ASM 400 Serie Manual De Funcionamento página 29

Pistola de pintura a alta pressão
Tabla de contenido

Publicidad

Cleaning and/or Replacing Filter / Nettoyage et/ou remplacement du filtre / Limpieza y/o reemplazo del gatillo / Limpeza e/ou substituição
Reassembly / Assemblage / Montaje / Montagem / In elkaar zetten
1
Install new or clean filter
in gun body, with long
plastic end facing up.
1 Mettre un filtre neuf ou
propre sur le pistolet,
avec la longue extrémité
plastique orientée vers
le haut.
1 Instale un filtro nuevo y
limpio en el cuerpo de la
pistola, con el extremo
largo de plástico dirigido
hacia arriba.
1 Instale um filtro limpo ou
novo no corpo da
pistola, com a
extremidade de plástico
comprida voltada para
cima.
1 Breng een nieuw of
schoon filter aan in het
pistoolhuis met het
lange plastic uiteinde
naar boven gericht.
309971F
2
Thread handle on gun
body. Hand tighten only.
2 Visser la poignée sur le
pistolet. Serrer
uniquement à la main.
2 Enrosque la empuñadura
en el cuerpo de la
pistola. Apriete a mano.
2 Enrosque o manípulo no
corpo da pistola. Aperte
apenas manualmente.
2 Schroef het handvat op
het pistoolhuis. Alleen
handvast aandraaien.
3
Snap trigger guard to
bottom of gun.
3 Clipser la sous-garde
sous le pistolet.
3 Encaje la protección del
gatillo en la parte inferior
de la pistola.
3 Encaixe o protector do
gatilho na parte inferior
da pistola.
3 Klik de trekkerbeveiliging
in de onderkant van het
pistool.
29

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido