Instalación Del Cabezal De Descarga - ITT Goulds Pumps VIT Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Instalación (Continuación)
Instalación del cabezal de descarga
PRECAUCIÓN:
• No golpee ni raye el eje que sobresale por encima de la columna. El eje podría dañarse o curvarse.
• No se permite utilizar cajas de empaque en los ambientes clasificados por ATEX.
• El sello mecánico utilizado en un ambiente previamente clasificado debe estar certificado
correctamente. Antes del arranque, asegúrese de que todas las áreas que pudieran provocar fuga de
fluido bombeado en el ambiente de trabajo estén cerradas.
NOTA:
Asegúrese de que los pernos de anilla o las eslingas sean adecuados para manejar un peso superior al de la
bomba.
Los sellos mecánicos se envían por separado. Si la carcasa del sello está montada al cabezal de descarga,
extraiga el sello antes de comenzar este procedimiento.
Para la opción de eje de línea cerrado, sólo realice los pasos 3 y 4 de este procedimiento:
1. Si la caja de empaque está montada al cabezal, extráigala junto con las tuberías adheridas.
2. Extraiga el protector del acople:
a) Coloque grilletes en los pernos de izaje del cabezal de descarga o enrosque dos pernos de oreja en
b) Eleve el cabezal de descarga sobre el eje del cabezal que sobresale.
3. Oriente el cabezal de descarga hacia la posición requerida:
a) Baje el cabezal a medida que centra el orificio vertical con el eje del cabezal que sobresale por
b) Instale los tornillos de cabeza y asegure el cabezal de descarga a la columna.
c) Ajuste los tornillos de cabeza gradualmente en pares diametralmente opuestos.
4. Eleve el ensamble de la bomba lo suficiente como para permitir la extracción de los soportes.
5. Instale y ajuste los tornillos de cabeza restantes hasta que todos los tornillos de cabeza estén ajustados
de manera uniforme.
6. Eleve el tazón, la columna y el ensamble del cabezal, y extraiga los soportes.
7. Baje el tazón, la columna y el ensamble del cabezal hasta que la brida de montaje del cabezal de
descarga se acople con los pernos de anclaje o con la sub-base.
8. Asegure el cabezal de descarga a la cimentación o a la sub-base.
26
Si el acoplamiento del Entonces...
eje de línea es...
Roscado 1.
2.
Con chaveta 1.
2.
los orificios de montaje del soporte del elemento conductor del cabezal diametralmente y opuestos
entre sí.
encima de la columna.
Deténgase cuando el cabezal de descarga se acople a la columna.
Instálelo en el extremo proyectado del eje de línea hasta la mitad de la
longitud del acoplamiento.
Repita este paso hasta que se instalen todas las uniones.
Instálelo en el eje proyectado del eje como se describe en el paso 2.
Repita este paso hasta que se instalen todas las uniones.
Model VIT Instalación, funcionamiento y mantenimiento