Nintendo Wii Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nintendo Manuales
  4. Videoconsolas
  5. Wii
  6. Manual de instrucciones
Nintendo Wii Manual De Instrucciones

Nintendo Wii Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Wii:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTENTS
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nintendo Wii

Resumen de contenidos para Nintendo Wii

  • Página 1 CONTENTS Español ........Português ........Italiano .

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Los Servicios de Red de Wii solo funcionarán con la consola Wii. WiiWare™ NOTA: Esta consola solo es compatible con la versión PAL de los discos de Wii. Esta consola no se puede utilizar con discos El tablón de Wii ni accesorios de Nintendo GameCube™...

  • Página 3: Información De Salud Y Seguridad

    • No utilices la consola Wii ni el mando de Wii Plus a menos de 25 cm de una persona que lleve un marcapasos. oculares o musculares, pérdida de consciencia, alteración de la visión, movimientos involuntarios o des - •...

  • Página 4: El Menú De Wii

    • El uso de la correa ayuda a evitar que el mando de Wii Plus salga disparado por los aires o se caiga al Tras conectarte a internet y haber consola o abrir aquellos suelo si al jugador se le escapa por accidente durante la partida.

  • Página 5: El Canal Disco

    Inicio del juego 1. Usa el mando de Wii Plus para seleccionar el CANAL DISCO en el El Canal Disco menú de Wii. 2. Selecciona COMENZAR en la pantalla del canal para abrir el juego. En este canal podrás jugar con tus discos de Wii.

  • Página 6: El Menú Tarjeta Sd

    Para utilizar los datos de guardado o el contenido adicional de una tarjeta SD, primero se tienen que volver a transferir a la memoria de la consola Wii. Utiliza la pantalla de gestión de datos en las opciones de Wii (ver pág.
  • Página 7 Si tienes en la tarjeta SD el mismo canal que en la memoria de la consola Wii, los datos que transfieras de la memoria de la consola Wii sobrescribirán los guardados en la tarjeta SD.

  • Página 8: El Canal Mii

    Mii. • Puedes guardar a tus Mii en tu mando de Wii Plus para intercambiarlos con los que hayan creado tus ami- gos (ver pág. 21). Así, tus Mii aparecerán en sus juegos y los Mii de tus amigos en los tuyos.

  • Página 9: Creación De Nuevos Personajes Mii Selección Del Canal Mii En El Menú De Wii

    Pantalla de edición Ajustar las proporciones corporales Apunta al Canal Mii con el mando de Wii Plus; a continuación, elige COMENZAR para acceder a la Plaza Mii (ver pág. 20). (ver abajo) Editar el perfil del Mii Cambiar el color Selecciona el icono CREAR que verás en la parte izquierda de la pantalla:...

  • Página 10: Encuentro En La Plaza Mii

    • Coloca el cursor sobre un Mii y pulsa el Botón A para ver su apodo y activarlo o desactivarlo como favorito. • Para agarrar un Mii, coloca el cursor del mando de Wii Plus sobre él y pulsa los Botones A y B a Hace que los Mii ¡ROMPAN FILAS! y se dispersen por la plaza.

  • Página 11: El Canal Fotos

    Menú del Canal Fotos En el tablón de Wii (ver pág. 28) solo se mostrarán las fotos que hayas colocado allí en sesiones anteriores . NOTA: No se pueden enviar fotografías a ordenadores ni teléfonos móviles desde la consola Wii.
  • Página 12 El menú de esta pantalla se ocultará temporalmente si dejas quieto el cursor o lo mueves fuera de la pan- Selecciona con el mando de Wii Plus la fotografía que desees ver a pantalla completa. Aparecerá un nuevo talla .
  • Página 13 NOTA: Acerca o aleja el mando de Wii Plus al televisor para aumentar o disminuir el tamaño de la punta del lápiz o del motivo estampado. Inclina el mando para girar el lápiz o el motivo que vas a estampar.

  • Página 14: Importante

    • Si se usan tarjetas SD de baja velocidad de transferencia de archivos, se podría experimentar un mayor tiempo de carga o problemas en la reproducción. • En el tablón de Wii o en el menú de Wii también podrás guardar las fotos que hayas retocado con las op- ciones EFECTOS y GARABATEAR.

  • Página 15: El Canal Tienda Wii

    Hay Nintendo eShop Cards de 15 €, 25 € y 35 €. en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de que te permite realizar compras en el Canal Tienda (El valor y la moneda de las tarjetas dependerán...

