Dell Latitude D530 Guia Del Usuario página 38

2 Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados están
apagados. Si el equipo y los dispositivos conectados no se apagaron
automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga pulsado el
botón de alimentación durante unos 4 segundos para apagarlos.
38
Configuración de su equipo