Juzo JuzoPro Malleo Xtec Light Instrucciones De Uso página 19

Avsedd användning
JuzoPro Malleo Xtec Light stabiliserar fotleden med
två styva, vadderade delar som är flexibelt och jus-
terbart anslutna till varandra och placeras på sidan av
leden. Den begränsar pronations- och supinationsrö-
relsen, dvs. fotens lutning inåt eller utåt i steget.
Så här tar du på din
JuzoPro Malleo Xtec Light korrekt:
1. Öppna båda banden vid de skålformade delarna.
Fäll upp skålarna och placera ortosen framför dig.
2. Ställ din häl på förbindelsestycket mellan
hjälpmedlets skålar. Din fot bör då befinna sig i en
90°:s vinkel.
3. Vik de båda skålarna runt din fotled, så att dina
fotknölar vilar i mitten i de båda utbuktningarna,
som är avsedda för detta. (Fig. 1).
4. Därefter för du först det övre ortosbandet genom
styranordningen runt ditt ben och stänger det.
5. Gör på samma sätt med det undre
bandet
(Fig. 2).
Hjälpmedlet har placerats korrekt när det sluter till
runt fotleden. Beakta därvid vänligen att banden inte
har en avsnörande effekt och inte utövar något starkt
(smärtsamt) tryck.
Det är alltid möjligt att i efterhand justera ortosen
genom att man upprepar steg 4 och 5. För att uppnå
den bästa möjliga nytta med den här behandlingen
bör du använda det här hjälpmedlet över en socka i
en (sport-) sko.
Tänk på följande:
Använd endast ortosen efter rekommendation från
läkare-behörig förskrivare. Medicinska hjälpmedel
ska endast provas ut av behörig personal. Ortosens
önskade funktion kan endast uppnås om den används
på ett korrekt sätt enligt tidigare anvisningar. Ortosen
är resistent mot oljor, salvor, fuktkrämer eller liknande.
Vissa kombinationer kan dock negativt påverka tygets
hållbarhet. Vi rekommenderar därför regelbundna
kontroller utförda av en din förskrivare. Skulle
produkten skadas eller gå sönder, vänligen kontakta
din förskrivare. Försök aldrig att reparera ortosen
själv – detta kan minska eller helt ta bort funktionen
och kvaliteten hos produkten. För hygieniska skäl
bör ortosen inte användas av mer än en person per
behandling.
Tvätt- och skötselråd
Följ produktens skötselinstruk tioner. Tvätta ortosen
separat första gången (kan färga av sig).
Man kan ta av banden helt, så att de kan rengöras
bättre. Ortosen bör tvättas med ett fintvättmedel vid
ca. 30 °C med handt vätt. Vi rekommenderar Juzo
Specialtvättmedel. Skölj därefter ortosen noga och låt
det torka – helst liggande – i rumstempertur. För att
minska torktiden kan du placera ortosen på en tjock
frottehandduk och pressa ur fukti gheten, Låt inte
ortosen ligga kvar i handduken, låt det inte torka på
ett värmeelement eller i solen. Denna Juzo produkt får
inte kemtvättas.
Materialsammansättning
Ytterligare information, se etikett produktens insida.
Förvaringsanvisning
Förvara torrt och skyddat mot solljus.
Information till ortopedverkstad / anpassare
Ortosen kan anpassas till fotens individuella bredd.
Du kan lossa på fotdelens kardborrelås och ändra
skålarnas avstånd efter behov.
Indikationer
För konservativ och postoperativ behandling av
ledbandsskador, Kronisk instabilitet i fotleden, Efter
ledbandsskador och / eller distorsioner, Stabilisering
av fotleden vid träning
Kontraindikationer
Vid följande sjukdomstillstånd bör ortosen endast
användas efter rekommendation av läkare:
Lymfavflödesstörningar, arteriella avflödesstörning-
ar, posttrombotiska tillstånd, Hudsjukdomar och
hudirritationer; Sår på den behandlade kroppsdelen
ska täckas sterilt.
Julius Zorn GmbH:s företagsgrupp frånsäger sig
ansvar för felaktigt användnande eller kontraindicerad
användning av denna produkt.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar vid korrekt
användning. Om det trots detta skulle uppträda
negativa förändringar (t.ex. hudirritationer) under den
rekommenderade användningen – var vänlig vänd
dig genast till din läkare eller till din ordinatör. Om det
är känt, att ni inte tål ett eller flera av ämnena i denna
produkt, ber vi er att ta kontakt med er läkare före
användning. Om dina besvär skulle försämras under
användningstiden ska du ta av ortosen och omgående
kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte för skador,
som har uppstått på grund av en felaktig hantering
eller felaktig användning.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exem-
pelvis i fråga om skador på materialet eller bristfällig
passform, ombeds du vända dig direkt till återförsälja-
ren. Enbart allvarliga tillbud som kan medföra allvarlig
försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
SV