Beretta Junior 24 C.S.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Junior 24 C.S.I.:
- Instrucciones de instalacion y uso (112 páginas) ,
- Manual del usuario (27 páginas) ,
- Manual del instalador y del usuario (16 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Junior 24 C.S.I.
Junior 28 C.S.I.
EN
INSTALLER AND USER MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
F
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
PT
INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E USO
HU
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
RO
MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE
DE
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
SL
PRIROČNIK ZA MONTAŽO IN UPORABO
HR
PRIRUČNIK ZA INSTALATERE I KORISNIKE
SRB
PRIRUČNIK ZA MONTAŽU I KORIŠĆENJE
SK
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A POUŽITIE
LT
MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Publicidad
Manuales relacionados para Beretta Junior 24 C.S.I.
Resumen de contenidos para Beretta Junior 24 C.S.I.
- Página 1 Junior 24 C.S.I. Junior 28 C.S.I. INSTALLER AND USER MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E USO TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG PRIROČNIK ZA MONTAŽO IN UPORABO PRIRUČNIK ZA INSTALATERE I KORISNIKE PRIRUČNIK ZA MONTAŽU I KORIŠĆENJE NÁVOD NA INŠTALÁCIU A POUŽITIE...
- Página 2 ROMÂNĂ PTR INSTALATORI 1 - AVERTISMENTE; SIGURANŢĂ Nu atingeţi cazanul cu picioarele goale şi corpul (sau părţi ale corpului) umede sau ude. Cazanele fabricate în unităţile noastre de producţie pun accentul pe Înainte de a trece la curăţarea aparatului, decuplaţi cazanul de la reţeaua de fiecare componentă, pentru a garanta siguranţa atât a utilizatorului cât şi alimentare cu curent electric, poziţionând întrerupătorul bipolar al instalaţiei a instalatorului, evitând astfel eventualele accidente.Se recomandă...
-
Página 3: Conexiunile Electrice
1/2” Flanşa pentru gazele de ardere (L), când este cazul, poate fi scoasă folosind o În caz de înlocuire a cazanului Beretta din gama precedentă, este disponibil un şurubelniţă. set de adaptare a conexiunilor hidraulice. Tabela de mai jos redă lungimea segmentelor drepte admise. În funcţie de lungimea conductelor, este necesar să... -
Página 4: Golirea Instalaţiei De Încălzire
4 APRINDEREA ŞI FUNCŢIONAREA CAZANULUI 4.1 Verificări Prima punere în funcţiune trebuie să fie efectuată de persoane competente, trimise de la Centrul de Asistenţă Tehnică autorizat de Beretta. set curbă coaxială Înainte de a porni cazanul, verificaţi ca: cu înălţime redusă... - Página 5 JUNIOR C.S.I. 4.4 Semnale luminoase; anomalii - verificaţi ca presiunea citită pe manometru să rămână constantă; în alternativă, cu ajutorul unui miliampermetru montat în serie cu modulatorul, verificaţi dacă Panoul de comenzi cuprinde două leduri luminoase care vă informează cu privire pe modulator se produce valoarea maximă...
-
Página 6: Schimbarea Tipului De Gaz
ROMÂNĂ 4.6 Schimbarea tipului de gaz PTR UTILIZATORI Modificarea aparatului în funcţie de tipul de gaz furnizat de la reţea este simplă 1A AVERTISMENTE GENERALE ŞI DE SIGURANŢĂ şi se poate face şi cu cazanul instalat. Cazanul este livrat din fabrică pentru gazul metan (G20) conform celor indicate Manualul de instrucţiuni face parte din acest produs şi ca urmare trebuie să... - Página 7 JUNIOR C.S.I. 2A APRINDEREA APARATULUI - deschideţi robinetul de umplere (fig. 8a) până când presiunea ajunge la 1 - 1,5 Prima punere în funcţiune trebuie să fie efectuată de persoane competente, bari. trimise de la Centrul de Asistenţă Tehnică. Ulterior, dacă va fi nevoie să repuneţi Închideţi bine robinetul.
-
Página 8: Date Tehnice
ROMÂNĂ DATE TEHNICE 28 C.S.I. 24 C.S.I. 30.20 25,80 Capacitate termică nominală încălzire /apă menajeră (Hi) 25.972 kcal/h 22.188 28,24 23,94 Putere termică nominală încălzire /apă menajeră 24,284 kcal/h 20.590 12.70 8,90 Putere termică redusă încălzire (Hi) 10.922 kcal/h 7.654 7,52 10.95 Putere termică... - Página 9 JUNIOR C.S.I. [EN] F Control panel Boiler status LED Mode selector: Off/Alarm reset, Summer, Winter/Heating water temperature adjustment Domestic hot water temperature adjustment Thermohydrometer [F] F Panneau de commande [ES] F Panel de mandos LED de signalisation de l'état de la chaudière Señalización luminosa del estado de la caldera Sélecteur de fonction : Éteint (OFF)/Réarmement des alarmes,...
