DXV St. George D22000C101 Instrucciones De Instalación

Inodoros de una pieza
Ocultar thumbs Ver también para St. George D22000C101:

Publicidad

Enlaces rápidos

- 16 -
INSTALLATION INSTRUCTIONS
St. George
®
/ Wyatt
®
/ Cossu
One-Piece Toilets -
1.28 gpf / 4.8 Lpf
St. George - Model D22000C101
Wyatt - Models D22005C101 - Left-Hand Trip Lever
D22005C102 - Right-Hand Trip Lever
Cossu - Models D22015F101 - Left-Hand Trip Lever
D22015F102 - Right-Hand Trip Lever
Thank you for selecting DXV. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin.
(Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
!
NOTE: Pictures may not exactly defi ne contour of china and components.
ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE LOCAL
PLUMBING AND BUILDING CODES
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Most of the procedures require the use of common tools and materials, which are available from hardware and plumbing
supply stores. It is tessential that the tools and materials be on hand before work is begun.
Adjustable Wrench
Putty Knife
10'
Tape Measure
Regular Screwdriver
Hacksaw
1
REMOVE OLD TOILET
a. Close toilet supply valve and fl ush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, fi rst shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and plug fl oor waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from fl ange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!
2
ROUGHING-IN DIMENSIONS:
St. George 1.28 gpf / 4.8 Lpf One-Piece Toilet
Model D22000C101
NOTE: Distance from wall to closet fl ange
centerline must be as listed below:
5/8"
IMPORTANT: Water supply on the wall is
(16 mm)
required at 3-3/4" (95 mm) or 9" (299 mm)
from centerline of the toilet (see rough-in).
First suggested position is hidden behind
the toilet. The geometry of the toilet gives
space for this installation.
The second suggested position is next
3-11/16"
to the toilet. Between these two positions,
(94 mm)
2-3/4"
the space for the supply between wall
(80 mm)
and toilet is limited to 3-1/4" (95 mm).
In this case, check your supply and
3-1/2"
(88 mm)
hose dimensions.
C/L OF OUTLET
AND TOILET
MTG BOLTS
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Closet Bolts
Sealant
Wax Ring
Gasket
Level
Flexible Supply Tube
FINISHED
29-7/8"
WALL
(758 mm)
15"
(380 mm)
8-1/8"
(206 mm)
C/L OF SEAT POST
HOLES 5-1/2"
(140 mm) CENTERS
SUPPLY AS
REQUIRED
(position 1)
14"
(356 mm)
18-1/2"
(470 mm)
SUPPLY AS
REQUIRED
(position 2)
16-1/2"
3-3/4"
(419 mm)
(95mm)
9"
5-1/2"
(229mm)
(140 mm)
8-1/2"
14-1/4"
(217 mm)
(361 mm)
(152 mm)
14-3/4"
12"
(376 mm)
(305 mm)
7302029-100 Rev. F (4/18)
- 1 -
30-3/4"
(781 mm)
FINISHED
FLOOR
6"

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DXV St. George D22000C101

  • Página 1 D22015F102 - Right-Hand Trip Lever Thank you for selecting DXV. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
  • Página 2: Lista De Piezas

    L5R 3M3 Ecatepec, Estado de México 55540 Canada Para los residentes de los EE.UU., Número sin cargo: 01-800-8391200 también puede obtenerse información www.DXV.mx Número sin cargo: 1-800-387-0369 sobre la garantía llamando al siguiente Local: 905-306-1093 número gratuito: (800) 227-2734 Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.com...
  • Página 3: Solución De Problemas

    AJUSTES BRAZO PARTE SUPERIOR TUBO DE NIPLE RELLENO a. Ajuste el nivel del agua. El nivel del agua se debe ajustar hasta donde PALANCA marca el tanque, regulando DRAIN OPENING TAPERED MARCA DE NIVEL DEL TANQUE CENTER LINE CRÍTICO ("C. L. ") Figura 9A el fl otador.
  • Página 4: Instalación Del Inodoro

    ADJUSTMENTS REFILL NIPPLE TUBE a. Adjust water level. Water level TUERCA should be adjusted to level TANK ABERTURA ARANDELA LEVER indicated on tank by adjusting CRITICAL LEVEL CÓNICA Fig. 9A MARK ("C.L.") DRAIN MUST BE fl oat cup. CENTER LINE 1"...
  • Página 5: Dimensiones De Instalación

    En este caso, revise el suministro y las dimensiones de la manguera. For residents of the United States, warranty Toll Free: 01-800-8391200 information may also be obtained by calling Toll Free: 1-800-387-0369 www.DXV.mx the following toll free number: (800) 227-2734 Local: 905-306-1093 www.DXV.com Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.ca...
  • Página 6 D22015F102 - Manette de main droite Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumpla con los códigos locales.
  • Página 7: Guide De Dépannage

    Dans ce cas, vérifi er les dimensions de l'alimentation et du tuyau. Les personnes résidant aux États-Unis Numéro sans frais: 01-800-8391200 peuvent commander l'information de garantie Numéro sans frais : 1-800-387-0369 www.DXV.mx en composant le numéro Local: 905-306-1093 sans frais : (800) 227-2734 Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.com...
  • Página 8: Installation De La Toilette

    RÉGLAGES REFILL NIPPLE TUBE OUVERTURE ÉCROU a. Ajuster le niveau de l'eau. Ce RONDELLE TANK dernier doit correspondre au niveau LEVER LIGNE CENTRALE CRITICAL LEVEL TRONQUÉE Fig. 9A MARK ("C.L.") indiqué sur le réservoir en réglant la DE VIDANGE MUST BE 1"...

Tabla de contenido