  • Página 16: La Consola Virtual

    Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de Wii, en el Código de Conducta de los Servicios de Red de Wii y en el contrato de servicio del Canal Tienda Wii.

  • Página 17: Wiiware

    Para consultar un manual desde el Canal Tienda Wii, sigue estos pasos: en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de 1. Selecciona MÁS DETALLES en la pantalla de detalles del Canal Tienda Wii.

  • Página 18: El Tablón De Wii

    Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de Wii y en el Código de Conducta de los Servicios de Red de Wii.
  • Página 19 Mii o fotografías . mensaje para enviárselo a un amigo Wii. NOTA: Para enviar mensajes a tus amigos Wii, estos deberán estar registrados en tu agenda (ver pág. 41). Redactar un mensaje AGENDA...
  • Página 20 Puedes enviar cualquier foto creada en el Canal Fotos y guardada en el tablón de Wii, así como reenviar imágenes que hayas recibido en la consola Wii. Para ello, selecciona un mensaje que tenga una foto adjun- ta en el tablón de Wii (consulta la página 28 para obtener más información sobre cómo colocar una foto...
  • Página 21 Consulta la página 36 del manual de instalación de la consola Wii para obtener más información. 1. Si ves un mensaje que te informa de que no queda espacio libre en el tablón de Wii, inserta una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD situada en la parte frontal de la consola Wii.

  • Página 22: Configuración De Wii Y Gestión De Datos

    Selecciona CONFIGURACIÓN DE Wii en la pantalla de opciones de Wii para ver todos los ajustes de sistema que puedes modificar. Usa el mando de Wii Plus para pasar de página: solo tendrás que colocar el GESTIÓN DE DATOS cursor sobre las flechas izquierda o derecha y confirmar con el Botón A.
  • Página 23 FORMATEAR LA CONSOLA Wii Elimina de forma permanente todos los canales descargados y los datos guardados en la memoria de la consola Wii* (ver pág. 61). NOTA: La consola Wii utiliza un reloj de 24 horas, por lo que la una de la tarde aparecerá en pantalla con el formato “13:00”.

  • Página 24: Sistema De Clasificación De Juegos Por Edades Pegi (Pan European Game Information)

    (Pan European Game Information) ción una vez elegida. NOTA: El protector de pantalla de Wii no funciona con algunos juegos de Wii. Para reducir el riesgo de Categorías de clasificación por edades: que se produzca el efecto de doble imagen cuando dejes de jugar, recomendamos que pongas el juego en pausa y apagues el televisor hasta que vuelvas a retomar la partida.

  • Página 25: Información Importante Sobre Privacidad

    Si te conectas a internet, también podrás seleccionar estas opciones de la función de control parental: • Uso de los Wii Points de tu cuenta y compra de productos y servicios, a excepción de la compra de Tu consola Wii te permitirá acceder a una gran variedad de juegos y actividades, algunos de los cua- Wii Points y las adquisiciones que se realizan a través del Canal Internet...
  • Página 26 (ver págs. 55 y 56). • Si ves tres puntos o más, es posible que el mando de Wii Plus esté detectando una fuente adicional de luz. Para obtener más información, consulta la sección “Solución de problemas”, en las páginas 37-39 del manual de instalación de la consola Wii.
  • Página 27 NOTA: Para usar los servicios de red de Wii, deberás aceptar previamente las condiciones estipuladas en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de 3. Un adaptador LAN de Wii.

  • Página 28: Ordenador

    Selecciónala. Una vez que la prueba de conexión se complete con éxito, la configuración de internet habrá finalizado y la consola Wii estará conectada a internet de forma inalámbrica. Si la prueba resulta fallida, consulta la Selecciona ACEPTAR para sección “Solución de problemas”...

  • Página 29: Acceso A Internet Mediante La Conexión Manual A Un Punto De Acceso

    Una vez que la prueba de conexión se complete con éxito, la configuración de internet habrá finalizado y la consola Wii estará conectada a internet de forma inalámbrica. Si la prueba resulta fallida, consulta la sección “Solución de problemas” de este manual (ver página 66).
  • Página 30 Esta opción solo eliminará los canales (incluyendo el vídeo “Wii: Descubre lo que puedes hacer en in- INDICADOR DE DISCO ternet”) y los datos guardados en la consola Wii, y no la información almacenada en el Canal Tienda Wii, WiiConnect24 puede hacer parpadear el indicador de la ranura para discos de incluyendo los registros de transacciones y los derechos sobre los contenidos descargados.

