Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2- Preparation of the new unit:
Unit identification
spare parts kit no. (Positioner
cable gland
(câble Ø 5-10 mm)
Fail position maintained, single loop
0-10 V
60568108
60568308
4-20 mA
Fail close, single loop
0-10 V
60568118
60568318
4-20 mA
Fail close, double loop
0-10 V
60568418
60568518
4-20 mA
Mounting kit
all
C140423
a. Remove the cover and its seal to gain access to the stem
and its spring (figs. 9 and 13).
b. Put the stem and its spring in place (manually hold the
compressed spring on the stem) (fig. 10).
c. Clip the end of stem no. 7 into the holder on the potentiometer
by tilting the stem away and placing it back upright (figs. 11
and 12).
d. Re-install the two pneumatic connections from the old unit
on the new unit, or use mounting kit no. C140423 (see
pages with drawings).
Fig. 9
Fig. 11
Rep. 7
General installation and maintenance instructions
Valves with Positioner
D
connection M12
60569108
60569308
60569118
60569318
60569418
60569518
C140423
Fig. 10
Fig. 12
Rep. 7
Fig. 13
- Series Aseptic
D
3- Mounting on valve (fig. 14)
a. Make sure that screw F is loose.
b. Assemble the unit onto its support.
only)
c. Orient pneumatic connection no. 5 so that it faces pilot orifice
no. 9 of the valve and connect tube no. 10 (fig 15).
d. Fix the unit into position with screw F; be sure to observe
a tightening torque of 1,5 Nm (fig. 16).
Rep. 5
Rep. 10
Rep. 9
4- Connections
Make all electrical and pneumatic connections in accordance
with the general instructions.
In case of use with a 4-20 mA setpoint, send a value > 4 mA
(e.g. 5 mA) in order to start the initiation cycle.
3
1
•
2
•
•
P
•
•
(2) (1)
Fig. 14
Fig. 15
2
•
GB
3
•
•
•
1
P
•
•
(2) (1)
Fig. 16
503543-001
Publicidad
