Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Instruções de instalação, funcionamento e manutenção
Quemadores de gas de aire soplado
E
Queimadores a gás com ar insuflado
P
Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante
Funcionamento a duas chamas progressivas ou modulante
CÓDIGO
3781012
3781412
3781413
3781610 - 3781612
3781611 - 3781613
MODELO
RS 28/M
RS 38/M
RS 38/M
RS 50/M
RS 50/M
TIPO
824 T1
825 T1
825 T1
826 T1
826 T1
2915790 (4) - 02/2018
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello RS 28/M
Resumen de contenidos para Riello RS 28/M
- Página 1 Quemadores de gas de aire soplado Queimadores a gás com ar insuflado Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante Funcionamento a duas chamas progressivas ou modulante CÓDIGO MODELO TIPO 3781012 RS 28/M 824 T1 3781412 RS 38/M 825 T1 3781413 RS 38/M 825 T1...
- Página 3 La calidad está garantizada mediante un sistema de calidad y management certificado según UNE EN ISO 9001. Legnago, 01.12.2015 Director general Director Investigación y Desarrollo RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....página 3 Descripción del quemador ......4 Embalaje - Peso . -
Página 5: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO RS 28/M RS 38/M RS 50/M TIPO 824 T1 825 T1 826 T1 163 - 325 232 - 440 285 - 630 MAX. POTÊNCIA Mcal/h 140 - 280 200 - 378 245 - 542 MIN. Mcal/h GAS NATURAL: G20 - G25... -
Página 6: Descripción Del Quemador
- disminución de potencia 20 Contactor motor y relé térmico con botón de D777 rearme (RS 38-50/M) 21 Condensador motor (RS 28/M) 22 Caja de control con piloto luminoso de blo- queo y pulsador de desbloqueo 23 Regleta de conexionado eléctrico 24 Registro de aire 25 Tubo de conexión entre la aspiración del... -
Página 7: Gráficos Caudal, Potencia-Sobrepresión
• una POTENCIA MÁXIMA, situada en la zona • y una POTENCIA MÍNIMA, que no debe ser inferior al límite mínimo del gráfico: RS 28/M = 52 kW RS 38/M = 70 kW RS 50/M = 85 kW Atención El CAMPO DE TRABAJO se ha calculado con- siderando una temperatura ambiente de 20°C,... -
Página 8: Presión Del Gas
8.6 - 2 = 6.6 mbar A la presión de 6.6 bar, corresponde en la tabla del RS 28/M una potencia MÁX de 289 kW. Este valor sirve como primera aproximación; el real se determinará a través del contador. En cambio, para conocer la presión de gas... -
Página 9: Instalación
Las longitudes, L (mm), disponibles son: Tubo llama 10) RS 28/M RS 38/M RS 50/M • corto • largo Para calderas con pasos de humos delanteros 13) o con cámara de inversión de llama, colocar una... -
Página 10: Regulación Del Cabezal De Combustión
340 kW, se necesita una presión aproxi- mada de 4,6 mbar en la toma 6)(A). Si no se RS 28/M 52 ÷ 74 kW dispone de dicha presión, abrir el disco 2)(B) RS 38/M 70 ÷ 99 kW hasta la posición 4-5. -
Página 11: Línea Alimentación Gas
LÍNEA ALIMENTACIÓN DE GAS • La rampa de gas va acoplada a la conexión de gas 1)(A), mediante la brida 2), la junta 3) y los tornillos 4, que se suministran con el quema- dor. • La rampa puede llegar por la derecha o por la izquierda, según convenga. -
Página 12: Instalación Eléctrica
CONEXIONADO ELÉCTRICO DE FÁBRICA RS 28/M INSTALACIÓN ELÉCTRICA de fábrica ESQUEMA (A) Quemador RS 28/M (monofásico) ESQUEMA (B) Quemador RS 38/M - 50/M (trifásico) • Los modelos RS 38/M e RS 50/M trifásicos, salen de fábrica previstos para una alimenta- ción eléctrica a 400 V. - Página 13 ESQUEMA (A) - Alimentación monofásica RS 28/M Conexionado eléctrico quemador RS 28/M Monofásico sin control de estanqueidad en las válvulas de gas ESQUEMA (B) - Alimentación monofásica Conexionado eléctrico quemador RS 28/M con control de estanqueidad en válvulas de gas VPS.
