Ivoclar Vivadent Programat CS Manual De Instrucciones página 104

1. Introduzione e descrizione dei simboli
1.1 Premessa
Gentile Cliente
La ringraziamo e ci congratu-
liamo con Lei per aver scelto il
forno Programat CS.
Si tratta di un moderno forno di
cottura per lo studio odontoia-
trico studiato appositamente
come forno per la tecnologia
CAD/CAM (CS).
Il forno Programat CS consente
infatti la glasura e la cristallizza-
zione per la tecnologia
CAD/CAM, ed è a tal scopo che
l'apparecchio è stato sviluppato.
Programat CS risponde ai più
innovativi e moderni standard
tecnici. L'uso improprio dell'ap-
parecchio può creare danni alle
persone e alle cose, e al forno
stesso. Attenersi pertanto con
cura alle note di sicurezza e alle
istruzioni d'uso riportate qui di
seguito.
Le auguriamo buon lavoro e
tanto successo con Programat CS.
1.2 Introduzione
I simboli e i segni riportati nelle
presenti Istruzioni d'uso sono
stati pensati per individuare
immediatamente punti impor-
tanti nell'uso corretto dell'appa-
recchio, ed hanno il seguente
significato:
Pericoli e rischi
Informazioni
importanti
Impieghi non
ammessi
Pericolo di ustioni
Pericolo di contusioni
1.3 Indicazioni relative
alle istruzioni d'uso
Apparecchio: Programat CS
Destinatari: Dentisti e personale
odontoiatrico specializzato
Le presenti Istruzioni d'uso
guidano ad un utilizzo corretto,
sicuro ed economico del Forno
Programat CS.
In caso di smarrimento delle
presenti istruzioni d'uso,
possono essere richieste delle
copie al Servizio Assistenza
Ivoclar Vivadent locale, che
provvederà al relativo inoltro.
1.4 Avvertenza
riguardante le diverse
varianti di tensione
L'apparecchio é disponibile per
diverse tensioni di rete:
– 100 V / 50–60 Hz
– 110–120 V / 50–60 Hz
– 200–240 V / 50–60 Hz
Nelle istruzioni d'uso viene
descritto un apparecchio della
variante di tensione da
200–240 V.
Si prega di considerare, che il
campo di tensione indicato nelle
immagini (p.e. targhetta) varia a
seconda del relativo tipo di
tensione.
8