Rover BE-M 10 Instrucciones Para El Uso página 3

Außerdem sind alle Modelle der Serie BE-M 20, 25, 30, 35, 40 / NOVAX 20, 25, 30, 35, 40, 50, VINO 20 zusätzlich durch die IMQ-Sicherheitsmarkierung garantiert, die vom ITALIENISCHEN INSTITUT für
QUALITÄTSMARKIERUNG (www.imq.it) verliehen wird. Alle Modelle werden einzeln abgenommen, was eine höhere Sicherheit garantiert, und werden zusammen mit dem Prüfbericht für das jeweilige Zugehörigkeitsmodell
verpackt und verkauft. E. Chiarello, Neue Version und Aktualisierung 2009
GEBRAUCH und ANWENDUNG
Die Pumpe wurde für den Haus- und Industriegebrauch geplant und gebaut. Dennoch handelt es sich um ein Gerät, das eine Gefahrenquelle für Menschen darstellen kann.
Lassen Sie niemals KINDER, ALTE MENSCHEN, BEHINDERTE MENSCHEN oder TIERE unbeaufsichtigt in der Nähe der Pumpe, während sie in Betrieb ist.
Die Pumpen sind nicht zum Umfüllen in Umgebungen mit korrosiver oder explosiver Atmosphäre (Staube, Dämpfe oder sonstige Gase) geeignet.
Die Pumpen, die unter besonders feuchten und heißen klimatischen Bedingungen verwendet werden (z.B. in tropischen Ländern), müssen an kühlen und trockenen Orten aufgestellt werden (siehe technische Daten).
Während des Betriebs verursacht die Pumpe keine Störungen für Funkübertragungen und Fernsehen. Der Motor der Pumpe ist für den ständigen Betrieb vorgesehen.
EINSCHALTAPPARAT
Alle elektrischen Anschlüsse befinden sich innerhalb des Kabelkastens, der sich am oberen Teil der Pumpe befindet und aus starkem Polymerkomposit gebaut ist, und dadurch auch gegen unabsichtliche Stöße einer gewissen
Stärke widerstandsfähig ist.
Die Starttaste bzw. der Umschalter ist eine Vorrichtung, die es ganz einfach ermöglicht, die Drehrichtung des Motors zu wählen. Auf diese Art und Weise hat man die Freiheit, die Saug- und die Ablassschläuche an jeder der
beiden Gummihalterungen der Pumpe anzuschließen und dann den Elektromotor in der gewünschten Richtung zu starten. Dazu geht man folgendermaßen vor:
(Um die folgenden Beschreibungen zu verstehen, schauen Sie direkt auf die Starttaste, die sich auf der Rückseite des Kabelkastens befindet.)
POS. "O": Ruhestellung; Stromphase nicht angeschlossen. Die Pumpe arbeitet nicht und steht nicht unter Spannung.
POS " > ": Die Stromphase ist eingeschaltet; Drehung der Pumpe im Uhrzeigersinn; die Flüssigkeit wird so angesaugt und abgepumpt, wie in der Abbildung gezeigt.
POS " < ": Die Stromphase ist eingeschaltet; Drehung der Pumpe gegen den Uhrzeigersinn; die Flüssigkeit wird so angesaugt und abgepumpt, wie in der Abbildung gezeigt.
Die manuelle Betätigung des Umschalters stellt keine Gefahrenquelle dar, auch wenn man die Drehrichtung bei laufendem Motor umkehrt (ausgenommen bei den Modellen BE-M 50 /
BE-T50, NOVAX 50M / NOVAX 50T).
Sämtliche elektrischen Komponenten, die bei der Pumpe verwendet werden, sind durch zahlreiche internationale Sicherheitsmarkierungen, die ihre Qualität und langfristige Dauer
gewährleisten, bestätigt.
Dennoch solltenSie folgende Vorschriften unbedingt einhalten: Betätigen Sie den Umschalter niemals, wenn Sie feuchte, nasse oder verschwitzte Hände haben, da Sie möglicherweise
einen Stromschlag erhalten könnten.
Die Pumpe darf nur zum Umfüllen über der Erde verwendet werden . Sie ist absolut ungeeignet zum Eintauchen (das heißt, dass ein Teil oder die gesamte Pumpe in die Flüssigkeit
eingetaucht ist).
Sollte die Pumpe während des Betriebs unerwartet anhalten, ziehen Sie den Stromstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Ursache dafür suchen.
WAHL DES STROMKABELS
Die Pumpen mit einphasigem Wechselstrom sind serienmäßig mit einem Stromversorgungskabel mit einem Stecker mit einem Schuko-Tropfschutz ausgestattet. Das Kabel ist vom Typ mit der
Markierung H05 RN-F.
(N) = Neutral
Das Kabel und der Stecker sind mit den internationalen Markierungen <HAR> und IMQ ausgestattet, die ihre Qualität, langfristige Dauer und elektrische Sicherheit garantieren.
Die Pumpen mit Dreiphasen-Wechselstrom sind serienmäßig mit einem vierpoligen Stromversorgungskabel mit der Markierung H05 RN-F ausgestattet.
Das Kabel ist mit den internationalen Markierungen <HAR> und IMQ ausgestattet, die seine Qualität, langfristige Dauer und elektrische Sicherheit garantieren.
WARUM DER SCHUKO-TROPFSCHUTZ-STECKER? Diese Art von Steckern bietet heutzutage die größtmögliche Sicherheit gegen Stromschläge für Haushaltsgeräte. Außerdem übt sie eine
(P) = Phase
wichtige technische Funktion aus: Wenn Sie den Stecker so ansehen, wie in der Abbildung gezeigt, bemerken Sie, dass er eine genaue Anschlussrichtung an die Stromdose in der Wand hat –
dadurch wird sichergestellt, dass die Phase des Netzstroms immer und ausschließlich an die Stromphase des Motors der Elektropumpe angeschlossen wird. Falls der Motorschutzschalter der Elektropumpe anspringt, ist man
daher sicher, dass er ganz genau die Spannung unterbricht, und nicht womöglich den Neutralleiter.
ACHTUNG: Das Obengesagte gilt nur dann, wenn die Stromanlage des Haushalts kunstgerecht ausgeführt wurde. Sollten Sie Zweifel daran haben, setzen Sie sich bitte mit einem Stromtechniker in Verbindung.
ACHTUNG: Es ist falsch und gefährlich, den Stecker abzuschneiden, um einen anderen anzuschließen. Verwenden Sie besser Adapter, die Sie leicht im Handel finden. Achten Sie aber darauf, dass diese mit
Sicherheitsmarkierungen wie zum Beispiel IMQ ausgestattet sind.
Außerdem verfällt die offizielle Herstellergewährleistung, wenn Sie den Standardstecker abschneiden.
Falls es nötig sein sollte, ein Verlängerungskabel zur Stromversorgung der Pumpe zu verwenden, ist es ratsam, Kabel mit der Markierung H05 RN-F mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm
 ROVER POMPE snc – 2009/2010 page - 3 -
2 zu benutzen.