  • Página 31: El Menú Home

    NOTA: Cada vez que se regule el volumen del altavoz y se configure la función de vibración, los nuevos ajustes se aplicarán a todos los mandos (mando de Wii original o mando de Wii Plus) que estén conectados en ese momento a la consola Wii.

  • Página 32: Uso De Los Teclados

    En determinados programas, la pantalla del teclado aparecerá cada vez que necesites introducir texto. Los ejemplos que verás a continuación hacen referencia a la redacción de mensajes para el tablón de Wii o Desplazarse arriba y abajo por la modificación de los datos de un Mii en el Canal Mii.

  • Página 33: Solución De Problemas

    • Asegúrate de estar utilizando el mando correcto. Tanto en la caja del juego como en el manual de • Asegúrate de que pueda correr el aire alrededor de la consola Wii, y de que no esté cerca de ninguna fuente instrucciones del mismo podrás encontrar esta información.

  • Página 34: Mensajes De Error

    Procedimiento Consumidor de Nintendo. Se ha producido un error. En primer lugar, apaga la consola Wii (modo de espera) y desenchufa el bloque de ali- mentación de Wii (RVL-002(EUR)) de la toma de corriente. A continuación, comprueba 50200- No se ha configurado ninguna Comprueba los ajustes de conexión del dispositivo de red...

  • Página 35: Datos De Contacto

    Transfiere archivos guardados en la memoria de la consola Pág. 43 zación de la consola Wii debido Wii a una tarjeta SD o borra los que no necesites en la a la falta de espacio disponible en la pantalla de gestión de datos.
  • Página 36 Menu de Cartão SD Mii™ Channel (Canal Mii) IMPORTANTE: De forma a proteger a sua saúde e a sua segurança, e para que utilize correctamente a consola Wii™, Photo Channel (Canal Foto) por favor, leia cuidadosamente as instruções que se seguem neste manual de operação antes de utilizar a consola Wii.

  • Página 37: Informação Sobre Saúde E Segurança

    ATENÇÃO – UTILIZAÇÃO DA CORREIA PARA O PULSO • Certificar-se de que a ficha do cabo de Alimentação da Wii está bem ligada à tomada de parede ou à ex- Durante o jogo, é possível libertar acidentalmente o Comando Remoto Wii Plus. Assim, para evitar que tal tensão de tomadas eléctricas.

  • Página 38: Menu Wii

    Reproduzir um Disco Wii, iniciar podes fazer na Internet) • A Correia para o pulso evita que o Comando Remoto Wii Plus seja lançado pelo ar ou caia ao chão, se for um dos programas de software Um vídeo de introdução aos inseridos na consola Wii ou iniciar libertado acidentalmente durante o jogo.

  • Página 39: Disc Channel (Canal Disco)

    Iniciar o Jogo 1. Selecciona o DISC CHANNEL (Canal Disco) no Menu Wii utilizando o Disc Channel (Canal Disco) Comando Remoto Wii Plus. 2. Selecciona START (Iniciar) no Ecrã de Pré-Visualização do Canal para No Canal Disco é possível reproduzir os discos da Wii.

  • Página 40: Menu De Cartão Sd

    Para utilizares dados ou conteúdos adicionais guardados num Cartão SD, deves primeiro fazê-los regressar à Memória do Sistema Wii. Utiliza o Ecrã de Gestão de Dados, sob Opções da Wii (ver a página 112), para fazeres regressar quaisquer dados existentes à Memória do Sistema Wii.
  • Página 41 Ecrã de Gestão de Dados nas Opções da Wii (ver a página 112). Se houver espaço insuficiente na Memória do Sistema Wii para o fazer e o Canal que seleccionares no Move Canais que não estejas a utilizar para o Cartão SD ou elimina dados Menu de Cartão SD não puder ser iniciado, será...

  • Página 42: Mii™ Channel (Canal Mii)

    Criar o Teu Primeiro Mii Seleccionar o Mii CHANNEL (Canal Mii) a partir do Menu Wii Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para seleccionares o Canal Mii; prime START (iniciar) para criares o teu primeiro Mii. Criar o Teu Mii Selecciona primeiro MALE (Masculino) ou FEMALE (Feminino).
  • Página 43 Ecrã de Edição de Características Alterar o tipo de corpo Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para seleccionares o Canal Wii e, em seguida, prime o Botão START (Iniciar) (ver em baixo) para entrares na Praça Mii (ver a página 88).
  • Página 44 Praça Mii até 100 personagens Mii e todas elas aparecerão em qualquer jogo compatível amigos e dar uma cópia do teu Mii a outras consolas Wii. O teu Mii poderá então ser utilizado com Mii que jogares com a tua consola Wii.

