Correa de transmisión
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier para revisar y, si es necesario,
reemplazar la correa de la transmisión.
Ajuste de válvulas
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier para el ajuste de las válvulas.
Una apertura insuficiente provocará una
pérdida de potencia y posibles daños en las
válvulas. Una apertura excesiva causará
ruido.
Silenciador
El silenciador debe limpiarse periódicamente
para eliminar la carbonilla acumulada.
ADVERTENCIA
N o r e a l i c e n u n c a e s t a o p e r a c i ó n
inmediatamente después de haber hecho
funcionar el motor, ya que el sistema de
escape estará muy caliente. Utilice
protección para los ojos y guantes.
Respete to da s la s leyes y normas
aplicables.
Coloque la marcha en la posición de PUNTO
MUERTO (N) y ponga el freno de estaciona-
miento.
E x t r a i g a e l s u p r e s o r d e c h i s pa s d e l
silenciador.
2
1
V06C2HY
1. Supresor de chispas
2. Silenciador
Extraiga cualquier depósito de carbonilla
existente en el supresor de chispas, usando
un cepillo.
NOTA: Utilice un cepillo suave y tenga
cuidado de no dañar el supresor de chispas.
Vuelva a colocar el supresor de chispas en el
silenciador.
Radiador
Compruebe periódicamente la limpieza de la
zona del radiador.
Revise las aletas del radiador. Deben estar
limpias, sin barro, tierra, hojas o cualquier
otro depósito que pudiera impedir que el
radiador se enfríe correctamente.
Retire los depósitos con las manos en la
medida de lo posible. Si hay agua disponible
en las proximidades, lave las aletas del
radiador.
Si dispone de una manguera de riego,
utilícela para lavar las aletas del radiador..
ADVERTENCIA
No limpie nunca el radiador con las manos
cuando esté muy caliente. Deje que el
radiador se enfríe antes de limpiarlo.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de que no se
dañen las aletas del radiador cuando las lim-
pie. No utilice ningún objeto/herramienta que
pudiera dañar las aletas. Las aletas son pie-
zas delgadas diseñadas para permitir una re-
frigeración eficaz. Cuando utilice una man-
guera para lavar, emplee únicamente agua a
baja presión. NO UTILICE NUNCA MAN-
GUERAS DE MÁQUINAS DE LIMPIEZA A
ALTA PRESIÓN.
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier para comprobar el rendimiento
del sistema de refrigeración.
Carburador
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier cada año para verificar y limpiar
el sistema de combustible.
91