Kohler K-1152 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. K-1152
  6. Guia de instalacion

Kohler K-1152 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-1152:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
VibrAcoustic Bath
K-1152
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1078024-2-A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-1152

Resumen de contenidos para Kohler K-1152

  • Página 1 Installation Guide VibrAcoustic Bath K-1152 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1078024-2-A...

  • Página 2: Tools And Materials

    This bath conforms to ANSI standard Z124.1.2. All dimensions are nominal. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
  • Página 3 Finish the false wall. Install the digital interface and media module. Follow the installation instructions packed with each product. Install the bath and drain. Connect all cables. Finish the island walls and install the front and rear access panels. Kohler Co. 1078024-2-A...
  • Página 4 43-3/4" (111.1 cm) Min 88" (223.5 cm) Max 44-3/4 (113.7 cm) Max Roughing-in Refer to the illustration above for recommended deck sizing. All dimensions shown are to the finished wall. Allow for finished wall and deck thicknesses when framing. 1078024-2-A Kohler Co.

  • Página 5: Prepare The Site

    Ensure a 1/16″ (2 mm) gap will exist between the framing and the underside of the rim. Ensure clearance by test-fitting the bath through the deck. Ensure the rim contacts the deck simultaneous with the bath leveling feet resting on the floor. If not, shim the bath or the deck accordingly. Kohler Co. 1078024-2-A...
  • Página 6 Digital Interface Finish the false wall. Install the digital interface. Refer to the digital interface Installation Guide for electrical supply requirements. Install the media module. Refer to the media module Installation Guide for electrical supply requirements. 1078024-2-A Kohler Co.
  • Página 7 Ensure the rim is contacting the deck. Shim underneath the leveling blocks, if necessary. Verify the bath is level across the top of the bath. If the bath is not level, shims must be used under the leveling blocks. Connect the drain tailpiece to the trap. Kohler Co. 1078024-2-A...

  • Página 8: Install The Plumbing

    Open the hot and cold water supplies. Check all connections for leaks. Run water into the bath. Check the drain connections for leaks. Fill the bath to the overflow. Check for leaks. 1078024-2-A Kohler Co.

  • Página 9: Complete The Installation

    IMPORTANT! Turn off the power and water supply to all components before performing any maintenance. It is recommended that any digital mixing valve maintenance should be performed by a Kohler Co. Authorized Service Representative. This troubleshooting guide is for general aid only. For service and installation issues or concerns, call 1-800-4-KOHLER.
  • Página 10 B. The media module requires B. Disconnect and reconnect the resetting. media module power supply. C. If the above recommended C. Contact your Kohler Co. action does not correct the Authorized Service Representative. symptom, the interface or media module requires servicing.
  • Página 11 Continuous flow. A. System will not switch off. A. Turn off the water and power supply and contact your Kohler Co. Authorized Service Representative. Handshower does not A. Handshower is not enabled. A. Enable the handshower option in work.
  • Página 12 Turn off C. Internal leak. C. Unit requires overhaul. Contact the main power and your Kohler Co. authorized service water supply. representative. Hot water only, the digital A. Hot and cold lines are reversed. A. Switch hot and cold water supply mixing valve shuts down.
  • Página 13 I try to iTunes>Preferences menu or Edit> connect, the connection Preferences for PC users. In the fails. dialog box that appears, click the ″Sharing″ icon, then check the option ″Share my music″ to enable sharing on your local network. Kohler Co. 1078024-2-A...
  • Página 14 ″Universal Plug and Play.″ Musicmatch does not need to be running while using the media module; once enabled, the UPnP server runs in the background. Reboot the media module by disconnecting and reconnecting the AC power. 1078024-2-A Kohler Co.
  • Página 15 Connect users: Make sure your playlists are saved in the My Documents\My Music\My Playlists or other shared folder. Musicmatch users: Musicmatch exports playlists in a manner that is not supported. Slimserver users: Make sure your playlist is a Slimserver-supported playlist format. Kohler Co. 1078024-2-A...
  • Página 16 C. Chroma light string damaged. C. Replace chroma light string. D. Media module is D. Media module may need to be malfunctioning. replaced. Contact your Kohler Co. Authorized Service Representative. Media Module Troubleshooting Table Symptoms Probable Cause Recommended Action System stops working and A.
  • Página 17 Troubleshooting (cont.) Media Module Troubleshooting Table Symptoms Probable Cause Recommended Action Experiences are not A. SD card is dislodged. A. Contact your Kohler Co. functioning. Authorized Service Representative. Remote Control Troubleshooting Table Symptoms Probable Cause Recommended Action Intermittent or erratic A.