- Página 14 ESQUEMA (A) RS 28/M - RS 38/M - RS 50/M Conexionado eléctrico quemadores RS 28- 38-50/M con control de estanqueidad en vál- vulas de gas RG1/CT RIELLO. El control de estanqueidad de las válvulas de gas se efectúa justo antes de cada arranque del quemador.
-
Página 15: Servomotor
REGULACIÓN ANTES DEL PRIMER PRESOSTATO GAS DE MÍN. PRESOSTATO DAS DE MÁX. PRESOSTATO AIRE ENCENDIDO La regulación del cabezal de combustión, aire y gas, ya se ha descrito en la pág. 8. Efectuar, además, las siguientes regulaciones: - Abrir las válvulas manuales situadas antes de la rampa de gas. -
Página 16: Regulación Del Quemador
REGULACIÓN DEL QUEMADOR Para lograr una regulación óptima del quema- dor, es necesario efectuar un análisis de los gases de combustión en la base de la chime- nea. Hay que regular en secuencia: 1 - Potencia de encendido 2 - Potencia MÁX 3 - Potencia MÍN 4 - Potencias intermedias entre MÁX y MÍN D791... -
Página 17: Potencia Mín
Regulación del aire Variar progresivamente el perfil final de la leva 4)(A), actuando sobre los tornillos de la leva que aparecen en el interior de la abertura 6)(A). - Para aumentar el caudal de aire, enroscar los tornillos. - Para disminuir el caudal de aire, desenroscar los tornillos. -
Página 18: Presostato De Aire
5 - PRESOSTATO DE AIRE (A) PRESOSTATO DE AIRE 15)(A)p. 4 El presostato de aire va conectado de forma distinta; ver 1((A); es decir, es activado tanto por la depresión como por la presión general del ventilador. De este modo, el quemador puede funcionar incluso en cámaras de combustión en depresión y con otras relaciones de modula- ción: potencias MÍN / MÁX de hasta 1/6. -
Página 19: Funcionamiento Del Quemador
FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR ENCENDIDO NORMAL (n° = segundos a partir del instante 0) PUESTA EN MARCHA DEL QUEMADOR (A) • 0s: Se cierra el termostato TL. Se pone en marcha el motor ventila- dor. • 6s: Se pone en marcha el servomotor: gira hacia la derecha 90º, es decir, hasta que interviene el contacto de la leva I (E)p. -
Página 20: Control Final
CONTROL FINAL (con el quemador funcionando) VISOR LLAMA • Desconectar un hilo del presostato gas de mínima: • Abrir el termostato TL: • Abrir el termostato TS: El quemador debe pararse • Desconectar el hilo común P del presostato gas de máxima: •... -
Página 21: Prueba De Seguridad - Con Alimentación Gas Cerrada
PRUEBA DE SEGURIDAD – CON ALIMENT- ACIÓN GAS CERRADA Para puesta funcionamiento condiciones de seguridad es muy importante comprobar correcta ejecución conexiones eléctricas entre las válvulas del gas y el quemador. Para ello, después de haber comprobado que conexiones sido realizadas conformidad con los esquemas eléctricos del quemador, se debe realizar un ciclo de... -
Página 22: Apertura Del Quemador
PARA ABRIR EL QUEMADOR (A): APERTURA DEL QUEMADOR - Cortar la alimentación eléctrica. - Aflojar el tornillo 1) y extraer la cubierta 2). - Soltar la rótula 3) del sector graduado 4). - Quitar el tornillo 5) y el pasador 9) y desplazar el quemador por las guías 6) unos 100 mm. - Página 23 12 - Simulación de llama ......Sustituir la caja de control cha y se bloquea 13 - Condensador defectuoso (RS 28/M)....Sustituirlo 14 - Interruptor remoto mando motor defectuoso (RS 38-50/M) Sustituirlo 15 - Motor eléctrico defectuoso .
