DÉTACHER VOS PANNEAUX AVEC LA CLÉ SPÉCIFIQUE NESPRESSO/
TO UNCLIP YOUR PANELS WITH THE DEDICATED NESPRESSO KEY
Débranchez la machine et retirez
le réservoir d'eau et l'unité de
maintenance.
Unplug the machine and remove
the water tank and maintenance
unit.
5
Retirez le panneau.
Remove the panel.
10
8339_UM_PIXIE_CLIPS_2014_Z2A_B+Part.indd 10
Placez la machine sur le côté sur une
surface propre et lisse pour éviter
d'endommager votre panneau.
Place the machine on the side on a
clean and smooth surface to avoid
damaging your panel.
NOTE: utilisez uniquement la clé Nespresso pour détacher vos panneaux.
NOTE: use only the Nespresso key to unclip your panels.
CAUTION: ne changez pas les panneaux lorsque votre machine est
encore chaude (patientez 10 minutes après la dernière préparation).
CAUTION: do not change the panels when the machine is hot
(wait 10 minutes after the last brewing).
NOTE: ces panneaux sont conçus pour la machine Nespresso Pixie Clips.
NOTE: these panels are designed for Nespresso Pixie Clips machine.
Utilisez la clé Nespresso dans les
quatre orifices pour détacher les
panneaux.
Use the Nespresso key in the four
holes to unclip the panels.
Détachez le panneau en tournant
la clé Nespresso comme indiqué sur
l'illustration.
Unclip the panel by rotating the
Nespresso key as shown in the
picture.
12.12.14 10:39