q
w
e
16
Estabilizadores
Para obtener la mejor calidad de bordado, es
importante emplear los estabilizadores.
Tipos de estabilizadores
Estabilizador arrancable: está hecho de una fibra
que se separa fácilmente. Emplee los estabilizadores
arrancables para las telas tejidas estables. Después
de coser, arranque el estabilizador para que la
porción pequeña que queda en el revés de la costura
no afecte el uso.
Estabilizador planchable: es un estabilizador tipo
adhesivo para tejidos de punto y todo tipo de telas
inestables. Con una plancha, adhiéralo al revés de la
tela.
Estabilizador recortable: es una tela no-tejida que no
se rasga. Corte el exceso después de coser. Use los
estabilizadores recortables para los tejidos de punto y
todo tipo de tela inestable.
Estabilizador soluble: se disolverá en agua. Emplee
este estabilizador para bordado calado o encaje, y
también para usarlo en el derecho de telas de felpa
tales como toallas para evitar que la felpa salga por
encima del bordado.
Estabilizador pegajoso: es un papel pegajoso que se
utiliza para asegurar una tela o labor pequeña que
no se puede asegurar en el aro. Asimismo se emplea
para terciopelo y tela con pelillo que el aro podría
marcar permanentemente.
Empleo:
• El estabilizador debe ser acoplado al revés de la
tela.
• Se podría necesitar más de una capa.
• El fieltro o telas estables no necesitan de
estabilizador y usted puede bordar directamente en
ella.
• Para telas firmes, usted puede pone un papel
delgado debajo de la tela.
• El tipo no-adhesivo debe emplearse cuando se
borda tela que no se puede planchar o para las
secciones que son difíciles de planchar.
• Corte el estabilizador más grande que el aro de
bordado y fíjelo en el aro de manera que toda la
pieza se sujeta con el aro para impedir que la tela
se afloje.
Estabilizador adhesivo (planchable)
Coloque juntos el revés de la tela q y la parte
brillante del estabilizador w. Doble una esquina del
estabilizador e y adhiéralo con una plancha.
q Revés de la tela
w Estabilizador
e Esquina del estabilizador.
Notas:
• Doble una esquina del estabilizador para que sea
más fácil quitar el exceso de estabilizador después
de la costura.
• Las temperaturas del planchado varía según el
tipo de estabilizador adhesivo que emplea.