Etiquette De Mise En Garde - Ingersoll Rand MCH5 Manual De Instalación Y Operación

ETIQUETTE DE MISE EN GARDE

Chaque palan est livré avec une étiquette de
mise en garde en plusieurs langues. En l'absence
de cette étiquette, en commander une autre et
l'accrocher.
• Ne pas utiliser le palan pour soulever,
supporter ou transporter des personnes.
Capacité
nominale
N° en tonnes
modèle mé-
triques
*
MCH5-005 1/2
MCH5-010 1
MCH5-015 1-1/2
MCH5-020 2
MCH5-030 3
MCH5-050 5
* Une tonne métrique est équivalente à 2200 livres.
** Poids net du palan: pour une hauteur de levée standard MCH5 et VL2 = 10 ft; SM = 5 ft.
SPECIFICATIONS
Traction
Dimen-
nécessaire
sion de la
pour soulever
chaîne de
la charge
charge
nominale
(mm)
lb kg
55 25 5,0
73 33 6,3
75 34 7,1
75 34 8,0
77 35 7,1
86 39 9,0
F-3
Longueur de la
chaîne manuelle
Nbre
tractée pour
de
soulever la
brins
charge de 1 ft
de
(0,3 m)
chaîne
ft m
25 7,6
39 11,9
1
58 17,7
75 22,9
116 35,4
2
187 57,0
Poids net
**
(pour une
hauteur de levée)
lb kg
19 8,6
25 11,5
30 13,8
49 22
49 22
90 41