  • Página 45: Photo Channel (Canal Foto)

    2. Selecciona DIGITAL CAMERA / CELL PHONE Painel de Mensagens da Wii no ADDRESS BOOK (Livro de Endereços da Wii – requer ligação à Internet) e se tu e os teus amigos tive- (Máquina Fotográfica Digital / Telemóvel) rem as TRAVEL SETTINGS (Definições de Viagem) ligadas. Não poderás enviar personagens Mii da tua ou VIEW Wii MESSAGE BOARD PHOTOS consola Wii para um utilizador de PC/telemóvel.

  • Página 46: Visualizar Uma Foto Em Ecrã Completo

    • No Canal Foto podem ser visualizadas até um máximo de aproximadamente 1000 fotos. Se o teu Cartão SD tiver mais de 1000 fotos, retira o cartão da consola Wii e apaga ou reorganiza as fotos na tua máquina RESUME SLIDE SHOW (Prosseguir com a apresentação) fotográfica, telemóvel ou computador.
  • Página 47 NOTA: Aproxima o Comando Remoto Wii Plus da TV para aumentares o tamanho da caneta de desenho ou da estampa. Afasta o Comando Remoto Wii Plus da TV para diminuíres o tamanho da caneta ou da estampa. Gira o Comando Remoto Wii Plus para rodares a caneta ou a estampa.
  • Página 48 • Os componentes áudio de alguns ficheiros de vídeo podem não ser reproduzíveis. • Podes utilizar o Painel de Mensagens da Wii para enviares fotos para qualquer pessoa da tua lista de • Utilizar um Cartão SD com uma velocidade de transferência baixa pode originar um carregamento demo- amigos Wii (ver a página 108).

  • Página 49: Wii Shop Channel (Canal Da Loja Wii)

    Wii Points necessário para descarregar o jogo. Se possuíres os ligação à Internet de banda larga compatível (em caso de Wii Points necessários na tua conta, transfere o jogo e este será adicionado ao Menu Wii como um canal. dúvida, contacta o teu fornecedor de serviços de Internet) e Se necessitares de acrescentar Wii Points à...

  • Página 50: Consola Virtual

    Guardar títulos de jogo da Consola Virtual Os títulos de jogo da Consola Virtual podem ser guardados na Memória do Sistema Wii ou num Cartão SD. Podem ainda ser movidos ou copiados da Memória do Sistema Wii para um Cartão SD, mas não poderão Comando Clássico (RVL-005) (vendido separadamente)

  • Página 51: Wiiware

    Selecciona COMPATIBLE CONTROLLERS (Comandos compatíveis) no Ecrã de Detalhes do título, Fechar o manual electrónico. no catálogo do Canal da Loja Wii, para acederes ao Ecrã de Confirmação de Comando. No Ecrã de Confirmação de Comando, podes confirmar quais os comandos e acessórios compatíveis com esse título (consulta a imagem em baixo).

  • Página 52: Painel De Mensagens Da Wii

    (recebi- há menos de da há mais de O teu Número Wii é um número de 16 dígitos atribuído à tua consola. Utiliza o teu Número Wii para 6 horas.) 6 horas.) registares Amigos Wii (ver a página 110 para obter informações sobre como registar um Amigo Wii).
  • Página 53 Para leres uma mensagem, movimenta o cursor para cima da mensagem e prime o Botão A. A partir do Painel de Mensagens da Wii, selecciona o ícone de Criação de Mensagem. A partir O nome do remetente e o texto da mensagem aparecerão, juntamente com outras daí, podes abrir o Livro de Endereços, escrever uma nota para colocares no Painel de...
  • Página 54 Enviar uma Foto Avança ou recua uma página. Podes enviar uma foto que tenha sido colocada no Painel de Mensagens da Wii a partir do Canal Foto ou Atribui um Mii a um Amigo Wii. que tenhas recebido em anexo numa mensagem. Começa por seleccionar uma mensagem do Painel de Mensagens da Wii que tenha um ícone de foto.
  • Página 55 Registar um Amigo Wii Editar ou Apagar Amigos Wii NOTA: Para registares um Amigo Wii, a tua consola Wii tem de estar ligada à Internet através de uma 1. Movimenta o cursor para cima da alcunha do Amigo Wii no Livro de ligação de banda larga.

