JVC UX-H35 Manual De Instrucciones página 6

VIKTIGT BETRÄFFANDE LASERPRODUKTER / TÄRKEITÄ TIETOJA LASERLAITTEISTA
VIGTIGT FOR LASERPRODUKTER / WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE
IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / IMPORTANTE PARA LOS PRODUCTOS LÁSER
REPRODUKTION AV ETIKETTER / TURVAMERKINNÄT JA NIIDEN SIJAINTI
1 INDELNINGSETIKETT PÅ YTTERSIDAN
1 LUOKITUSMERKINTÄ ULKOPINNALLA
1 KLASSIFICERINGSMÆRKAT PÅ DEN UDVENDIGE
OVERFLADE
1 KLASSIFIZIERUNGSHINWEIS BEFINDET SICH AUF
DER AUSSENSEITE
1 ÉTIQUETTE DE CLASSIFICATION SUR LA SURFACE
EXTÉRIEURE
1 ETIQUETA DE CLASIFICACION SOBRE LA
SUPERFICIE EXTERIOR
1 INFORMAZIONI DI CLASSIFICAZIONE SULLA
SUPERFICIE ESTERNA
G-5
IMPORTANTE PER I PRODOTTI LASER
REPRODUKTION AF MÆRKATER / ANBRINGUNGSORTE FÜR ETIKETTEN
REPRODUCTION DES ÉTIQUETTES / REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS
RIPRODUZIONE DELLE ETICHETTE
2 VARNINGSETIKETT INUTI ENHETEN
2 VAROITUSMERKINTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ
2 ADVARSELSMÆRKAT INDE I ENHEDEN
2 WARNETIKETT IM GERÄTEINNEREN
2 ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT À L'INTERIEUR DE
L'APPAREIL
2 ETIQUETA DE ADVERTENCIA DEL INTERIOR DE LA
UNIDAD
2 AVVERTENZE ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO
ADVARSEL: Usynlig laser-
CAUTION: Invisible laser
stråling ved åbning, når
radiation when open and
sikkerhedsafbrydere er ude
interlock failed or defeated.
af funktion. Undgå udsæt-
AVOID DIRECT EXPOSURE
telse for stråling
TO BEAM. (e)
VARO: Avattaessa ja suo-
VARNING: Osynlig laser-
jalukitus ohitettaessa olet
strålning när denna del är
alttiina näkymättömälle
öppnad och spärren är
lasersäteilylle. Älä katso
urkopplad. Betrakta ej
(d) säteeseen.
strålen. (s)
(f)