Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Wyatt
®
®
VorMax
Right Height
Inodoro de dos piezas - 1,28 g/d/4,8 l/d
D2220AA121: Wyatt VorMax Right Height alargada
HET Combo - palanca - mano izquierda
D2220AA122: Wyatt VorMax Right Height alargada
HET Combo - palanca - mano derechar
D23363A104: DXV VorMax taza alargada Right Height
D24370A121: DXV VorMax tanque - palanca - mano izquierda
D24370A122: DXV VorMax tanque - palanca - mano derecha
Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones
antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que
su instalación cumpla con los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO
!
CON CUIDADO!
NOTA: Las imágenes pueden no definir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE
LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN:
13/16"
(21 mm)
(80 mm)
3-1/8"
(80 mm)
3-3/16"
(78 mm)
In the United States:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling
the following toll free number: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
®
alargada
NOTA: La distancia de la pared a la línea central de la brida del inodoro
debe ser tal como se indica a continuación:
PARED TERMINADA
30-3/16"
(767 mm)
8-7/8"
(225 mm)
L/C DE ORIFICIOS
CENTRALES DE
MONTAJE DEL
ASIENTO
5-1/2" (140 mm)
18-1/2"
3-1/8"
(470 mm)
7-7/16"
(189 mm)
12"
14-9/16"
(305 mm)
(370 mm)
16-1/2"
(419 mm)
8"
6"
(203 mm)
(152 mm)
In Canada:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Toll Free: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 11 -
17-5/8"
(448 mm)
30-3/4"
14"
(781 mm)
(355 mm)
PISO
ACABADO
10-1/4"
(261 mm)
In Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Toll Free: 01-800-8391200
www.DXV.mx
7302352-100 SP (12/17)
Publicidad
Manuales relacionados para DXV Wyatt D2220AA121
Resumen de contenidos para DXV Wyatt D2220AA121
- Página 1 D24370A121: DXV VorMax tanque - palanca - mano izquierda D24370A122: DXV VorMax tanque - palanca - mano derecha Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumpla con los códigos locales.
-
Página 2: Herramientas Y Materiales Requeridos
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes, que están disponibles en tiendas de suministro de artículos de ferretería y plomería. Es esencial que las herramientas y los materiales estén a mano antes de comenzar el trabajo. - Página 3 Apriete a mano solamente. No apriete Distribuya el peso de más. uniformemente. No lo mueva una vez colocado. El sello apretado del agua puede romperse. Juntas Apriete las manijas alternadamente hasta que el tanque haga c ontacto con el frente y la parte posterior de la taza logrando un contacto cerámica-cerámica.
- Página 4 Perilla De Ajuste Del Nivel Del Agua Barilla de la Manija Tubo De Desagüe Nivel Aproximado De Agua Flotador Tornillo Ajustable Válvula De Llenado O Control De Agua • Ajuste el nivel del agua hasta donde se indica en el tanque girando la perilla de ajuste del nivel del agua para mover el flotador hacia arriba o hacia abajo.
-
Página 5: Guía De Localización De Fallas
IMPORTANTE: DXV no recomienda que se intercambien los componentes con otros elementos que no sean los componentes especificados y suministrados, ya que podría verse afectado el desempeño. Cualquier modificación que no se realice usando los componentes especificados podría impactar de manera negativa el desempeño de la descarga y anular la garantía.