  • Página 56: Definições E Gestão De Dados Da Wii

    Botão A. • Quando o tipo de Cartão SD que estiveres a utilizar não seja compatível com a consola Wii (ver a página 96). NOTA: Títulos de software eliminados de um Cartão SD que tenham sido transferidos de Canal da Loja Wii Começar...
  • Página 57 Memória do (Memória do Sistema Wii) Sistema Wii* (ver a de concluíres, confirma a tua posição. página 129). * Outros passos serão necessários para apagar a tua actividade da conta do Canal da Loja Wii e os direitos de jogar software anteriormente transferido. CONSOLE NICKNAME (Alcunha da Consola) WIDESCREEN SETTINGS (Definições de Ecrã...
  • Página 58 PARENTAL CONTROLS (Controlo Parental). Estas são as funcionali- NOTA: Esta função de Redução do Efeito Burn-in da Wii não funciona com alguns softwares Wii, pelo que se dades do Controlo Parental: recomenda a colocação do jogo em modo de pausa e que a televisão seja desligada quando não estiveres a •...

  • Página 59: Importante Informação De Privacidade

    Com ligação à Internet, é possível seleccionar as seguintes opções adicionais de Controlo Parental: • Utilização de Wii Points e aquisição de bens e serviços (excepto aquisição de Wii Points e compras efec- Através da consola Wii, é possível participar numa variedade de jogos e actividades, alguns deles online.

  • Página 60: Barra De Sensores

    (Ver as páginas 123 – 124) confirmares a tua nova configuração. • Se vires três ou mais pontos, o Comando Remoto Wii Plus poderá estar a detectar uma fonte de luz adicional. Consulta a secção de resolução de problemas relativos ao Comando Remoto Wii Plus, páginas 73 – 75, do Manual de Operação da Wii –...
  • Página 61 NOTA: A utilização dos Serviços de Rede da Wii está sujeita à aceitação dos Acordos de Serviços Wii, 3. Adaptador LAN da Wii da Política de Privacidade dos Serviços de Rede Wii e do Código de Conduta dos Serviços de Rede Wii. Podes consultar cópias das versões actualizadas destes termos em ms.nintendo-europe.com/terms.
  • Página 62 Selecciona OK. Seleccione NEXT (Seguinte). Se o teste for bem sucedido, concluíste a Configuração da Internet e a tua Wii está ligada sem fios. Se o teste falhar, ver a secção “Resolução de Problemas” deste manual (ver a página 134).
  • Página 63 (Nenhuma). Se o teste for bem sucedido, concluíste a Confi gura ção da Internet e a tua Wii está ligada. Se o teste falhar, ver a secção “Resolução de Problemas” deste manual (ver a página 134). Selecções de Configuração da Internet para um Adaptador LAN da Wii Se possuíres uma rede LAN com fios de alta velocidade, em vez de uma rede sem fios, podes ligar a Wii...
  • Página 64 Wii Points. NOTA: Quando a Memória do Sistema Wii é formatada, o vídeo “Wii – See what you can do on the internet“ (Wii – vê o que podes fazer na Internet) será apagado, não sendo possível a sua recuperação ou BRIGHT (Claro) A ranhura para Discos da Wii piscará...

  • Página 65: Menu Home

    67 – 68 do Manual de Operação da Wii – Configuração do Sistema. NOTA: O ajuste das definições de volume e de vibração vão afectar todos os Comandos Remotos Wii ou Comandos Remotos Wii Plus ligados à consola Wii.

  • Página 66: Teclado Da Wii

    O Ecrã do Teclado aparecerá em certos programas onde é necessário inserir texto, nomeadamente, na pretendes usar. criação de texto das mensagens no Painel de Mensagens da Wii ou na edição de um Mii no Canal Mii. Desloca-te para cima e para...

  • Página 67: Resolução De Problemas

    A energia desliga-se de repente • Desliga a Ficha AC da Fonte de Alimentação da Wii e verifica se as saídas de ar estão bloqueadas por pó ou detritos. Limpa-as, se necessário; volta a ligar a Ficha AC e experimenta voltar a ligar a consola Wii.

  • Página 68: Mensagens E Códigos Erro

    (não utilizes papel) do centro para as bordas. acesso. Confirmar se o SSID está Em seguida, volta a inserir o disco na consola Wii. Se surgir a mesma mensagem de erro, correcto.

