Tabla de contenido
Publicidad
Requisitos Norte Americanos ......................................................................................... 4
Requisitos de Sitio ................................................................................................................ 5
Instalación -Sure Tamp ....................................................................................................... 7
Instalación -Refrigerador ................................................................................................... 8
Controles de Operación .................................................................................................... .9
Operación-Build-A-Drink ................................................................................................10
Operación-Auto servicio ..................................................................................................11
Lavar/Limpieza ....................................................................................................................12
Opciones de Menú .............................................................................................................13
Solución de Problemas .....................................................................................................16
Lea y siga cuidadosamente todas las notificaciones en este manual y en el equipo. Todos los avisos en este
dispensador deben mantenerse en buenas condiciones. Reemplace cualquier etiqueta ilegible o dañada.
LÍNEA DIRECTA ESPRESSO
Por favor tenga a mano lo siguiente antes de llamar por servicio:
• Número de Serie
• El Error que se Muestra (si aplica)
• Descripción del Problema
• Nombre y Número de Teléfono de Contacto
#50052.8000
WARNING
Center cup under dispense point.
Keep hands away.
All nozzles dispense HOT LIQUID.
#47075.0000
MAIN ON/OFF SWITCH
BEHIND THIS PANEL
#47074.0000
• Desenchufe la máquina o apague el interruptor principal antes de reparar los componentes interiores de la máquina.
• Nunca opere la máquina sin agua.
• Nunca toque el módulo de percolación, las salidas y las tuberías de suministro de agua caliente. Están CALIENTES y
podrían causar quemaduras.
• La máquina debe usarse con agua limpia. Asegúrese de usar filtros de agua y/o suavizantes según sea necesario.
• La operación del equipo puede permitir una condición en la que la leche o rastros de componentes lácteos estén en
contacto cruzado con recetas consideradas no lácteas. Estos rastros de proteínas alergénicas pueden causar reacciones
en individuos que tienen alergias alimentarias a esas proteínas. (Sólo modelos Automáticos)
CONTENIDO
AVISOS A LOS USUARIOS
LLAME AL: (888) 436-0297
#47077.0000
Advertencias
Página 3
WARNING
To reduce the risk of electric shock,
do not remove or open cover.
No user-serviceable parts inside.
Authorized service personnel only.
Disconnect power before servicing.
#37881.0000
#47150.0000
HOT STEAM
USE WITH CARE
GRASP WAND BY THE
#00824.0002
PLASTIC HANDLE ONLY
#47622.0000
Sólo para el modelo
de vapor
WARNING
51624.8000 031417
Publicidad
Tabla de contenido
