Všeobecné Informace; Bezpečnost; Přeprava A Skladování; Popis Zařízení A Příslušenství - Wilo Jet WJ Serie Instrucciones De Instalación Y Servicio

1 Všeobecné informace
Návod k montáži, obsluze a provozu
1.1 Účel použití
V čerpadle Jet nabízí firma WILO cenově dostupnou vodárnu
pro dům, hobby i zahradu. čerpadlo je vhodné pro:
– zavlažování i postřikování z rybníků, potoků i studní,
– k vyprazdňování nádrží,
– k vyčerpávání zaplavených sklepů.
čerpadlo funguje v režimu sacím (např.ze studní) i nátokovém
(např.z otevřené nádrže).
čerpadlo se nesmí připojovat k veřejné vodovodní síti na pitnou
vodu.
1.2 Charakteristika výrobku
1.2.1 Připojovací a výkonová data
Přípustná čerpaná média:voda bez pevných/sedimentujících
látek, voda užitková, studená, chladící i deštová. K čerpání
jiných médií je nutný souhlas firmy WILO.
Přípustná teplota media
Tepolta okolí min./max.
Maximální sací výška
Otáčky:
EM
DM
Sání a výtlak:
Max. přípustný provozní tlak
Třída izolace
Krytí
Elektromahgnetická kompatibilita
(EMV)
Elektrické připojení
~ 400 V ± 10 ě, 50 Hz /3 ~ 380 V - 6 ě +10 ě, 60 Hz
Při objednávkách náhradních dílů je třeba uvádět veškeré
údaje z typového štítku zařízení.
2 Bezpečnost
Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je
třeba respektovat při instalaci i při provozu. Proto je třeba. aby
tento návod před montáží
bezpodmínečně přečetl montér i příslušný obsluhovatel. Je
třeba respektovat nejenom všeobecné bezpečnostní pokyny,
uvedené v této kapitole o bezpečnosti, ale i ty, které jsou jako
speciální uvedeny v dalších kapitolách.
2.1 Označování upozornění v návodu
Všeobecný
upozornění, jehož nedodržení může způsobit újmu
na zdraví osob
Výstraha před elektrickým napětím
Bezpečnostní upozornění jehož nedbání může
POZOR!
ohrozit čerpadlo/zařízení a jejich funkci
2.2 Kvalifikace personálu
Montážní personál musí mít pro tyto práce příslušnou kvalifika-
ci.
5 °C bis + 35 °C
0...40 °C
8 m
2850 1/min
2900 1/min
RP 1
6 bar
B
IP 44
EN 60335-2-41
EN 61000-6-1
EN 61000-6-3
1 ~ 230 V ± 10 ě, 50 Hz /3
a uvedením do
varovný symbolBezpečnostní
2.3 Nebezpečí při nedbání bezpečnostních pokynů
Nedbání bezpečnostních pokynů může mít za následek ohro-
žení osob i zařízení. Nedbání bezpečnostních pokynů může
vést ke ztrátě jakýchkoli nároků na náhradu škody.
Konkrétně může jejich nerespektování mít za následek tato
ohrožení:
– selhání důležitých funkcí zařízení,
– ohrožení osob elektrickými nebo mechanickými vlivy.
2.4 Bezpečnostní pokyny pro provozovatele
Je třeba respektovat existující předpisy pro ochranu a bez-
pečnost při práci.
Je třeba vyloučit ohrožení elektrickou energií.
Dodržujte předpisy VDE i místních energetických rozvodných
podniků.
2.5 Bezpečnostní pokyny pro inspekční a montážní práce
Provozovatel musí zajistit, aby veškeré inspekční i montážní
práce prováděl autorizovaný a kvalifikovaný odborný personál,
který získal dostatečné informace detailním studiem návodu k
obsluze. Práce na zařízení se zásadně smějí provádět pouze v
odstaveném stavu.
2.6 Svévolná přestavba a výroba náhradních dílů
Úpravy na zařízení jsou přípustné pouze po dohodě s výrob-
cem. Originální náhradní díly a výrobcem autorizované
příslušenství slouží bezpečnosti. Používání jiných součástí
může zrušit ručení za následky z toho vzešlé.
2.7 Nepřípustné způsoby provozování
Bezpečnost provozu dodaného zařízení je zaručena pouze při
přiměřeném používání v souladu s kapitolou 1 tohoto návodu.
Mezní hodnoty, uvedené v katalogovém listě, se v žádném
případě nesmějí překračovat.
3 Přeprava a skladování
Čerpadlo se nesmí vystavovat teplotám pod 0 °C ani
POZOR!
nad +40 °C.
4 Popis zařízení a příslušenství
Všechny typy jsou samonasávací odstředivá čerpadla. U
motorů na světelný proud vypíná tepelná ochrana motor při
přetížení. Po ochlazení motoru se čerpadlo opět automaticky
zapne. Těleso čerpadla je vůči motoru utěsněno mechanickou
ucpávkou.
Čerpadlo nesmí běžet nasucho. Na škody na
POZOR!
čerpadle, způsobené chodem nasucho, se záruka
výrobce nevztahuje.
provozu
Popis čerpadla WJ
4.1
Typy WJ jsou přenosná čerpadla. Jednofázová čerpadla mají
držadlo na přenášení a dodávají se kompletní s připojovacím
kabelem, s vidlicí s ochranným kontaktem a s vypínačem.
Běžná stavební umístění čerpadla:
– Obr. 1: Samonasávací provoz
– Obr. 2: Tlakový provoz s předřazenou nádrží nebo s připo-
jením na tlakový řád s
Legenda pro jednotlivé příklady umístění (viz obr. 1 a 2):
Pos. 1 Nasávací patní ventil (maximání průchod 1 mm)
Pos. 2 Naávací kulový kohout
Pos. 3 Vypouštěcí ventil
Pos. 4 Zpětná klapka
Plnící šroub
Pos. 5
Pos. 6 Odvzdušňovací šroub
Pos. 7 Upevnění potrubí
Pos. 8 Sací koš
Pos. 9 Zásobní nádrž
Pos. 10 Vodní přípojka
ČESKY
ochranou prti chodu nasucho
21