  • Página 69: Contactos

    à Internet Obtain IP Address” (Obter o Endereço IP automaticamente). Portugal Os Serviços de Rede da Wii são operados pela Nintendo of Europe S.A.R.L. • Se a opção “Automatically Obtain IP Address” (Obter o Endereço IP automaticamente), sob Definições de Ligação, Nintendo Centre, 63760 Grossostheim, Alemanha não estiver activada, experimenta verificar se as definições...
  • Página 70 I servizi Internet Wii sono utilizzabili esclusivamente con la console Wii. WiiWare™ NOTA: questo prodotto è in grado di utilizzare esclusivamente dischi per Wii in versione PAL. Non è possibile utilizzare La bacheca Wii dischi o accessori per Nintendo GameCube™, o riprodurre CD e DVD.

  • Página 71: Precauzioni Per La Salute E La Sicurezza

    • Utilizzare esclusivamente il blocco alimentatore per Wii fornito con la console. della barra sensore sono elementi di piccole dimensioni che potrebbero essere ingoiati. • Non utilizzare il blocco alimentatore per Wii se i cavi o i fili sono spezzati o presentano danni di qualun- AVVERTENZA – LACCETTO PER TELECOMANDO Wii que tipo.

  • Página 72: Il Menu Wii

    Evitare di eseguire movimenti eccessivi, violenti o troppo rapidi e ampie oscillazioni, per non correre il rischio che il telecomando Wii Plus sfugga di mano, il laccetto si rompa e che il telecomando Wii Plus subisca Menu Wii danni o ne causi agli oggetti e alle persone che si trovano nelle vicinanze.

  • Página 73: Il Canale Disco

    Iniziare a giocare 1. Selezionare il CANALE DISCO dal menu Wii usando il telecomando Wii Plus. Il Canale Disco 2. Per iniziare a giocare, selezionare AVVIA sullo schermo anteprima canali relativo al canale desiderato. Questo canale consente di utilizzare i dischi per Wii.

  • Página 74: Il Menu Scheda Sd

    Per essere usati, i dati di salvataggio o i contenuti aggiuntivi salvati nella scheda SD devono essere trasferiti nella memoria della console Wii. Per farlo, usare lo schermo Gestione dati nelle opzioni Wii (vedi pag. 180). Canali che usano il servizio WiiConnect24 I canali che usano il servizio WiiConnect24 potrebbero non funzionare correttamente se salvati in una scheda SD.
  • Página 75 I canali avviati dal menu scheda SD vengono copiati temporaneamente nella memoria della console Wii al dati nelle opzioni Wii (vedi pag. 180). loro avvio. Se lo spazio presente nella memoria della console Wii non è sufficiente e non è quindi possibile Per aumentare lo spazio disponibile nella memoria della console Wii, spostare avviare il canale, apparirà...

  • Página 76: Il Canale Mii

    • Grazie al servizio WiiConnect24™ e al Corso Incontri è possibile scambiare i propri Mii con quelli dei propri amici in ogni parte del mondo (vedi pag. 158). NOTA: i Mii possono viaggiare soltanto da una console Wii a un'altra. Non si possono inviare Mii da una console verso un PC o un telefono cellulare.

  • Página 77: Scegliere Un Mii Per Somiglianza

    Mii. nella parte centrale dello schermo. Schermo modifica caratteristiche Selezionare il Canale Mii con il telecomando Wii Plus, poi selezionare AVVIA per accedere alla Piazza Mii Modifica la corporatura (vedi pag. 156). (vedi sotto) Selezionare l’icona NUOVO Mii...
  • Página 78 Wii di un amico, il quale successivamente potrà usarlo nei suoi giochi per Wii compatibili con l’uso dei Mii. (È anche possibile salvare i Mii pre senti su altre console Wii nel proprio telecomando Wii Plus e usarli successivamente nei giochi compatibili e nella Piazza Mii.)

