CEG MTSTD Serie Manual De Instrucciones página 23

ALLGEMEINES
Die in vorliegendem Handbuch angegebenen Si-
cherheitsvorschriften bezüglich der elektrischen,
mechanischen und physikalisch-chemischen Risi-
ken (Stromschlag, Verletzung durch bewegliche
Teile etc.), denen die Benutzer und Bediener der
Maschine ausgesetzt sind, sind strikt einzuhalten.
CEG haftet für keinerlei Schäden und Unfälle, die
durch die Nichtbeachtung der im Handbuch enthalte-
nen Vorschriften und Anleitungen hervorgerufen wer-
den. Im Normalfall ist folgendermaßen vorzugehen:
Informieren Sie den Hersteller über infol-
ge des Transports entstandene Schäden,
ohne die Motoren in Betrieb zu setzen.
VERWENDUNGSZWECK
Bei den im Handbuch beschriebenen Geräten han-
delt es sich um elektrische, asynchrone Induktions-
motoren mit Käfigläufer,
hergestellte Maschinen eingesetzt werden können,
welche über Wechselstrom mit Unterspannung und
Außenbelüftung betrieben werden sowie für den
Betrieb in bis zu d1000 ü.d.M. Höhe sowie bei Tem-
peraturen zwischen -15° und +40°C vorgesehen
sind und mit der Norm EN 60034 übereinstimmen.
BETRIEBSBESCHRÄNKUNGEN UND -BEDINGUNGEN
Versorgungsspannung: Einphasige Wechselspan-
nung oder dreiphasige Netzspannung, je nach den auf
dem Schild angegebenen Nennwerten. Bezüglich der
Dauerdrehzahl sind Spannungsänderungen von r5%
und Frequenzschwankungen von r2% zugelassen.
Raumtemperatur: Zwischen -15°C und +40°C. Bei hö-
heren Temperaturen ist eine Verminderung der zulässi-
Leistung in %
die für industriell
- 1 -
Die Motoren sollten ausschließlich von
angemessen für die Montage und mecha-
nische sowie elektrische Wartung von
Maschinen und Geräten spezialisiertem
und ausgebildetem Personal installiert
und in Betrieb genommen werden.
Verwahren Sie das vorliegende Hand-
buch an einem sicheren und leicht zu-
gänglichen Ort auf.
Gebrauchsbedingungen, die von den oben ge-
nannten abweichen, sind auf dem Schild angege-
ben. Die mit Unterspannung betriebenen Motoren
werden im Rahmen der Richtlinie 89/393/EWG
(Maschinenrichtlinie) als Teil der Maschine selbst
betrachtet. Es ist ausdrücklich untersagt, die Ma-
schine in Betrieb zu setzen, wenn sich das Endpro-
dukt als nicht mit den geltenden Bestimmungen
(EN 60204-1) konform erweist.
gen Leistung von 7% pro 10°C zu berücksichtigen.
Höhe: Bis zu 1000m ü.d.M. gelten die zugewiese-
nen Nennwerte. Bei Überschreitung dieser Höhe
nimmt die erbrachte Leistung um ungefähr 10% pro
zusätzlichen 1000 m ab. Siehe hierzu auch das un-
ten aufgeführte Diagramm:
Raumtemperatur in °C
IT
GB
DE
FR
ES
Deutsch