- Página 10 JUNIOR 24 C.S.I. JUNIOR 24 C.S.I. JUNIOR 28 C.S.I. [SL] A NTC tipalo ogrevanja [EN] A Heating NTC probe B NTC tipalo sanitarne vode B Domestic hot water NTC probe [HR] A Sonda NTC za grijanje A Sonde NTC chauffage B Sonda NTC za sanitarnu vodu B Sonde NTC sanitaire [SRB] A Sonda NTC zagrevanje...
- Página 11 JUNIOR C.S.I. [HR] FUNKCIONALNI DIJELOVI BOJLERA [SRB] FUNKCIONALNI ELEMENTI GASNOG KOTLA [SK] FUNKČNÉ PRVKY KOTLA Slavina za punjenje Slavina za punjenje Plniaci ventil Sigurnosni ventil Sigurnosni ventil Poistný ventil Slavina za pražnjenje Slavina za pražnjenje Vypúšťací ventil Cirkulacijska pumpa Cirkulaciona pumpa Obehové...
- Página 12 [HU] VÍZKERINGETÉS [RO] CIRCUIT HIDRAULIC [DE] WASSERKREIS Használati melegvíz bemenet Intrare circ. menajer Eingang Sanitär Használati melegvíz kimenet Ieşire circ. menajer Ausgang Sanitär Fűtés előremenő ága Tur încălzire Vorlauf Heizung Fűtés visszatérő ága Retur încălzire Rücklauf Heizung Leeresztő csap Robinet golire Abflussventil Biztonsági szelep Valvă...
- Página 13 JUNIOR C.S.I. [F] PLAQUE D'IMMATRICULATION [ES] TARJETA DE LA MATRÍCULA Fonction sanitaire Función sanitaria Fonction chauffage Función calefacción Débit thermique Potencia máxima nominal Puissance thermique Potencia máxima útil Degré de protection Grado de protección P. min Pression minimum P. min Presión mínima Pression d'exercice maximum sanitaire Presión máxima agua sanitaria...
- Página 14 JUNIOR C.S.I. T.A. [EN] Ambient thermostat connection T.A. Ambient thermostat The ambient thermostat (24V) should be connected as indicated in the diagram once the U-bolt on the 2-way connector (CN5) has been removed. Warning TA input in safety low voltage. Low voltage devices should be connected to connector CN6, as shown in the figure.
- Página 15 [EN] “L-N” - “L-N” Polarisation is recommended [F] « L-N » Il est conseillé d'utiliser la polarisation « L-N ». Blu=Blue / Marrone=Brown / Nero=Black / Rosso=Red/ Bianco=White / Viola=Violet / Bleu=Blue / Marron=Brown / Noir=Black / Rouge=Red / Blanc=White / Violet=Violet / Grigio=Grey / Gris=Grey / A = 24V Low voltage ambient thermostat jumper...
- Página 16 JUNIOR C.S.I. [ES] “L-N” Se aconseja la polarización “L-N” [PT] “L-N” A polarização “L-N” é recomendada Blu=Blue / Marrón=Brown / Negro=Black /Rojo=Red / Blanco=White / Violeta=Violet / Blu=Blue / Marrom=Brown / Preto=Black / Vermelho=Red/ Branco=White / Violeta=Violet / Gris=Grey / Cinza=Grey / B = Válvula gas B = Válvula do gás...
- Página 17 JUNIOR C.S.I. [EN] Circulator residual head A= Capacity (l/h) B= Head (m A.C) The residual head for the heating system is represented, according to capacity, in the next graph. Heating system piping dimensioning must be carried out bearing in mind the value of the available residual head.
- Página 18 JUNIOR 24 C.S.I. JUNIOR 28 C.S.I. [EN] Indoor installation Installation à l'intérieur [ES] Instalación en el interior [PT] Instalação no interior [HU] Beltéri telepítés [RO] Instalaţie în interior [DE] Installation im Innenbereich [SL] Unutrašnja instalacija [HR] Postavljanje u unutrašnjosti [SRB] Spoljna montaža [SK] Inštalácia v interiéri [LT] Montavimas viduje...
- Página 19 JUNIOR C.S.I. JUNIOR 24 C.S.I. fig. 15 fig. 10 JUNIOR 28 C.S.I. fig. 10 JUNIOR 24 C.S.I. fig. 16 fig. 17 [EN] A - COMPENSATION TAP/ B - PRESSURE TUBE / C - SAFETY CAP / D - FASTON CONNECTORS / E - MAXIMUM POWER ADJUSTING NUT / F - RED SCREW FOR MINIMUM DHW ADJUSTING A - PRISE DE COMPENSATION (MODÈLE C.S.I.) / B - PRISE DE PRESSION EN AVAL DU ROBINET DE GAZ / C - CAPUCHON DE PROTECTION / D - RACCORDEMENTS...
- Página 20 [EN] [ES] JP1 Bridge to enable function JP1 Shunt activation fonction de JP1 Puente habilitación función � calibration réglage regulación ��� ��� ��� ��� ��� JP2 Bridge to adjust maximum JP2 Shunt réglage de chauffage JP2 Puente regulación de la máxima ���...
- Página 21 JUNIOR C.S.I. fig. 8a...