Play 360 FIX Manual De Instrucciones página 4

EN
1. Headrest
2. Backrest
3. Chest pads
4. Buckle
5. Harness adjustment button (central
adjuster)
6. Position change mechanism
7. Rotate adjuster
8. Side impact
FR
1. Appui-tête
2. Dossier
3. Coussinets de protection pectoraux
4. Boucle
5. Bouton-poussoir de réglage du harnais
(ajustement centralisé)
6. Mécanisme de changement de position
7. Réglage de la rotation
8. Impact latéral
IT
1. Poggiatesta
2. Schienale
3. Spallacci
4. Fibbia
5. Pulsante di regolazione dell'imbragatura
(regolazione centrale)
6. Meccanismo di cambio posizione
7. Regolazione della rotazione
8. Impatto laterale
PT
1. Apoio de cabeça
2. Encosto
3. Protetores peitorais
4. Fivela
5. Botão de pressão de regulação do arnês
(ajuste central)
6. Mecanismo de mudança de posições
7. Ajuste de Rotação
8. Impacto lateral
9. Adaptor cushion
10. Crotch strap
11. Harness adjustment strap
12. Support bar
13. Support bar coloured indicator
14. ISOFIX base
15. ISOFIX connector
16. Headrest adjustment button
9. Coussin adaptateur
10. Sangle entre-jambes
11. Sangle de réglage du harnais
12. Jambe de force
13. Indicateur témoin jambe de force
14. Base ISOFIX
15. Connecteur ISOFIX
16. Bouton-poussoir réglage appui-tête
9. Cuscino adattatore
10. Cinghia spartigambe
11. Cinghia di regolazione dell'imbragatura
12. Barra di supporto
13. Indicatore di colore della barra di appoggio
14. Guide ISOFIX
15. Connettore ISOFIX
16. Pulsante regolazione poggiatesta
9. Almofada de adaptador
10. Cinta entrepernas
11. Cinta regulação do arnês
12. Barra suporte
13. Indicador de cor da barra de apoio
14. Base ISOFIX
15. Conector ISOFIX
16. Botão regulação repousa cabeças