica al dispositivo de control
debe realizarse según las Instrucciones de insta-
lación y funcionamiento y el esquema de
cableado del dispositivo de control.
• Las instalaciones de la serie CO/T están dotadas
ya de serie con un interruptor flotador para el
control del nivel como protección contra marcha
en seco (Fig. 9).
• En el caso de una conexión indirecta con un
aljibe Wilo, también se dispone de serie de un
interruptor de flotador para el control del nivel
como protección contra marcha en seco. Aquí
sólo se tiene que establecer la conexión eléc-
trica con el dispositivo de control de la instala-
ción según las Instrucciones de instalación y
funcionamiento y el esquema eléctrico de dicho
dispositivo. Para ello observe también las Ins-
trucciones de instalación y funcionamiento del
aljibe.
• En el caso de conexión indirecta, es decir, para el
funcionamiento con los aljibes existentes a
cargo del propietario:
monte un interruptor de flotador en el aljibe de
tal modo que, si se reduce el nivel del agua a
aprox. 100 mm por encima de la conexión de la
toma, se dispare la señal de falta de agua.
Alternativa:
instale 3 electrodos sumergibles en el aljibe.
La colocación debe realizarse de la siguiente
manera: El 1º electrodo debe colocarse un poco
por encima del fondo del aljibe, como electrodo
de masa (siempre debe estar sumergido), para
el nivel de conmutación inferior (falta de agua).
El 2º electrodo aprox. 100 mm por encima de
la conexión de la toma, para el nivel de conmu-
tación superior (falta de agua subsanada).
El 3º electrodo al menos 150 mm por encima del
electrodo inferior. La conexión eléctrica al dis-
positivo de control debe realizarse según las ins-
trucciones de instalación y funcionamiento y el
esquema de cableado del dispositivo de control.
WILO SE 07/2010