  • Página 79: Il Canale Foto

    I Mii ricevuti rimarranno nel Corso Incontri fino a che non vengono trasferiti nella Piazza Mii: solo allora potranno essere utilizzati nei giochi per Wii compatibili con l’uso dei Mii. Allo stesso modo, gli amici a cui NOTA: quando si utilizza il Canale Foto si possono usare uno o più...
  • Página 80 Visualizzare una foto a tutto schermo Questo menu scomparirà temporaneamente se si sposta il cursore fuori dallo schermo o lo si tiene fermo Selezionare la foto che si vuole visualizzare a tutto schermo con il telecomando Wii Plus. Sullo schermo comparirà per un momento.
  • Página 81 NOTA: avvicinare il telecomando Wii Plus allo schermo per aumentare le dimensioni della penna o dello stampino. Allontanare il telecomando Wii Plus dallo schermo per ridurre le dimensioni della penna o dello...
  • Página 82 Per maggiori informazioni su come salvare i dati su una scheda SD consultare il manuale di istruzioni del dispositivo usato. La console Wii supporta i seguenti tipi di schede SD: schede SD, schede SDHC e, se usate con i rispettivi adattatori, schede miniSD, schede miniSDHC, schede microSD, schede microSDHC.

  • Página 83: Il Canale Wii Shop

    Fare acquisti Nel Canale Wii Shop si possono usare i Wii Points per scaricare funzioni e prodotti aggiuntivi, tra cui molti Il Canale Wii Shop titoli della Virtual Console originariamente sviluppati per alcune console classiche (vedi pag. 169). NOTA: per giocare ad alcuni giochi della Virtual Console potrebbe essere necessario un controller tradi- Il Canale Wii Shop permette di scaricare nuovi canali (per alcuni canali è...

  • Página 84: La Virtual Console

    (venduti separatamente) dal telecomando Wii Plus. Per maggiori informazioni sui Internet Wii, Codice di Condotta dei servizi Internet Wii e Accordo per l’utilizzo del Canale Wii Shop. Le versioni controller necessari, selezionare CONTROLLER UTILIZZABILI nello schermo Dettagli del gioco nel catalogo più...

  • Página 85: Wiiware

    I titoli WiiWare possono essere salvati nella memoria della console Wii o in una scheda SD. Possono anche I dati di gioco dei titoli WiiWare saranno salvati nella memoria della console Wii. I dati di salvataggio possono essere trasferiti o copiati in una scheda SD. Tuttavia non è possibile utilizzare i giochi su una console diversa essere trasferiti o copiati in una scheda SD.

  • Página 86: La Bacheca Wii

    NOTA: è possibile inviare e ricevere messaggi sulla propria console Wii solo previa accettazione dei Ogni volta che si usa un gioco o un software per Wii, la console Wii registra la durata della sessione nel termini descritti nei seguenti documenti: Accordo per l'utilizzo dei servizi Internet Wii, Policy sulla Privacy messaggio chiamato DIARIO Wii, nel quale viene anche registrata la lista dei messaggi inviati quel giorno dei servizi Internet Wii e Codice di Condotta dei servizi Internet Wii.
  • Página 87 Per leggere un messaggio, spostare il cursore su di esso e premere il pulsante A. Nella bacheca Wii, selezionare l’icona messaggio. Da qui si può aprire la rubrica, scrivere un Appariranno così il nome del mittente, il testo del messaggio e, se presenti, le foto o i Mii memo da affiggere in bacheca o un messaggio da inviare a un amico Wii.
  • Página 88 5. Selezionare INVIA per mandare il messaggio. È anche possibile cambiare l'ordine dei propri amici Wii nella rubrica. Per farlo, afferrare il nome di un amico Wii NOTA: per cancellare una foto allegata a un messaggio è necessario cancellare il messaggio.
  • Página 89 Wii. Trasferire i dati su una scheda SD Se la memoria della console Wii è piena, si possono salvare dati su una scheda SD (per maggiori informazioni sulle schede SD compatibili con la console Wii, vedi pag. 164).

  • Página 90: Impostazioni Console Wii E Gestione Dati

    • La scheda SD in uso non è compatibile con la console Wii (vedi pag. 164). Come si inizia NOTA: i titoli scaricati dal Canale Wii Shop possono essere scaricati nuovamente senza utilizzare altri Wii Points. Per accedere alle IMPOSTAZIONI CON- Poiché...

  • Página 91: Impostazione Ora

    (la possibilità di variazione va da – 8 a + 8). Dopo aver terminato l’impostazione, confermare i cambiamenti. * Per cancellare l’account del Canale Wii Shop e i diritti di gioco relativi ai software precedentemente scaricati sono necessarie ulteriori operazioni.
  • Página 92 • Con il filtro famiglia è possibile limitare l’accesso ai software per Wii e al relativo contenuto in base al sistema di classificazione per età del Pan NOTA: la funzione di protezione schermo non è compatibile con alcuni software per Wii. Pertanto, per ridurre European Game Information (“PEGI”). La sezione sottostante riporta mag - il rischio di danni al televisore, quando si vuole fare una pausa di gioco, si raccomanda di spegnere il televisore giori informazioni a riguardo.

