Tabla de contenido
Publicidad
INTRODUCCIÓN
e agradecemos la confianza que deposita en nosotros al adquirir el teléfono móvil M430i (GSM, DCS, PCS).
L
El teléfono móvil descrito en este manual se puede utilizar en todas las redes GSM 900, DCS 1800 y PCS
1900. Algunos de los mensajes que se muestran en el móvil pueden variar en función del tipo de suscripción
o del proveedor de servicios.
Este teléfono, al igual que todos los tipos de transceptores, emite ondas electromagnéticas y cumple con las
normativas internacionales cuando se utiliza en condiciones normales y de conformidad con los siguientes
consejos de seguridad y advertencia.
SAR
EL TELÉFONO M430i CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE LA UE EN CUANTO A LA EXPOSICIÓN A
ONDAS DE RADIO.
Para que sea posible la venta al público de un teléfono móvil, debe demostrarse la conformidad con la directiva
europea sobre equipos terminales de radio y telecomunicación (1999/5/CE). Esta directiva incluye como
requisito esencial la protección de la salud y la seguridad del usuario y el público en general.
Su teléfono móvil es un transmisor y receptor de radio. Se ha diseñado y fabricado para no superar los límites
de exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) recomendados por el Consejo de la Unión Europea
límites forman parte de unas directrices completas y establecen los niveles permitidos de energía de RF para
el público en general. Las directrices han sido desarrolladas por organizaciones científicas independientes
mediante una evaluación periódica y exhaustiva de estudios científicos. Los límites incluyen un considerable
margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas, con independencia de su
edad y estado de salud.
El estándar de exposición de los teléfonos móviles (estándar CENELEC EN 50360: 2001) emplea una unidad
de medida conocida como Tasa de absorción específica (SAR, Specific Absorption Rate). El límite de SAR
recomendado por el Consejo de la Unión Europea es de 2,0 W/kg. Se han realizado pruebas de SAR con
posiciones de funcionamiento estándar (con referencia al estándar CENELEC EN 50361: 2001) con el teléfono
en transmisión a su máximo nivel certificado de potencia en todas las bandas de frecuencia probadas
la SAR se determina en el nivel máximo certificado de potencia, el nivel de SAR real del teléfono en
funcionamiento puede ser muy inferior al valor máximo. Esto se debe a que el teléfono está diseñado para
funcionar en varios niveles de potencia, de forma que sólo se utilice la potencia necesaria para alcanzar la red.
En general, cuanto más cerca se encuentre de una antena de estación base, menor será la potencia.
El valor máximo de SAR del modelo M430i en las pruebas de conformidad del estándar fue de 0,754 W/kg.
Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de diversos teléfonos y en diferentes posiciones,
todos cumplen los requisitos de la UE en cuanto a exposición a RF.
Información adicional de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
Personas: la información científica disponible actualmente no indica la necesidad de precauciones especiales
para el uso de teléfonos móviles. No obstante, las personas pueden optar por limitar su exposición o la de sus
hijos a las ondas de RF reduciendo la duración de las llamadas o utilizando dispositivos "manos libres" con el
fin de mantener los teléfonos móviles alejados de la cabeza y el cuerpo.
Dispositivos de absorción de RF: las pruebas científicas no indican la necesidad de tapas de absorción de
RF ni de ningún otro tipo de "dispositivos de absorción" en los teléfonos móviles. Su justificación por motivos
de salud no procede, y tampoco está demostrada la eficacia de muchos de esos dispositivos para reducir la
exposición a RF.
Fuente: Hoja de datos de la OMS 193, junio de 2000.
OMS: www.who.int/peh-emf.
Los usuarios pueden consultar diversas fuentes de información independientes, entre las que se incluyen:
Royal Society of Canada: www.rsc.ca
Comisión internacional sobre protección contra la radiación no ionizante (ICNIRP): www.icnirp.de
The US Food and Drug Administration: www.fda.gov/cellphones/
Organización Mundial de la Salud: www.who.int/emf
Mitsubishi Electric pertenece a MMF, una asociación internacional de fabricantes de equipos de radio.
MMF proporciona información como la presente de acuerdo con su objetivo de desarrollar y presentar los
puntos de vista del sector a organizaciones de investigación independientes, gobiernos y otros organismos de
investigación.
1. Recomendación europea 1999/519/CE
2. El límite SAR de los teléfonos móviles utilizados por el público es de 2,0 vatios/kilogramo (W/kg) de promedio
sobre diez gramos de tejido. Este límite incorpora un margen considerable de seguridad para ofrecer
protección adicional al público y cubrir las posibles variaciones de las medidas.
3. El nivel máximo de energía emitida por GSM es de 250 mW a 900 MHz y de 125 mW a 1800 MHz según el
estándar GSM.
Mobile Manufacturers Forum
Diamant Building, 80 Blvd. A. Reyers
B-1030 Bruselas, Bélgica
www.mmfai.org
Introducción
4-
1
. Dichos
2
3
. Aunque
Publicidad
Tabla de contenido
