1 Information for the user
1 Información de usuario
1.1 Using this instruction manual
1.1 Utilizando este manual de instruciones
Completely read this instruction manual be
fore using the SIMEX cuff M device for the
Por favor, lea este manual de
first time
instrucciones completamente antes de
utilizar el dispositivo SIMEX cuff S por
Read the safety information (Chapter 1.6) to
primera vez.
avoid hazardous situations.
Lea la información de seguridad
(Capítulo 1.6) para evitar situaciones
This instruction manual is an integral com
peligrosas.
ponent of the SIMEX cuff M . Therefore,
Este manual de instrucciones es un
please keep this instruction manual in an
componente integral del SIMEX cuff S.
easily accessible location.
Por lo tanto, por favor, guarde este
manual de instrucciones en un lugar
Include this instruction manual if you pass
fácilmente accesible.
on the SIMEX cuff M to third parties.
Incluya este manual de instrucciones si
le da el SIMEX cuff S a terceros.
4
4
1.2 Graphic symbols
1.2 Símbolos gráficos
1.2.1 Device and packaging
1.2.1 Dispositivo y empaquetado
Illustration
Meaning
Ilustración
Significado
CAUTION
PRECAUCIÓN
Warning about a potential injury or health hazard.
Alerta ante una posible lesión o peligro para la salud.
WARNING
PELIGRO
Danger of electric shock, potentially resulting in serious injury or death.
Peligro de descarga eléctrica, pudiendo provocar lesiones graves o la
muerte.
ATTENTION
ATENCIÓN
Warning about possible damage to property.
Advertencia acerca de los posibles daños.
NOTE
NOTA
Note containing useful information and tips.
contiene información y consejos útiles..
"Attention: observe the instruction manual", according to DIN EN 980
Atención: lea el manual de instrucciones, de acuerdo a DIN EN 980
Protection class: Type BF (Body Floating)
Clase de proteción: Tipo BF (cuerpo flotante)
Temperature limit
Temperatura limite
Do not dispose of this device together with the household waste.
No deseche este dispositivo junto con la basura doméstica
Unsterile
No estéril