Datos de Funcionamiento
Condiciones de Prueba
Régimen de Flujo = Como se indica en cada
cartucho filtrante
Presión de Entrada = 60 psi/ 4.1 bar
pH
= 7.5 ± 1
Temperatura
= 68°F ± 5°F/ 20°C ± 2.5°C
Precio sugerido para vender cartuchos filtrantes al por menor:
D-30: $23.09
D-40: $38.84
NOTA: el precio es sugerido a cambio. Llame al distributor minorista local o llame gratis 1-888-777-7962 por el
precio corriente de los cartuchos filtrantes.
Culligan International Company
Rosemont, Illinois 60018
www.culligan.com
©2007 Culligan International Company, Printed in U.S.A.
Requisitos para el
Funcionamiento
Presión
= 30–125 psi (2.1-8.6 bar)
Temperatura
= 40–100°F (4.4–37.7°C)
Turbiedad
= Máximo 5 NTU
Customer Service M-F 8:00 a.m – 4:30 p.m. CST
Phone: 1-800-721-7360 Fax: 1-800-721-7390
International: Phone (920) 457-2726 • Fax (920) 457-7366
Garantia
Esta garantía es aplicable al porta filtro (carcaza) solamente. NO es aplicable a los cartuchos filtrantes
desechables, donde la duración expectativa varía con el agua que está filtrando. Esta garantía cubre defectos
en los materiales y fabricación solamente por cinco años desde la fecha de entrega. Culligan reemplazará
cualquier pieza la cual en la opinión de Culligan es defectuosa, al menos que: (1) cualquier pieza del sistema
haya sido sujetado a cualquier clase de interferencia, alteración, o uso inapropiado después de entrega, o (2)
cualquier pieza del sistema ha sido reparada por alguien que no ha sido autorizado por Culligan. Nuestra obli-
gación no incluye el costo de flete de los materiales. Culligan no es resposable por daños causados durante
transportación, y reclamos de esa clase se deben hacer al portador por el consumi-dor directamente.
Este producto ha sido diseñado solamente para uso como recipiente para los cartuchos filtrantes desechables.
NO ESTÁ garantizado contra congelación, y ni este producto o sus piezas son garantizados contra defectos o
deterioros causados por usos los cuales este producto ha sido expresamente proyectado.
LA GARANTÍA PREVIA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESADA O IMPLICITADA,
SEA ORAL, O RESULTADO POR USO COMÚN O UN ACUERDO MUTUO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUAL-
QUIER GARANTÍA DE OPORTUNIDAD DE MEDIDA O CONDICIONES VENDIBLES. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA
Y ES EL ÚNICO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR. DE NINGUNA MANERA Culligan SERÁ RESPONSIBLE POR
CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS O GANANCIAS ANTICIPADAS, DAÑOS INCIDENTALES, DAÑOS CONSE-
CUENTES, U OTROS PÉRDIDAS, SEAN SOBRE UN INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO, IMCUMPLIMIENTO DE
ACCIONES O CUALQUIER OTRA TEORÍA, INCURRIDAS EN CONEXIÓN CON LA COMPRA, INSTALACIÓN, REPAROS
O FUNCIONAMIENTO DEL PORTAFILTRO (CARCAZA) OPACO. CULLIGAN NO AUTORIZA A NADIE A ASUMIR POR
ELLA CUALQUIER RESPONSABILIDAD O HACER POR ELLA CUALQUIER GARANTÍA ADICIONAL EN CONEXÍON CON
EL PORTAFILTRO (CARCAZA) OPACO O CUALQUIERA DE SUS PIEZAS.
Tiene que devolver cualquier pieza defectuosa a SU MINORISTA durante el periodo de cinco años referído arriba.
MIRE ABAJO POR LA GARANTÍA INDIVIDUAL APROPIADA A SU PRODUCTO CULLIGAN.
5 AÑOS: US-600
Residentes de IOWA solmente:
Nombre de la tienda o del vendedor
Dirección
Ciudd
Teléfono
Firma de Vendedor
Firma del Comprador
El US-600/D-10 ha sid probdo y certificao por NSF Internacional bajo la norma 42 de
NSF/ANSI para la reducción estético de sabor y olor, cloro y partículas de clase II.
El US-600/D-20 ha sido probado y certificado por NSF International bajo la morma 42
de NSF/ANSI para la reducción estético de sabor y olor, chloro.
El US-600/D-28 ha sido probado y certificado por NSF International bajo la morma 42
de NSF/ANSI para la reducción estético de sabor y olor, chloramine
El US-600/D-30 ha sido probado y certificado por NSF Internacional bajo l norma 42 de
NSSF/ANSI para la reducción estécico de sabor ya olor, chlor y partículas de clase I y la
norma 53, para reducción de quistes, turbiedad y asbestos.
El US-600/D-40 ha sido probado y certificado por NSF Internacional bajo la norma 42 de
NSF/ANSI para la reducción estético de sabor y olor, cloro y , partículas de clse I y la norma
53, para reducción de plomo, quistes, turbiedad, asbestos, lindane, atrazine y mercurio.
Estado
Código Postal
Fecha
Sales & Marketing Correspondence
P.O. Box 1086 • Sheboygan, WI 53082-1086
Fax (920) 457-7366
e-mail: sales-marketing@culligan.com
145427 Rev M 06/07