Publicidad
Per assicurare un funzionamento sicuro e corretto, si invita a leggere il presente manuale molto
attentamente prima di installare o operare il Tensiometro COLT Clamp On Line.
Le seguenti definizioni si applicano ai termini "Avvertimenti" e "Attenzione"
"Avvertimenti" identifica le condizioni che possono causare pericoli all'utente.
"Attenzione" identifica le condizioni e le azioni che possono danneggiare il COLT
Seguire tutte le linee guida relative alla sicurezza specificate nel presente Manuale per l'Utente.
AVVERTIMENTI
Il COLT deve essere utilizzato solo da personale che ha ricevuto un'adeguata formazione.
NON utilizzare il COLT per qualsiasi applicazione diversa dalla misurazione/controllo della tensione dei cavi. Qualsiasi altro utilizzo del
COLT potrebbe causare pericoli sconosciuti per l'utente.
Il COLT deve essere utilizzato solo come dispositivo che si tiene in mano.
NON usare il COLT in ambienti diversi da quelli specificati nel presente Manuale per l'Utente
Il presente dispositivo NON è concepito per essere utilizzato in atmosfere esplosive.
Assicurarsi che le batterie siano installate correttamente come dettagliato nel presente Manuale dell'Utente, in particolare che venga
osservata la corretta polarità.
Indossare un'attrezzatura di protezione personale adeguata quando si opera, si ripara o si revisiona questo strumento.
Tenere lontano dalle parti meccaniche dello strumento capelli, dita e indumenti.
Ispezionare lo strumento per identificare eventuali danni prima di ogni utilizzo. Cercare di identificare pulegge motrici danneggiate o
parti mancanti. NON usare lo strumento se sembra danneggiato o non funziona bene.
NON modificare lo strumento in alcun modo. Le modifiche renderanno inutili ogni garanzia e potrebbero danneggiare lo strumento o
causare infortuni all'utente
Prima di applicare pressione al cavo per testarlo, assicurarsi di essere stabili e che la superficie su cui ci si trova sia stabile. Fare attenzione
se la superficie è bagnata o scivolosa. Applicare pressione alle maniglie del COLT, utilizzando entrambe le mani, finché le maniglie non
raggiungono la posizione chiusa al fermo magnetico.
Se viene utilizzato in quota, assicurarsi che il COLT sia collegato ad un punto fisso o ad un utente per evitare di causare infortuni in caso
di caduta.
ATTENZIONE
Il COLT è uno strumento di precisione e sebbene sia stato concepito per durare e funzionare senza problemi, deve essere maneggiato
con cura. Laddove è possibile, tenere il COLT nel suo contenitore quando non è operativo e si trasporta. Quando non in uso tenere il COLT
nella sua custodia.
Assicurarsi che il COLT sia pulito e asciutto dopo l'uso. Eliminare ogni traccia di polvere, grasso e sporco dalla puleggia motrice e da altre
parti meccaniche.
Evitare di far cadere il COLT perché questo potrebbe danneggiare e impedire un corretto funzionamento.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat je de COLT ('Clamp On Line Tensiometer') configureert
of bedient om de juiste werking en veilige bediening ervan te garanderen.
Voor de termen 'Waarschuwing' en 'Let op' gelden de volgende definities.
'Waarschuwing' duidt op omstandigheden die gevaren voor de gebruiker kunnen veroorzaken.
'Let op' duidt op omstandigheden en acties die de COLT kunnen beschadigen.
Volg alle voorzorgsmaatregelen die in deze gebruikershandleiding zijn beschreven.
WAARSCHUWINGEN
De COLT mag alleen worden gebruikt door getrainde medewerkers.
Gebruik de COLT NIET voor andere toepassingen dan voor het meten/controleren van de spanning op een draadkabel. Elk andere
gebruik van de COLT kan onbekende gevaren voor de gebruiker veroorzaken.
De COLT mag alleen als handinstrument worden gebruikt.
Gebruik de COLT NIET in andere omgevingen dan diegene die in deze gebruikershandleiding worden vermeld.
Dit apparaat is NIET voor gebruik in explosieve omgevingen.
Controleer of de batterijen goed zijn geplaatst overeenkomstig de beschrijving in deze gebruikershandleiding. Let vooral goed op de
juiste plaatsing van de polen.
Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het bedienen, repareren of reviseren van dit gereedschap.
Houd haar, vingers en losse kleding uit de buurt van bewegende delen van het gereedschap.
Inspecteer het instrument voor elk gebruik op beschadiging. Let op beschadigde schijven of ontbrekende onderdelen. Gebruik het
instrument NIET als het beschadigd lijkt of ongewoon werkt.
Pas het gereedschap NIET op enige wijze aan. Bij aanpassing vervallen toepasselijke garanties en kan het gereedschap beschadigen.
Ook kunnen gebruikers fysiek letsel oplopen.
Controleer of je stevig staat en of het oppervlak waar je op staat stabiel is voordat je druk op de geteste kabel uitoefent. Wees extra
voorzichtig als het oppervlak nat of glad is. Pas met beide handen stabiele druk op de handgrepen van de COLT toe totdat de
handgrepen de gesloten positie bij de magnetische stop bereiken.
Zorg, wanneer u de COLT op hoogte gebruikt, dat deze aan een vast punt of aan de gebruiker is gezekerd om schade of letsel te
Part No:
voorkomen wanneer hij valt.
SU3714
LET OP
Issue 2
De COLT is een precisie-instrument. Hoewel het ontworpen is voor optimale duurzaamheid en probleemloze werking, moet het met zorg
worden gebruikt. Houd de COLT, waar praktisch mogelijk, in de hoes tijdens opslag en vervoer. Bewaar de COLT in de hoes wanneer hij
22
niet wordt gebruikt.
Maak de COLT na gebruik schoon en droog. Verwijder stof, slijpsel en vuil van de schijven en andere bewegende onderdelen.
Laat de COLT niet vallen. Hierdoor kan schade worden veroorzaakt en werkt hij mogelijk niet meer goed.
Publicidad