  • Página 18: Avant De Commencer

    Ne pas sélectionner un large robinet à montage sur rebord pour cette baignoire. A la place, sélectionner un robinet à montage sur comptoir ou un robinet à montage mural. Planifier pour le montage adéquat et l’espace de connexion pour le robinet. Kohler Co. Français-1 1078024-2-A...
  • Página 19 Cette baignoire est conforme au standard ANSI Z124.1.2. Toutes les dimensions sont nominales. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Página 20 Acheminer le câble d’interface digitale au module média. Compléter le faux-mur. Installer l’interface digitale et le module média. Suivre les instructions d’installation emballées avec chaque produit. Installer la baignoire et le drain. Connecter tous les câbles. 1078024-2-A Français-3 Kohler Co.
  • Página 21 Raccordement avec composants requis (cont.) Finir les murs du podium et installer les panneaux d’accès avant et arrière. Kohler Co. Français-4 1078024-2-A...
  • Página 22 42" (106,7 cm) Max (pas d'espace pied) Raccordement Se référer à l’illustration ci-dessus pour la taille recommandée de comptoir. Toutes les dimensions illustrées sont au mur fini. Prévoir les épaisseurs de mur fini et de comptoir lors du cadrage. 1078024-2-A Français-5 Kohler Co.

  • Página 23: Préparer Le Site

    Assurer qu’un espace de 1/16″ (2 mm) existera entre le cadrage et la base du rebord du cadrage. Assurer l’espace en testant l’ajustement de la baignoire dans le comptoir. Kohler Co. Français-6 1078024-2-A...
  • Página 24 Compléter le faux-mur. Installer l’interface digitale. Se référer au guide d’installation de l’interface digitale pour les exigences d’alimentation électrique. Installer le module média Se référer au guide d’installation du module média pour les exigences d’alimentation électrique. 1078024-2-A Français-7 Kohler Co.
  • Página 25 S’assurer que le rebord soit en contact avec le comptoir. Compenser sous les blocs de mise à niveau, si nécessaire. Vérifier que la baignoire soit nivelée à travers son dessus. Si la baignoire n’est pas nivelée, des cales devront être utilisées sous les blocs de mise à niveau. Kohler Co. Français-8 1078024-2-A...

  • Página 26: Installer La Plomberie

    Ouvrir les alimentations d’eau chaude et froide. Vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. Faire couler l’eau dans la baignoire. Vérifier s’il y a des fuites. Remplir la baignoire jusqu’au trop-plein. Vérifier s’il y a des fuites. 1078024-2-A Français-9 Kohler Co.

