Installation Électrique; Réglage De La Bi-Tension - Franklin Electric MH Serie Manual Del Propietário

FIGURE 2 - INSTALLATION DE POMPE
UTILISANT UNE SOURCE MUNICIPALE
Valve (normalement ouverte)
Vérifier la valve
Union
Soupape de surpression/de
décharge
Vanne de drainage/de
mise a l'égout
Manostat
Orifice d'écoulement
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
AV ERTI SSE M ENT
AVERTISSEMENT
peut choquer, brûler ou provoquer la mort.
ATTE NTIO N
sûr des connexions électriques appropriées,
consultez un électricien agréé.
ATTE NTIO N
peut causer des dommages permanents
au moteur. Tout câblage électrique devrait
respecter le code électrique local
AVERTISSEMENT
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
La connexion de la pompe doit être conforme au Code
Électrique National (NEC) ou au Code Électrique Canadien
(CEC), et à tous les codes locaux applicables.
Toutes les unités à double tension, réglées en usine sont
de 230 volts. (Figure 3)
Débranchez l'alimentation électrique au panneau électrique
avant d'effectuer tout branchement électrique.
La tension d'alimentation doit être à + / - 10% de la tension
nominale du moteur. Une tension trop élevée ou réduite peut
endommager le moteur et annulera la garantie.
Si possible, connectez la pompe à un circuit de dérivation dédié
qui n'ait aucun appareil branché.
Ne faites fonctionner la pompe que si celle-ci est fixée au sol.
RÉGLAGE DE LA BI-TENSION
AVERTISSEMENT: Pour modifier le voltage du moteur
(Figure 4), débranchez le connecteur de bi-tension sur le
moteur et reconnectez-le dans la position requise en fonction
du système électrique disponible. Le motor peut être fixé à 115
volts ou 230 volts. Le réglage de tension du moteur peut être
Approvisionnement de rue
Union
Réservoir sous pression
Manomètre
Union
Valve (normalement ouverte)
Vérifier la valve
Union
Orifice d'entrée
Pompe multimode horizontale
Pompe utilisée dans la pression de gavage entrante de
l'approvisionnement de la ville (Fonctionnement automatique)
Une tension dangereuse
Si vous n'êtes pas
Un câblage incorrect
.
déterminé en examinant l'alignement de la flèche sur la prise et
la flèche sur la planche à bornes du moteur (située sous le
couvercle d'extrémité du moteur). Toute question à savoir quel
réglage de tension est nécessaire pour le bon fonctionnement du
moteur et de la pompe de votre système doit être adressée à un
professionnel électrique. Le préréglage d'usine est de 230 volts.
FIGURE 3
Vérifier la valve
115V
AVERTISSEMENT: Vérifiez le couvercle d'extrémité ou la
plaque signalétique du moteur pour les instructions de
câblage. Les données factuelles essentielles du moteur de la
pompe sont les suivantes:
1. 3450 RPM
2. Monophasé
3. Double Voltage, 115/230
4. 1/2, 3/4, 1, 1-1/2, et 2 La moteurs à cheval-puissance
(horsepower) sont câblés pour 230 volts comme norme
d'usine.
Notez que tout câblage est sujet à l'inspection locale et doit être
conforme au code électrique local. Installez un disjoncteur ou
un fusible interrupteur près de la pompe. Connectez les câbles
de puissance d'entrée aux bornes de LIGNE et le fil vert ou nu
à la vis de terre, puis fixez au sol toute l'unité.
FONCTIONNEMENT
AMORÇAGE (FIGURE 4)
Le moteur ne devrait pas être démarré avant que la pompe soit
amorcée. Pour amorcer la pompe, remplissez complètement
le carter de la pompe et le tuyau d'aspiration avec de l'eau.
Installez les raccords de décharge et d'aspiration en toute
sécurité pour vous assurer qu'il n'y ait aucune fuite. Utilisez un
Port d'amorçage.
Fermez tous les points de restitution du système, puis fissurez
légèrement une sortie du système pour permettre à l'excès d'air de
saigner du système de plomberie. Démarrez la pompe. L'eau
commencer à pomper en quelques minutes; le temps dépend de la
distance à la source d'eau. Si après quelques minutes de
fonctionnement vous n'obtenez pas d'eau, répétez le processus
d'amorçage car tout l'air n'a pas été évacué de la pompe. Une fois
que la pompe fonctionne, ouvrez lentement les points de restitution
et laissez fonctionner la pompe jusqu'à ce que l'eau devienne claire.
Aucun amorçage supplémentaires ne devrait être nécessaire, à
moins que: la pompe soit drainée pour la réparation ou le stockage,
il y ait une fuite dans la plomberie de la conduite d'aspiration, ou il y
ait une panne du pied du système ou des clapets anti-retour.
Note: Les unités trois phases sont conçus pour fonctionner
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre vue du côté
de la partie pompe de l'unité. Une performance réduite ou des
dommages peuvent survenir lors d'une rotation inappropriée.