Publicidad
USO DE REEMPLAZO:
Al reemplazar una unidad original asegúrese de cerrar el suministro de agua antes de quitar la unidad o de desconectar las
líneas de suministro de agua y los accesorios de desagüe. Las líneas de suministro originales y las válvulas de cierre deben
reemplazarse y utilizarse con los accesorios y los adaptadores para coincidir el acoplamiento de la unidad de reemplazo.
¡USE CINTA SELLADORA DE TEFLÓN EN LAS ROSCAS DE TUBERÍA PARA CONEXIONES HERMÉTICAS!
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN:
La típica instalación del bidé incluye: preparación de la pared; instalación de líneas de suministro de agua caliente y fría, y
válvulas de cierre; instalación del accesorio para bidé; instalación de la conexión de desagüe de la trampa "P"; montaje
del bidé al piso y conexión al suministro de agua y al desagüe de la casa.
Previsiones para el montaje del bidé: por lo general, los bidés se instalan en forma adyacente a un inodoro; si esto está
hecho, asegúrese de que haya un espacio de, al menos, 45.7 cm (18 in) en el suelo entre los accesorios. Los bidés usan un
desagüe con elevador, requieren un acoplamiento de desagüe de trampa "P", (una trampa "P" verdadera de 32 mm [1 1/4 in],
no se debe utilizar una trampa universal de 32 mm x 38 mm [1 1/4 in x 1 1/2 in]) y se suministra tanto al agua caliente como al
agua fría. Los bidés están conectados directamente al piso con dos tirafondos en la base de los orificios de montaje. También
tenga en cuenta que cuando instale el bidé Estate, se requiere una llave especí
1
Consulte las ilustraciones del bidé. Mida la distancia desde la pared terminada hasta el centro de la salida del desagüe que
corresponde a la dimensión del modelo de bidé seleccionado. Verifique que la distancia entre la pared terminada y el extremo
del bidé sea compatible con los requisitos de espacio para su accesorio de bidé.
2
Se deben realizar previsiones para la instalación de una trampa "P" en el piso cuando está instalada la salida del desagüe.
3
Los suministros de agua deben ubicarse cerca de la línea central del bidé, aproximadamente, 76 mm (3 in) de cada lado. Las
instalaciones de suministro de agua deben estar a, aproximadamente, 178 mm (7 in) por encima del suelo y deben sobresalir,
como mínimo, 83 mm (3 1/4 in) de la pared. Complete la presentación utilizando válvulas de tope con un ángulo de 10 mm
(3/8 in). Si desea instalar el suministro del piso, verifique las dimensiones desde la pared terminada hasta el extremo del bidé y
presente en forma adecuada. Utilice válvulas de tope rectas.
4
Se recomienda que instale el accesorio de bidé y el ensamble de desagüe en este momento para facilitar la instalación.
5
Asegure el bidé al piso usando los tornillos roscados sin cabeza proporcionados.
NÚMERO DE PIEZA DE REPUESTO
034783-XXX0A
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
PIEZA DE REPUESTO
Kit cubre pijas
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax:
1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 8 -
En México:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
7302035-100 SP Rev. B (6/17)
Publicidad