-
Página 24: Accesorios
ACCESORIOS (suministro bajo demanda): • KIT PARA FUNCIONAMIENTO CON GLP: El kit permite que los quemadores RS 28-38-50/M funcionen con GLP. QUEMADOR RS 28/M RS 38/M RS 50/M Potencia kW 95 ÷ 325 115 ÷ 440 140 ÷ 580 Código... - Página 26 A qualidade é garantida mediante um sistema de qualidade e gestão certificado segundo UNI EN ISO 9001. Legnago, 01.12.2015 Diretor geral Director de Pesquisa e Desenvolvimento RIELLO S.p.A. - Direcção Queimadores RIELLO S.p.A. - Direcção Queimadores Eng. U. Ferretti Eng. F. Comencini...
-
Página 27: Nota
ÍNDICE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....página 3 Descrição do queimador ....... 4 Embalagem - Peso. -
Página 28: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO RS 28/M RS 38/M RS 50/M TIPO 824 T1 825 T1 826 T1 163 - 325 232 - 440 285 - 630 MÁX. POTÊNCIA 140 - 280 200 - 378 245 - 542 Mcal/h MÍN. Mcal/h GAS NATURAL: G20 - G25 COMBUSTÍVEL... -
Página 29: Descrição Do Queimador
- diminuição da potência D777 20 Contactor motor e relé térmico com botão de rearme (RS 38-50/M) 21 Condensador motor (RS 28/M) 22 Caixa de controlo com piloto luminoso de bloqueio e botão de desbloqueio 23 Régua de ligações eléctricas 24 Registo de ar 25 Tubo de ligação entre a aspiração do ventila-... -
Página 30: Gráficos Caudal, Potência-Sobrepressão
• uma POTÊNCIA MÁXIMA, localizada na zona A, • e uma POTÊNCIA MÍNIMA, que não deve ser inferior ao limite mínimo do gráfico: RS 28/M = 52 kW RS 38/M = 70 kW RS 50/M = 85 kW Atenção O CAMPO DE TRABALHO foi calculado consi- derando uma temperatura ambiente de 20ºC,... -
Página 31: Pressão Do Gás
• Pressão na câmara de combustão = 2 mbar 8.6 - 2=6.6 mbar À pressão de 6.6 mbar, corresponde na tabela do RS 28/M uma potência MÁX de 289 kW. Este valor serve como primeira aproximação; o real determinar-se-á através do contador. -
Página 32: Instalação
Os comprimentos, L (mm), disponíveis são Tubo chama 10)RS 28/M RS 38/M RS 50/M • curto • longo Para caldeiras com passagens de fumos dian- teiras 13) ou com câmara de inversão de... -
Página 33: Regulação Do Cabeçal De Combustão
2)(B) é ajustado a zero. pressão aproximada de 4,6 mbar na toma 6)(A). RS 28/M 52 ÷ 74 kW Se não se dispõe da referida pressão, abrir o RS 38/M 70 ÷... -
Página 34: Linha De Alimentação Gás
LINHA ALIMENTAÇÃO DE GÁS • A linha de gás está unida à ligação 1)(A), atra- vés da flange 2), a junta 3) e os parafusos 4, fornecidos com o queimador. • A linha pode chegar pela direita ou pela esquerda, conforme convenha. Ver Fig. (A). •... -
Página 35: Instalação Eléctrica
LIGAÇÃO ELÉCTRICA DE FÁBRICA RS 28/M INSTALAÇÃO ELÉCTRICA de fábrica ESQUEMA (A) Queimador RS 28/M (monofásico) ESQUEMA (B) Queimador RS 38/M - 50/M (trifásico) • Os modelos RS 38/M e RS 50/M trifásicos, saem de fábrica previstos para uma corrente eléctrica a 400 V. - Página 36 ESQUEMA (A) - Alimentação monofásica RS 28/M Ligação eléctrica do queimador RS 28/M Monofásico sem controlo de estanquecidade nas válvu- las de gás. ESQUEMA (B) - Alimentação monofásica Ligação eléctrica do queimador RS 28/M com controlo de estanquecidade das válvu- las de gás VPS.
- Página 37 ESQUEMA (A) RS 28/M - RS 38/M - RS 50/M Ligação eléctrica dos queimadores RS 28- 38-50/M com controlo de estanquecidade das válvulas de gás RG1/CT RIELLO. O controlo de estanquecidade das válvulas de gás faz- -se justamente antes de cada arran- que do queimador.
