Anexo C. Medición De Las Distancias P Y L; Introducción; Medición De P Y L - GE DigitalFlow XGF868i Guia De Incio Rapido

Anexo C. Medición de las distancias P y L
C.1 Introducción
Al programar el menú PIPE (Tubo) en el User Program (Programa de usuario) del XGM868i, se deben introducir las
distancias path length (P) (longitud de camino) y axial dimension (L) (distancia axial). Estos parámetros se obtienen de
la medición de la instalación real de los transductores, siendo P la distancia entre caras de los transductores y L la
distancia axial entre centros de las caras de los transductores.
La precisión de los valores P y L programados es crítica para la precisión de las mediciones de flujo. Si GE ha
suministrado la celda de flujo para el sistema. En la documentación que se incluye con el sistema constarán los valores
correctos. Para los transductores instalados en una tubería existente (consulte Figura 20 en la página 68), P y L se
deben medir en la instalación. En este anexo están las instrucciones para determinar correctamente esas distancias.
C.2 Medición de P y L
Siempre que sea posible, mida directamente la distancia entre caras (P) y la distancia axial (L) entre los centros de las
caras planas de los transductores. Consulte en la Figura 20 en la página 68 la ilustración de las distancias correctas que
se deben medir en una instalación típica.
A veces sólo se podrá medir directamente una de las distancias necesarias. En esos casos, sabiendo el ángulo de
instalación (θ) de los transductores se puede medir la segunda distancia aplicando la ecuación C-1:
Por ejemplo, supongamos que se sepa que el ángulo de instalación de los transductores es 45° y que la distancia L
medida es de 10,00 pulgadas. La distancia P se calcula: P = 10,00/0,707 = 14,14 pulgadas.
Con una instalación de transductores sesgados a 90°, puede ocurrir que los únicos parámetros conocidos sean el ángulo
de los transductores (θ) y la distancia entre los ejes de los cuerpos de los transductores (CL). En estos casos, es posible
calcular P y L combinando la ecuación C-1 y la ecuación adicional C-2 (consulte Figura 20 en la página 68):
Los transductores estándar a 90° GE tienen la cara desplazada 0,6 pulgadas respecto el eje del cuerpo. Por lo tanto, una pareja
de transductores tiene un desplazamiento total de 1,2 pulgadas, como indica la ecuación C-2. Por ejemplo, con un ángulo de
instalación de los transductores de 30° y una CL medida de 12,00 pulgadas. P = 12,00 – 1,2 = 10,80 pulgadas y L = 10,80 x
0,866 = 9,35 pulgadas.
DigitalFlow™ XGF868i Guía de inicio
L
θ
-- -
cos
=
P
P = CL – 1,2
Anexo C. Medición de las distancias P y L
(C-1)
(C-2)
67