Consignes D'UTilisation - Worthington BERNZOMATIC WK5500OX Manual De Instrucciones

• Ne jamais tenter de réparer ou de chauffer un réservoir à essence, un récipient de produits chimiques, un aérosol, un
contenant de gaz comprimé qui a contenu un liquide, un gaz ou tout autre produit chimique inflammable. Chauffer ces
contenants est extrêmement dangereux, surtout après les avoir vidés, car des vapeurs risquent d'y être encore présentes.
• Toujours avoir un extincteur et un seau d'eau à proximité du chalumeau et de l'endroit où le chalumeau est utilisé.
• Ce chalumeau consomme de l'oxygène et ne doit être utilisé que dans un endroit bien ventilé. Ne pas utiliser le
chalumeau dans un espace clos.

CONSIGNES D'UTILISATION


• Ne pas utiliser le chalumeau lorsque la flamme mesure moins de 6 mm (¼ po), car elle risque de surchauffer le tube
mélangeur, de s'éteindre ou de causer un retour de flamme.
• Ne pas trop rapprocher le bec du chalumeau de la pièce à travailler (risques d'éteindre la flamme, de causer un retour
de flamme ou de boucher le bec en le soudant).
• Ne pas utiliser le chalumeau si la section du tube mélangeur placée directement devant la poignée du chalumeau
devient trop chaude. En effet, la section du tube mélangeur juste derrière le chalumeau est susceptible de chauffer,
mais la section juste devant la poignée ne doit jamais surchauffer. Si cela se produit, éteindre immédiatement le
chalumeau en fermant d'abord le robinet d'oxygène, ensuite le robinet de gaz. Laisser le chalumeau refroidir avant
de vérifier si son bec est bouché. Si le bec n'est pas bouché et qu'il est propre, rallumer le chalumeau. Si la section
du tube mélangeur située directement devant la poignée chauffe encore, retirer le chalumeau du service et contacter
immédiatement Bernzomatic.
• Si la flamme s'éteint inopinément, fermer immédiatement le robinet d'oxygène, puis le robinet du gaz. Débrancher les
robinets d'oxygène et de gaz de leurs bouteilles, puis rouvrir les robinets pour purger les tuyaux.
• Poser le support des bouteilles sur une surface stable et de niveau. Mal placer le support, sur un plan incliné par
exemple, pourrait causer un basculement accidentel et permettre au gaz liquide d'entrer dans le tuyau et produire
ainsi une flamme d'une longueur excessive. L'effet de torche ainsi provoqué est très dangereux. La flamme risque
également de s'éteindre.
• NE PAS UTILISER LE CHALUMEAU SI LES TUYAUX GONFLENT EN SERVICE. LES TUYAUX POURRAIENT ÉCLATER
INOPINÉMENT ET CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. Si les tuyaux gonflent, éteindre le
chalumeau en fermant d'abord le robinet d'oxygène, puis le robinet de gaz. Débrancher les robinets de leurs bouteilles,
puis rouvrir les robinets pour purger les tuyaux. Réassembler le chalumeau avant de le rallumer.
• Toujours utiliser un outil, comme une pincette ou une pince, pour tenir les baguettes de brasage ou de soudure, car
elles peuvent devenir très chaudes.
• Prendre garde à certaines surfaces qui peuvent réfléchir et transférer la chaleur vers la poignée du chalumeau et
causer des dommages ou des blessures.
• Lorsque la température est très basse, la taille de la flamme est plus petite.
• Toujours transporter le chalumeau par sa poignée, le robinet latéral des bouteilles non orienté vers le bas, car les
bouteilles pourraient tomber du support.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16