-
Página 38: Regulação Antes Do Primeiro Acendimento
REGULAÇÃO ANTES DO PRIMEIRO PRESSOSTATO GÁS DE MÍN. PRESSOSTATO GÁS DE MÁX. ACENDIMENTO PRESSOSTATO AR A regulação do cabeçal de combustão, ar e gás, já foi descrita na pág. 8. Efectuar, ainda, as seguintes regulações: - Abrir as válvulas manuais localizadas antes da linha de gás. -
Página 39: Regulação Do Queimador
REGULAÇÃO DO QUEIMADOR Para conseguir uma óptima regulação do quei- mador, é necessário fazer uma análise dos gases de combustão na base da chaminé. Terá que se regular consecutivamente: 1 - Potência de acendimento 2 - Potência MÁX 3 - Potência MÍN 4 - Potências intermédias entre MÁX e MÍN 5 - Pressostato ar D791... - Página 40 Regulação do ar Variar progressivamente o perfil final da leva 4)(A), actuando sobre os parafusos da leva que aparecem no interior da abertura 6)(A). - Para aumentar o caudal de ar, roscar os parafusos. - Para diminuir o caudal de ar, desenroscar os parafusos.
- Página 41 5 - PRESSOSTATO DE AR (A) PRESSOSTATO DE AR15)(A)p. 4 O pressostato de ar está ligado de forma dife- rente; ver 1((A); isto é, é activado tanto pela depressão como pela pressão geral do ventila- dor. Deste modo, o queimador pode funcionar inclusive em câmaras de combustão em depressão e com outras relações de modula- ção: potências MÍN / MÁX de até...
- Página 42 FUNCIONAMENTO DO QUEIMADOR ACENDIMENTO NORMAL (n° = segundos a partir do instante 0) ARRANQUE DO QUEIMADOR (A) • 0s: Fecha-se o termostato TL. Entra em funcionamento o motor ven- tilador. • 6s: Entra em funcionamento o servomo- tor: roda para a direita 90°, isto é, até que intervém o contacto da leva I (E)p.
-
Página 43: Visor Chama
CONTROLO FINAL (com o queimador em fun- VISOR CHAMA cionamento) • Desligar um fio do pressostato gás de mínima: • Abrir o termostato TL: • Abrir o termostato TS: O queimador deve parar • Desligar o fio comum P do pressostato gás de máxima: •... -
Página 44: Teste De Segurança - Com Fornecimento De Gás Fechado
TESTE DE SEGURANÇA - COM FORNECI- MENTO DE GÁS FECHADO Para realizar comissionamento segurança, é muito importante verificar a correta execução das conexões elétricas entre as válvulas de gás e o queimador. Para este fim, depois de verificar se as conexões foram realizadas de acordo com os diagramas elétricos do queimador, deve ser realizado um ciclo de inicialização com uma torneira de gás... -
Página 45: Abertura Do Queimador
PARA ABRIR O QUEIMADOR (A): ABERTURA DO QUEIMADOR - Cortar a corrente eléctrica. - Aliviar o parafuso 1) e extrair a cobertura 2). - Soltar a rótula 3) do sector graduado 4). - Tirar o parafuso 5) e o passador 9) e deslocar o queimador pelas guias 6) uns 100 mm. - Página 46 12 - Simulação de chama ......Substituir a caixa de controlo queia-se 13 - Condensador defeituoso(RS 28/M)....Substituí-lo 14 - Interruptor remoto comando motor defeituoso (RS 38-50/M)Substituí-lo 15 - Motor eléctrico defeituoso .
-
Página 47: Acessórios
ACESSÓRIOS (por encomenda) • KIT PARA FUNCIONAMENTO COM GPL: O kit permite que os queimadores RS 28-38-50/M funcionem com GPL. QUEIMADOR RS 28/M RS 38/M RS 50/M Potência kW 95 ÷ 325 115 ÷ 440 140 ÷ 580 Código 3010079... - Página 48 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Con la posibilidad de modificaciones - Sujeito a modificações...