Radio Rds - Volvo S60 Manual Del Propietário

DAB* (radio digital)
Ordenar servicios : selecciona de la manera
•
en que se van a clasificar los canales. Bien
por orden alfabético o por número de servi-
cio.
Conexión DAB a DAB : inicia la función de
•
enlace dentro de DAB. Si se pierde la recep-
ción de un canal de radio, se busca automá-
ticamente otro en otro grupo de canales
(ensemble).
Transferencia DAB a FM : inicia la función
•
de enlace entre DAB y FM. Si se pierde la
recepción de un canal de radio, se buscará
automáticamente una frecuencia alternativa
de FM.
Mostrar información de la emisión
•
selección para mostrar radiotexto o partes
seleccionadas de radiotexto, por ejemplo,
artista.
Mostrar imágenes relac. con programas
•
selecciona si deben mostrarse o no en la
pantalla las imágenes de diferentes progra-
mas.
Seleccionar avisos
: selecciona el tipo de
•
mensajes que deben recibirse cuando DAB
está activado. Los mensajes seleccionados
interrumpen la reproducción del medio y
transmite el mensaje. La reproducción de la
fuente de medios anterior se reanuda una
vez finalizado el mensaje.
- Alarma : interrumpe la reproducción de
medios audiovisuales en curso y transmite
avisos sobre accidentes graves y catástrofes
naturales. La reproducción de la fuente de
medios anterior se reanuda una vez finali-
zado el mensaje.
- Anuncio de tráfico
sobre problemas de tráfico.
- Últimas noticias
- Aviso transporte
sobre el transporte público, por ejemplo,
horarios de transbordadores y de trenes.
- Advertencia/Servicios
mación sobre incidentes de menor importan-
cia que los de la Función de alarma, por
:
ejemplo, cortes de corriente.
Información relacionada
Radio (p. 499)
•
:
Radio digital* (p. 504)
•
Símbolos en la barra de estado de la pantalla
•
central (p. 127)

Radio RDS

RDS (Radio Data System) hace que la radio
cambie automáticamente a la emisora con la
señal más potente. RDS permite obtener infor-
mación de tráfico y buscar determinados tipos
de programación.
: se recibe información
RDS vincula varias emisoras FM en una red
común. Una emisora de FM de una red de este
: se reciben noticias.
tipo transmite información que proporciona a una
radio RDS las siguientes funciones:
: se recibe información
•
: se recibe infor-
•
•
Cuando se transmiten noticias o informaciones
de tráfico, la radio puede cambiar de emisora y la
fuente de sonido puede interrumpirse. Por ejem-
plo, si está activo el reproductor de CD*, éste se
situará en modo de pausa. La radio vuelve a la
anterior fuente de sonido y volumen cuando deja
SONIDO, MULTIMEDIA E INTERNET
Cambio automático a una emisora más
potente si la recepción en la zona es defi-
ciente.
Búsqueda de programas preferidos, por
ejemplo tipos de programa o información de
tráfico.
Recepción de datos de texto sobre el pro-
grama de radio transmitido.
NOTA
Algunas emisoras de radio no emplean RDS,
o bien sólo una parte de las funciones de
dicho sistema.
* Opcional/accesorio.
}}
503