  • Página 27: Compléter L'iNstallation

    Il est recommandé que toute maintenance du mitigeur digital devrait être effectuée par un technicien représentant de Kohler Co. Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Pour des problèmes ou questions concernant le dépannage et l’installation, composer le 1-800-4-KOHLER. Table de dépannage d’interface digitale Symptômes Cause probable Action recommandée...
  • Página 28 électrique du module média. Si aucune de ces actions Contacter un représentant de recommandées ne rectifient le service agréé Kohler Co. symptôme, le module média ou l’interface nécessitent un dépannage. L’indicateur de courant de A. Les connexions de câble A.
  • Página 29 C. Si l’action recommandée C. Contacter un représentant de ci-dessus ne rectifie pas le service agréé Kohler Co. problème, l’interface ou du mitigeur digital nécessitent un dépannage. Débit continu. A. Le système ne s’éteint pas.
  • Página 30 D. Si aucune de ces actions D. Contacter un représentant de recommandées ne rectifient le service agréé Kohler Co. symptôme, le mitigeur digital nécessite un dépannage. De l’eau fuit du mitigeur A. Les connexions ne sont pas A.
  • Página 31 AC. 7. Le module média ne peut A. iTunes n’est pas en fonction. A. S’assurer que l’ordinateur pas accéder à la librairie contenant la librairie iTunes soit en iTunes. marche et que iTunes soit en fonction. Kohler Co. Français-14 1078024-2-A...
  • Página 32 169.254.xxx.xxx, le module média n’a pas capté l’adresse affectée DHCP. Vérifier la configuration du routeur pour assurer qu’il soit réglé pour affecter des adresses DHCP. Redémarrer le module média en déconnectant et reconnectant le courant AC. 1078024-2-A Français-15 Kohler Co.
  • Página 33 12. Aucun son à travers les A. La chanson est en pause. A. S’assurer que la chanson est en transducteurs de la route. Si la chanson est en pause, baignoire. presser sur OK pour continuer. Kohler Co. Français-16 1078024-2-A...
  • Página 34 B. Les transducteurs résonnent B. S’assurer que la baignoire soit avec le comptoir. centrée dans la découpe du comptoir. Les transducteurs ne devraient pas être en contact avec le cadrage ou le comptoir. 1078024-2-A Français-17 Kohler Co.
  • Página 35 à tous les emplacements. C. L’interface ou le module média C. Contacter un représentant de requièrent un dépannage. service agréé Kohler Co. Expériences ne A. la carte SD est délogée. A. Contacter un représentant de fonctionnent pas.
  • Página 36 C. Remplacer la télécommande. endommagée. Un ou plusieurs boutons A. L’interface digitale ne A. L’interface digitale devra peut-être de la télécommande ne fonctionne pas correctement. être remplacée. Contacter un fonctionnent pas mais la représentant agréé Kohler Co. LED s’illumine. 1078024-2-A Français-19 Kohler Co.

  • Página 37: Herramientas Y Materiales

    Para esta bañera no seleccione una grifería de montaje en el borde. En su lugar, seleccione una grifería de montaje a la pared o de montaje en cubierta. Planifique el espacio adecuado de montaje y conexión de la grifería. Kohler Co. Español-1 1078024-2-A...
  • Página 38 Esta bañera cumple con la norma ANSI Z124.1.2. Todas las dimensiones son nominales. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 39: Diagrama De Instalación Con Componentes Requeridos

    Si aplica, tienda el cable Ethernet al router. Tienda el cable de la interface digital al módulo de medios. Complete la pared falsa. Instale la interface digital y el módulo de medios. Siga las instrucciones contenidas con cada producto. Kohler Co. Español-3 1078024-2-A...
  • Página 40 Diagrama de instalación con componentes requeridos (cont.) Instale la bañera y el desagüe. Conecte todos los cables. Termine las paredes de la isla e instale los paneles de acceso frontal y posterior. 1078024-2-A Español-4 Kohler Co.

  • Página 41: Diagrama De Instalación

    Consulte la ilustración de arriba para el tamaño de cubierta que se recomienda. Todas las dimensiones que se muestran son hasta la pared acabada. Al construir la estructura de postes de madera planee para el espesor de la cubierta y la pared acabada. Kohler Co. Español-5 1078024-2-A...

  • Página 42: Prepare El Sitio

    área de la estructura de postes de madera. Asegúrese de que exista una separación de 1/16″ (2 mm) entre la estructura de postes de madera y el lado inferior del borde. Asegúrese que el espacio sea correcto probando como queda la bañera a través de la cubierta. 1078024-2-A Español-6 Kohler Co.
  • Página 43 Instale la interface digital. Consulte la Guía de instalación de la interface digital para obtener los requisitos eléctricos. Instale el módulo de medios. Consulte la Guía de instalación del módulo de medios para obtener los requisitos eléctricos. Kohler Co. Español-7 1078024-2-A...
  • Página 44 Verifique que la bañera esté a nivel a través de la parte superior de la bañera. Si la bañera no está a nivel, puede que necesite colocar cuñas debajo de los bloques niveladores. 1078024-2-A Español-8 Kohler Co.