  • Página 93: Importanti Informazioni Sulla Privacy

    • Alcuni dati, come quelli dei giochi scaricati, dei Wii Points registrati e dei risultati di gioco sono salvati diret - tamente nella memoria della console Wii. Per riparare o sostituire una console Wii o correggere una transazione del Canale Wii Shop, rivolgersi al Centro Assistenza Nintendo.
  • Página 94 (chiave USB Wi-Fi Nintendo) e usan- ad alta velocità? do la configura zio ne di connessione Se appaiono tre o più punti, è possibile che il telecomando Wii Plus stia rilevando una fonte di luce estranea. • per collegarsi ad esso Per maggiori informazioni, consultare il capitolo “Risoluzione dei problemi”...

  • Página 95: Chiave Usb Wi-Fi Nintendo (Vedi Pagina Seguente)

    Wii direttamente alla rete LAN usando l’adattatore 3. Qui di seguito vengono descritte le tre modalità più semplici per connettere la console Wii ad una rete LAN per Wii (venduto separatamente e acquistabile presso i rivenditori che distribui scono Adattatore LAN per wireless.
  • Página 96 Se la prova dà risultato positivo, la configurazione della connessione a Internet e la connessione Wi-Fi della console Wii sono completate. Se la prova dà risultato negativo, consultare il capitolo “Risoluzione dei problemi” a pagina 202 di questo manuale.
  • Página 97 NESSUNA. Se la prova dà risultato positivo, la configurazione della connessione a Internet e la connessione Wi-Fi della console Wii sono completate. Se la prova dà risultato negativo, consultare il capitolo “Risoluzione dei problemi” a pagina 202 di questo manuale.
  • Página 98 DISATTIVATA Quando il servizio WiiConnect24 riceve nuovi dati, lo slot disco della console Wii non Nel caso in cui si decida di vendere o cedere la propria console Wii a terzi, si raccomanda di cancellare le lampeggia.

  • Página 99: Il Menu Home

    4. Premere un pulsante qualsiasi per tornare al menu HOME. telecomando Wii L’ordine in cui vengono sincronizzati i telecomandi Wii o telecomandi Wii Plus sarà anche l’ordine dei giocatori. NOTA: selezionando MENU Wii o RIAVVIA si perderanno definitivamente i dati non salvati del programma Per maggiori informazioni sulla sincronizzazione dei telecomandi, vedi pagg.

  • Página 100: Usare La Tastiera

    Lo schermo della tastiera appare in alcuni programmi quando è necessario inserire del testo. Ad esempio, per creare i messaggi destinati alla bacheca Wii o per modificare un profilo Mii nel Canale Mii. Fai scorrere il testo già inserito.

  • Página 101: Risoluzione Dei Problemi

    • Assicurarsi di usare il controller corretto. Le informazioni relative ai controller compatibili sono presenti sia nel manuale di istruzioni che sull’imballaggio. • Assicurarsi che la console Wii sia collocata lontano da altre fonti di calore e che ci sia un'adeguata ventila- zione attorno ad essa.

  • Página 102: I Messaggi E I Codici Di Errore

    Wii. del disco. Attendere circa 5 minuti. Collegare di nuovo la spina CA del blocco alimenta- console Wii. tore per Wii alla presa e accendere la console. Se appare lo stesso messaggio di errore, 50300- Le impostazioni Internet non sono Controllare le impostazioni del dispositivo di rete a cui si pag.

  • Página 103: Contatti

    Non è stato possibile collegarsi al Se ciò si verifica spesso, potrebbe esserci un problema con pag. 189 Italia I servizi Internet Wii sono gestiti da: 52699 server NAT per la prova di connes- il proprio ambiente di connessione a Internet. Controllare sione.
  • Página 104 Note Note...
  • Página 105 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclai- Although an IBM logo appears on the Wii package, IBM is not responsible for warranty support of Wii. mer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
  • Página 106 MAB-RVK-S-EUB-C0 MANUAL DE INSTRUCCIONES Canales y configuración MANUAL DE OPERAÇÃO DA Wii Canais e Definições España: Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1-Edificio D Miniparc 1-El Soto de la Moraleja 28109 Alcobendas (Madrid) www.nintendo.es MANUALE DI ISTRUZIONI Portugal: Nintendo Ibérica S.A. Canali e impostazioni Avenida D.

Tabla de contenido