Vega EL 1 Instrucciones De Servicio
Sonda de medición conductiva
Ocultar thumbs
Ver también para EL 1:
- Instrucciones de seguridad (8 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (24 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (24 páginas)
Manuales relacionados para Vega EL 1
Resumen de contenidos para Vega EL 1
- Página 1 Instrucciones de servicio Sonda de medición conductiva EL 1 Document ID: 32651 Conductivos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Derechos de protección industrial ....22 Marca registrada ......22 Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 3: Acerca De Este Documento
Lista El punto precedente caracteriza una lista sin secuencia obligatoria à Paso de operación Esa flecha caracteriza un paso de operación individual. Secuencia de operación Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 4: Para Su Seguridad
Durante los trabajos en y con el equipo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. 2.2 Empleo acorde con las prescripciones EL 1 es un sensor para la detección de nivel. Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuentran en el capítulo "Descripción del producto". -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Para Zonas Ex
El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las indicaciones del medio ambiente en este manual de instrucciones: Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" Capitulo "Eliminación" Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 6: Descripción Del Producto
La EL 1 está formada por los componentes siguientes: Tapa de la carcasa Carcasa Conexión a proceso con electrodo Fig. 1: Sonda de medición de varilla conductiva EL 1 Tapa de la carcasa Carcasa Conexión a proceso Para realizar un dispositivo de medición, se necesita una o dos sondas de medición conductivas y un equipo de evaluación... -
Página 7: Modo De Operación
Alimentación de tensión El EL 1 se opera con una evaluación externa. El equipo de evaluación conectado alimenta el EL 1, poniendo una señal de conmutación a disposición. Con esa señal de conexión puede activarse directamente un aparato conectado a continuación (p. -
Página 8: Almacenaje Y Transporte
Proteger de los rayos solares Evitar vibraciones mecánicas Temperatura de almace- Temperatura de almacenaje y transporte ver "Anexo - Datos naje y transporte técnicos - Condiciones ambientales" Humedad relativa del aire 20 … 85 % Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 9: Montaje
Fig. 2: Medidas contra la entrada de humedad Transporte No fijar el EL 1 a las varillas del electrodo. Especialmente en las versiones de varilla larga el sensor puede resultar dañado por el peso del equipo. Presión/Vacío En el caso de presión excesiva o vacío en el depósito hay que sellar la... -
Página 10: Instrucciones De Montaje
Vibraciones y sacudidas extremas del lado de la instalación p. ej., por agitadores y corrientes turbulentas en el depósito p. Ej. Por fluidización, pueden excitar al electrodo del EL 1 a vibrar en resonancia. Si es necesaria una versión de varilla más larga, puede ponerse un apoyo o arriostramiento aislado adecuado inmediata- mente encima del extremo del electrodo para la fijación del electrodo... - Página 11 Medidas de aislamiento tales como la envoltura de rosca con cinta de teflón, pueden interrumpir la conexión eléctrica necesaria en el caso de depósitos metálicos. Por eso conectar a tierra la sonda de medición en el depósito o emplear material de sellado conductor. Sonda de medición conductiva EL 1...
-
Página 12: Conectar A La Alimentación De Tensión
Conectar solamente en estado libre de tensión Alimentación de tensión La conexión eléctrica del EL 1 se encuentra en el manual de instrucciones del equipo de evaluación correspondiente. Equipos de evaluación adecuados se encuentran en los "Datos técnicos". - Página 13 Tener en cuenta, que en caso de un aviso de fallo también se activa simultáneamente la salida de conexión. Solamente se monitorean fallos del canal 1 Sonda de medición conductiva EL 1...
- Página 14 5 Conectar a la alimentación de tensión Para ello observar la instrucción de servicio del equipo de evaluación. Sonda de medición conductiva EL 1...
-
Página 15: Puesta En Marcha
6 Puesta en marcha 6 Puesta en marcha 6.1 Generales La puesta en marcha del EL 1 se encuentra en el manual de instrucciones del equipo de evaluación correspondiente. Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 16: Mantenimiento Y Eliminación De Fallos
7 Mantenimiento y eliminación de fallos 7 Mantenimiento y eliminación de fallos 7.1 Mantenimiento En caso de empleo acorde con las prescripciones el EL 1 no requiere mantenimiento durante el régimen normal de funcionamiento. 7.2 Eliminar fallos Causas de fallo EL 1 brinda una medida elevada de seguridad de funcionamiento. - Página 17 Favor de solicitar la dirección para la devolución a su represen- tación correspondiente. Usted puede encontrar la representación correspondiente en nuestra página principal www.vega.com en: "Empresas - VEGA internacional" Sonda de medición conductiva EL 1...
-
Página 18: Desmontaje
Materiales: ver "Datos técnicos" Si no tiene posibilidades de eliminar el equipo viejo de forma especializada, consulte con nosotros acerca de las posibilidades de eliminación o devolución. Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 19: Anexo
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Condiciones de proceso Presión de proceso -1 … 63 bar/-100 … 6300 kPa (-14.5 … 914 psig) Temperatura de proceso EL 1 de 316L -50 … +130 °C (-58 … +266 °F) Conductividad del producto mín. 7,5 µS/cm Datos electromecánicos... - Página 20 Para esos equipos hay que considerar los documentos de autorización correspondientes. Los mismos forman parte del alcance de suministros o se pueden descargar de www.vega.com a través de "VEGA Tools" y " serial number search" así como a través de "Downloads" y "Homologaciones".
-
Página 21: Medidas
SW 41 mm ") G½A ø10 mm ") ø8 mm ") Fig. 8: Sonda de medición de varilla conductiva EL 1 Longitud del sensor, ver capítulo "Datos técnicos" L1 Longitud de aislamiento, ver "Datos técnicos" Sonda de medición conductiva EL 1... -
Página 22: Derechos De Protección Industrial
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site http://www.vega. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad industrial. Para mayor información revise la pagina web http://www.vega.com Линии... - Página 23 9 Anexo Sonda de medición conductiva EL 1...
- Página 24 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2010 Reservado el derecho de modificación 32651-ES-100304...