DXV Fitzgerald D25000 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Fitzgerald
™
Bidé
Modelo D25000
Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumpla con
los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO CON CUIDADO!
!
NOTA: Las imágenes pueden no definir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN DEBEN CUMPLIR ESTRICTAMENTE CON LOS CÓDIGOS LO-
CALES DE PLOMERÍA Y DE CONSTRUCCIÓN APLICABLES.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes, que están disponibles en tiendas
de suministro de artículos de ferretería y plomería. Es esencial que las herramientas y los materiales estén a mano antes de
comenzar el trabajo.
Cuchillo para masilla
254 mm
(10 ft)
Cinta métrica Destornillador común
DIMENSIONES GENERALES:
DIÁM. 25 mm (1 in)
ORIFICIO PARA
ASPERSOR
389 mm
(15 5/16 in)
394 mm
(15 1/2 in)
TUBO DE DESCARGA
DIÁM. EXT. 31.75 mm
(1 1/4 in) (SOLO PARA
SALIDA DE DESAGÜE
DE PARED)
PISO
TERMINADO
TUBO DE DESCARGA
DIÁM. EXT.
31.75 mm (1 1/4 in)
(SOLO PARA SALIDA
PASANTE DE PISO)
Los nombres de los productos que aquí figuran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Llave inglesa
Segueta para metales
Si se desea una instalación de inodoro y bidé lado a lado, se requiere una cómoda
separación de 610 mm (2 pies) entre las unidades.
PASANTE (SALIDA) ORIFICIOS PASANTES (3)
44 mm (1 3/4 in) 35 mm (1 3/8 in)
161 mm 254 mm
(6 5/16 in) (10 in)
365 mm
(14 3/8 in)
649 mm
(25 9/16 in)
246 mm (2) ORIFICIOS
DIÁM. 13 mm (1/2 in)
(9 11/16 in)
ORIFICIO DE MONT. (2) 191 mm (7 1/2 in) DE DISTANCIA
(MONTAJE DEL PISO)
362 mm
(14 1/4 in)
Pernos de brida
Sellador
ORIFICIO (PARA ELEVACIÓN)
DIÁM. 29 mm (1 1/8 in)
LÍNEA CENTRAL DEL
DESAGÜE CON CODO EN S
203 mm
(8 in)
29 mm
(1 1/8 in)
102 mm (4 in)
PARA LA VÁLVULA DE TRANSFERENCIA
PARA LAS VÁLVULAS DE SUMINISTRO
(203 mm [8 in] DE DISTANCIA)
PARED
TERMINADA
76 mm (3 in)
38 mm (1 1/2 in)
SUMINISTROS DE ROSCA
AMERICANA CÓNICA PARA
SUMINISTROS DE C.W.T.
TUBOS 10 mm (3/8 in)
FLEXIBLES PARA
A
ACCESORIO 10 mm (3/8 in)
PISO
TERMINADO
A
- 7 - - 7 -
Tubo de suministro
exible
Nivel
*76 mm
(3 in)
SALIDA DE DRENAJE
DIÁM. EXT. 32 mm (1 1/4 in)
Codo en S 29 mm
*102 mm (4 in)
(1 1/8 in)
VISTA "A - A" (DETALLE DE LOS
SUMINISTROS/SALIDA DE LA PARED)
7302035-100 SP Rev. B (6/17)
LÍNEA CENTRAL
DEL BIDÉ
*76 mm (3 in)
178 mm (7 in)