Festo VPPM Serie Instrucciones De Utilizacion página 2

Montaje en perfil DIN
• Monte el accesorio para montaje en perfil DIN con ayuda de los tornillos
incluidos (para tamaño x": M4 x 65, para tamaño ¼": M4 x 77) en la válvula
con conexiones roscadas VPPM-6L/8L (par de apriete aprox. 1,5 Nm) è Fig. 7.
2
3
1
Adaptador del perfil DIN VAME-P1-T
2
Válvula con conexiones
roscadas VPPM-6L/8L
Fig. 7
• Cuelgue el VPPM-6L/8L en el perfil DIN.
• Asegure el VPPM-6L/8L con la unidad de bloqueo del perfil DIN (par de apriete
1,5 Nm).
4.2 Parte neumática (válvula con conexiones roscadas)
• Conecte los tubos en las conexiones siguientes (è Fig. 5):
– entrada de presión (1) pos. 4, salida de presión (2) pos. 2
• Monte un silenciador en el escape de aire (3) pos. 5 o descargue el aire de
forma conducida.
Medio de funcionamiento
Nota
Demasiado aceite residual en el aire comprimido reducirá la vida útil de la
válvula.
• Si se utilizan bioaceites (aceites con éster sintético o base real de éster, p. ej.
metiléster de aceite de colza) el contenido residual del aceite no debe
sobrepasar 0,1 mg/m³ (è ISO 8573-1:2010 [-:-:2]).
4.3 Eléctrico
Advertencia
Tensión eléctrica
Lesiones a causa de choque eléctrico, daños en la máquina y en la instalación
• Para la alimentación eléctrica, utilizar únicamente circuitos PELV conforme a
la norma CEI 60204­1/EN 60204­1.
• Utilizar exclusivamente fuentes de tensión que garanticen un aislamiento
eléctrico seguro de la tensión de funcionamiento según CEI 60204-1/
EN 60204-1.
• Preste también atención a las exigencias para circuitos PELV de conformidad
con CEI 60204-1/EN 60204-1.
Nota
• Los cables de señal largos reducen la resistencia a interferencias. Asegúrese
de que los cables de señal no superan los 20 m de longitud (véase también la
especificación de IO-Link CEI 61131-9).
• Utilice el cable de conexión con conector preconfeccionado de Festo
(Accesorios è www.festo.com/catalogue). De este modo se garantiza el
cumplimiento del tipo de protección IP65 y de las directivas CEM.
• Si se utiliza un cable de conexión con conector, el par de apriete M12 es de
0,5 Nm como máximo.
• Los pines de la conexión eléctrica están asignados del modo siguiente:
Casquillo M12, Pin
(5 contactos,
codificación A)
1
2
3
4
5
Lengüeta
(en el
conector)
Fig. 8
1
4
3
Tornillos de fijación
4
Unidad de fijación sobre perfil DIN
5
Perfil DIN
Ocupación Función
24 V DC(U Alimentación de la tensión de
EL/SEN)
funcionamiento (PS)
1)
n. c. No conectado
0 V DC (U ) Alimentación de la tensión de
EL/SEN
funcionamiento (PS)
C/Q I-Port Comunicación de datos
1)
n. c. No conectado
FE Tierra funcional
5 Puesta a punto
Nota
• Asegúrese de mantener alejados del VPPM las radiaciones muy frecuentes
(p. ej., provocadas por aparatos de radio, teléfonos u otros aparatos que
puedan emitir interferencias). De este modo evitará una mayor tolerancia de
la presión de salida (especificaciones de CEM è Especificaciones técnicas).
– El VPPM interpreta especificaciones de valor nominal inferiores al 1 % Full
Scale como 0.
Ó Ó
• Conecte el VPPM con un master IO-Link o un master I-Port.
Ó Ó Ó Ó
– El VPPM se comunica con el master correspondiente a través del protocolo
pertinente. Los valores nominales y reales se transmiten cíclicamente y los
Ô
valores de diagnosis acíclicamente.
Ó Ó Ô
– La válvula dispone de una palabra de entrada de 16 bits (valor nominal) y una
palabra de salida de 16 bits (valor real).
Ó Ó
– Sin en IO-Link no se ajusta automáticamente la velocidad de transmisión de datos
deseada, es posible forzar la velocidad de transmisión de datos mediante un
Ó Ó
5
comando de escritura en el parámetro ISDU 0x0048: COM3 = 03, COM2 = 02. En
I-Port la velocidad de transmisión de datos siempre está ajustada en COM3.
– La alimentación con 24 V DC se realiza a través del master IO-Link.
• Aplique presión al VPPM con una presión de entrada que supere como mínimo
en 1 bar a la presión de salida máxima deseada. Se crea una presión de salida
proporcional p2. A continuación la señal de valor nominal pasa a tener asignada
la presión de salida siguiente:
Tipo
VPPM-...-0L2H-...
VPPM-...-0L6H-...
VPPM-...-0L10H-...
Fig. 9
• Seleccione un conjunto de parámetros adecuado (è Capítulo 6).
6 Parametrización
Número de parámetro
0
1
2
3
8 ... 11
12
13
14
15
16 ... 19
Fig. 10
Parámetro de válvula: Supervisiones
N.º de 0
parámetro
Descripción Para el regulador de presión proporcional, la supervisión de posibles errores
puede ser activada o desactivada (suprimida) para cada módulo
independientemente:
– Supervisión de errores de parametrización: Supervisa la parametrización de la
válvula. En los siguientes ajustes no admisibles se recibe un mensaje de error:
valor límite superior ≤ valor límite inferior
Valor límite superior < 0 o > gama de regulación (è Fig. 18)
Valor límite inferior < 0
– Control de valores límite: Determina si se tienen que controlar los valores
límite y si se produce un mensaje de diagnosis cuando no se alcanza o se
excede el valor límite respectivo.
– Supervisión de la tensión de la carga: determina si la tensión de la carga
Vout/V
è Especificaciones técnicas en Fig. 26), entonces se emite un mensaje de
diagnosis.
Con una supervisión activa se consigue que el error se envíe al master IO-Link o
I-Port y se visualice mediante el LED de error del VPPM
Bit Bit 7: Supervisión de errores de parametrización
Bit 6: Control de valores límite
Bit 2: Supervisión de la tensión de la carga U
Valores Bit
Observación Negrita = ajuste previo, x = valor insignificante para este ajuste
Fig. 11
Presión de salida Presión de salida
con señal 1 % Full scale con señal 100 % Full scale
0,02 bar 2 bar
0,06 bar 6 bar
0,1 bar 10 bar
Parámetro del regulador de presión proporcional
Supervisión de errores de parametrización
Activar el control del valor límite para la palabra de salida
Supervisión de la tensión de la carga U
ID (selección del tipo) (solo lectura)
Unidad para datos de la presión (valores límite y valor actual de
presión)
Regulación (presets)
Tipo de señal de entrada
Nivelación de valores medidos
Condition Counter
Valor límite inferior Low Byte
Valor límite inferior High Byte
Valor límite superior Low Byte
Valor límite superior High Byte
Número de serie del VPPM
se controla. Si la tensión desciende muy rápidamente (valores
Val
7 6 5 4 3 2 1 0 Ajuste:
0 x x x x x x x Supervisión de errores de parametrización
inactiva
1 x x x x x x x Supervisión de errores de parametrización
activa
x 0 x x x x x x Control de valores límite inactivo
x 1 x x x x x x Control de valores límite activo
x x x x x 0 x x Supervisión U
x x x x x 1 x x Supervisión U
/U
out val
out/val
/U inactiva
out val
/U activa
out val