  • Página 45: Instale La Plomería

    Abra los suministros del agua fría y caliente. Revise que no haya fugas en las conexiones. Haga circular agua en la bañera. Revise que no haya fugas en las conexiones de desagüe. Llene la bañera hasta el rebosadero. Verifique que no haya fugas. Kohler Co. Español-9 1078024-2-A...

  • Página 46: Termine La Instalación

    ¡IMPORTANTE! Cierre el suministro de agua y desconecte el suministro eléctrico a todos los componentes antes de realizar el mantenimiento. Se recomienda que un representante de servicio autorizado de Kohler Co. realice todo el mantenimiento de la válvula mezcladora digital.
  • Página 47 Si ninguna de las acciones Consulte a su representante de recomendadas para los servicio autorizado de Kohler Co. problemas anteriores corrige el síntoma, el módulo de medios o la interface requiere servicio. El indicador de encendido A.
  • Página 48 Guía del usuario de la válvula mezcladora digital. C. Si la acción recomendada C. Consulte a su representante de anteriormente no corrige el servicio autorizado de Kohler Co. síntoma, la interface o la válvula mezcladora digital requiere servicio. 2. Flujo continuo.
  • Página 49 Causa probable Acción recomendada D. Si ninguna de las acciones D. Consulte a su representante de recomendadas para los servicio autorizado de Kohler Co. problemas anteriores corrige el síntoma, la válvula mezcladora digital requiere servicio. Cambio o altibajas en la A.
  • Página 50 ″Seguridad WiFi″, seleccione ″Nombre de red″, seleccione ″Clave WEP/WPA″ y escriba la clave de seguridad. D. El router no está configurado D. Asegúrese de que el punto de para 802.11b. acceso/router esté configurado para permitir clientes 802.11b. 1078024-2-A Español-14 Kohler Co.
  • Página 51 Preferences para usuarios de PC. conexión falla. En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en el icono ″Sharing″, luego seleccione la opción ″Share my music″ para habilitar la función compartir en su red local. Kohler Co. Español-15 1078024-2-A...
  • Página 52 CA. 10. El módulo de medios no A. Musicmatch no se está A. Asegúrese de que la computadora tiene acceso a la biblioteca ejecutando. que contiene su biblioteca de Musicmatch. música esté encendida. 1078024-2-A Español-16 Kohler Co.
  • Página 53 Si la canción está en bañera. pausa, oprima el botón “OK[94] para continuar la reproducción. B. El volumen está muy bajo. B. Asegúrese de que el volumen esté lo suficientemente alto para poder disfrutarlo. Kohler Co. Español-17 1078024-2-A...
  • Página 54 B. Los transductores resonan con B. Verifique que la bañera esté la cubierta. centrada en la abertura de la cubierta. Los transductores no deben estar en contacto con la estructura de postes de madera ni con la cubierta. 1078024-2-A Español-18 Kohler Co.
  • Página 55 D. El módulo de medios está D. Tal vez el módulo de medios malfuncionando. necesite reemplazo. Consulte a su representante de servicio autorizado de Kohler Co. Tabla para resolver problemas del módulo de medios Síntomas Causa probable Acción recomendada El sistema deja de A.

  • Página 56: Funcionamiento

    Acción recomendada C. La interface o el módulo de C. Consulte a su representante de medios requiere servicio. servicio autorizado de Kohler Co. Las funciones Experiences A. La tarjeta SD no está bien A. Consulte a su representante de no funcionan.
  • Página 57 1078024-2-...
  • Página 58 1078024-2-...
  • Página 59 1078024-2-...
  • Página 60 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1078024-2-A...

Tabla de contenido